BH FITNESS H-491, Инструкция по сборке и эксплуатации

Страница: 32 / 33

32
Declaración de Conformidad
Nosotros Exercycle S.L. declaramos bajo nuestra
única responsabilidad que el producto H-493 al que
se refiere esta declaración es conforme con las
siguientes normas:
– EN957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 y
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 y EN 61558-1
Siguiendo las provisiones de las siguientes
Directivas:
– Compatibilidad electromagnética (2004/108/CE)
– Material eléctrico destinado a utilizarse con
determinados límites de tension (2006/95/CE)
Declaration of Conformity
We Exercycle S.L. declare under our sole
responsibility that the product H-493 to which this
declaration relates, is in conformity with the following
standards
– EN 957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 and
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 and EN 61558-1
Following the provisions of the following Directives:
– Electromagnetic compatibility (2004/108/EC).
– Electrical equipment designed for use within
certain voltage limits (2006/95/EC)
Déclaration de Conformité
Nous Exercycle S.L. déclarons sous notre seule
responsabilité que le produit H-493 auquel se réfère
cette déclaration est conforme aux les normes
suivantes:
– EN 957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 et
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 et EN 61558-1
Après les dispositions des directives suivantes:
– Compatibilité électromagnétique (2004/108/CE)
– Matériel électrique destiné à employer dans
certaines limites de tension (2006/95/CE)
Konformitätserklärung
Wir Exercycle S.L. erklären in alleiniger
Verantwortung, dass Produkt H-493 , auf dem sich
diese Erklärung bezieht, mit den nachstehenden
Normen übereinstimmt:
– EN 957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 und
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 und EN 61558-1
Nach den Bestimmungen der folgenden Richtlinien:
– Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
– Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen
(2006/95/EG)
Declaração de Conformidade
Nós Exercycle S.L. declaramos sob nossa única
responsabilidade que o produto H-493 a que se
refere esta declaração está em conformidade com
as seguintes normas:
– EN 957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 e
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 e EN 61558-1
Depois das provisões das seguintes Directivas:
– Compatibilidade electromagnética (2004/108/CE)
– Material eléctrico destinado a ser utilizado dentro
de certos limites de tensão (2006/95/CE)
Dichiarazione di Conformità
Noi Exercycle S.L. dichiariamo sotto la nostra
esclusiva responsabilità che il prodotto H-493 a cui
questa dichiarazione se riferisce è conforme alle le
norme seguenti:
– EN 957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 e
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 e EN 61558-1
A seguito delle disposizioni di seguenti Direttive
– Compatibilità elettromagnetica (2004/108/CE)
– Materiale elettrico destinato ad essere utilizzato
entro certi limiti di tensione (2006/95/CE)
Overeenkomstigheidsverklaring
Wij Exercycle S.L. verklaren geheel onder eigen
verantwoordelijkheid dat produkt H-493 waarop
deze verklaring betrekking heeft in
overeenstemming met de volgende normen is:
– EN 957-1, EN 957-5
– EN 61000-6-1 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 en
EN 61000-6-3.
– EN 61558-2-6 en EN 61558-1
Na de bepalingen van de volgende Richtlijnen
– Elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG)
– Elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen
bepaalde spanningsgrenzen (2006/95/EG)
Vitoria-Gasteiz 02-01-08
Pablo Pérez de Lazárraga
Managing Director