13
Fig.5
Coloque la “U” del manillar (8) en el soporte (7).
Atorníllelo con los tornillos (15) junto con las arandelas (19) y (17).
Posicione el tapizado (9) en el soporte (5) atorníllelo con los tornillos (13) junto con las arandelas (16).
Place the “U” bracket on the handlebar (8) onto the support (7).
Fit screws (15) along with the washers (19) and (17) and tighten securely.
Position the pad (9) on the bracket (5) and secure using screws (13) along with the washers (16).
Placer le «U» du support de quidon (8) sur le support (7).
Le visser en utilisant les vis (15), les rondelles (19) et (17).
Positionner le rembourrage (9) sur le support (5) et le fixer en utilisant les vis (13) et les rondelles (16).
Positionieren Sie das "U" der Lenker (8) an der Halterung (7).
Schrauben Sie es mit den Schrauben (15), den Unterlegscheiben (19) und (17) fest.
Positionieren Sie das Polster (9) an der Halterung (5) und schrauben Sie es mit den Schrauben (13) und den
Unterlegscheiben (16) fest.
