BH L885 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 16

MUY IMPORTANTE:

Una vez realizado el montaje, compruebe que todos los tornillos que han sido montados en esta maquina,
están fuertemente apretados.

VERY IMPORTANT:

After assembling the unit, check that all of the screws have been fitted to the machine and that they are
tightened securely.

TRÈS IMPORTANT :

Une fois le montage effectué, vérifier que toutes les vis ont été positionnées et qu’elles sont correctement
serrées.

SEHR WICHTIG:

Vergewissern Sie sich nach der Montage, dass alle Schrauben des Geräts eingesetzt und gut festgezogen
wurden.

Содержание L885

Страница 1: ...L885 Instrucciones de montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et d utilisation Hinweise zur Montage und Benutzung...

Страница 2: ...Las reparaciones incorrectas y o las modificaciones estructurales del equipo Ejemplo Retirar o el reemplazar piezas no originales pueden poner en peligro la seguridad del usuario Los componentes da ad...

Страница 3: ...f 150kg Incorrect repairs and or structural modifications to the equipment E g Removal of parts or non original replacement parts can endanger the user s safety Damaged components may endanger your sa...

Страница 4: ...ation incorrecte et ou modification de la structure de l quipement Exemple retirer ou substituer des pi ces avec d autres non originales peut repr senter un danger pour la s curit de l utilisateur Les...

Страница 5: ...gem e Reparaturen und oder strukturelle Ver nderungen an dem Ger t z B das Entfernen von Teilen die Verwendung anderer als der Originalteile k nnen eine Gefahr f r die Sicherheit des Benutzers darstel...

Страница 6: ...arts for the initial assembly stage of the equipment Sortir l unit de son emballage v rifier la pr sence de toutes les pi ces l aide de la liste figurant en Fig A et Fig B afin de garantir qu il ne ma...

Страница 7: ...7 6 2 7 1 8 1 10 2 14 2 21 1 22 2 47 4 41 4 51 4...

Страница 8: ...NS FOR ASSEMBLY NOTE The description of the parts with respect to the figures always corresponds to the position the person adopts on the equipment when exercising INSTRUCTIONS DE MONTAGE REMARQUE La...

Страница 9: ...the bracket 2 and secure it using screws 32 along with the washers 38 and nuts 40 Remarquez Gardez le support principal en appui au sol 1 Fig 1 Placez le support 2 puis vissez le l aide des vis 32 ain...

Страница 10: ...secure it using screws 32 along with the washers 38 and nuts 40 Positionner le support 10 au support central 2 et installer les plaques de fixation 6 et le visser en utilisant les vis 33 les rondelles...

Страница 11: ...e using screw 24 Now go through the same procedure for the left side Positionner le support 8 et le fixer en utilisant le vis 36 et le rondelle 21 Positionner la rondelle 41 le rouleau 14 les rondelle...

Страница 12: ...osition the armrests 47 and fasten with screws 31 with their washers 38 Positionner le rembourrage 7 sur le support 8 et le fixer en utilisant les vis 31 et les rondelles 38 Puis positionner les appui...

Страница 13: ...assembling the unit check that all of the screws have been fitted to the machine and that they are tightened securely TR S IMPORTANT Une fois le montage effectu v rifier que toutes les vis ont t posi...

Страница 14: ...14 L885...

Страница 15: ...3 A L8850300 18 A P60015700 33 A GB5780M12 85DS20 4 A L8850400 19 A SG80071200C 34 A GB5781M10 35DS20 5 A L8850500 20 A V39900 35 A GB77M8 8DS18 6 A L8850600 21 A IF81212000 36 A CNLM10 25DS20NL 7 A L...

Страница 16: ...ane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH HIPOWER UK Unit 12 Arlington Court Newcastle Staffs ST5 6SS UK 0844...