background image

 

33 

Italiano 

 

 

ELEMENTI DEL MONITOR.- 

A: 

Questo  elettronico  (Monitor)  ha  a 

disposizione 

display: 

Tempo; 

Programmi; 

Velocità; 

Distanza; 

Inclinazione; Polso e Calorie. 

 

B: 

Pulsanti o tasti di entrata rapida all’ 

inclinazione (2- 4- 6- 8- 10- 12- 15).

  

 

C:

  Questo  elettronico  (Monitor)  ha  a 

disposizione  7  pulsanti  o  tasti: 

PROGRAM;  MODE;  INCLINAZIONE 

(

); START/STOP; VELOCITÀ Km/h (

). 

 

 

E: 

Alloggio della chiave di sicurezza. 

 

F:

 Pulsanti o tasti per l’ entrata rapida alla 

velocità (2- 4- 6- 8- 10- 14- 16 Km/h). 

 

g:

 Chiave di sicurezza. 

 

H:

 Tasto ECO 

AVVIAMENTO.- 

Colleghi l’apparecchio ad una spina con 

presa  a  TERRA.  Metta  l’interruttore  (L) 

nella posizione (1) Fig.1.  

La chiave di sicurezza (g) dovrà trovarsi 

sempre  introdotta  nel  suo  alloggio  (E). 

In 

caso 

contrario, 

l’apparecchio 

nonfunzionerà. Nel collocare la chiave di 

sicurezza  (g)  nel  suo  alloggio  (E),  si 

sentirà  un  fischio  e  tutti  i  display 

mostreranno  il  valore  “00:00”,  ciò 

significa  che  l’  apparecchio  si  trova  in 

posizione 

pronto 

per 

il 

suo 

funzionamento (READY). 

 

CAMBIO DA CHILOMETRI A 

MIGLIA.-

    

La  velocità  di  questa  macchina 

possiede l’opzione di indicarla in km/h

 

o in Miglia. La velocità della macchina 

esce dalla fabbrica in km/h. 

Per cambiare da km/h a Miglia seguire 

i seguenti passi.  

Содержание G6180i

Страница 1: ...1 G6180i G6182i UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Страница 3: ...10 14 16 Km h g Llave de seguridad H Tecla ECO PUESTA EN MARCHA Conecte la unidad a un enchufe provisto de terminal TIERRA ponga el interruptor L en posici n 1 Fig 1 La llave de seguridad g deber est...

Страница 4: ...s del P01 al P14 se puede programar el Tiempo de duraci n del ejercicio entre 5 y 99 Minutos Gr ficos de programas del P1 al P14 Ver p ginas finales Estando la m quina preparada pulse la tecla PROGRAM...

Страница 5: ...m quina se pondr en marcha transcurridos 3 segundos indicados en forma descendente en el display central HRC Heart Rate Control Este programa le sirve para realizar el ejercicio en esta m quina con un...

Страница 6: ...iPhone iPad y realice una b squeda de dispositivos Bluetooth Seleccione su m dulo BH de la lista de dispositivos para vincularlo A continuaci n descargue una aplicaci n compatible Pafers de Apple Sto...

Страница 7: ...u cinta de correr poniendo objetos debajo de la banda IMPORTANTE G6180i LA INCLINACI N DEBE ESTAR EN SU NIVEL MAS BAJO ANTES DE PONER LA M QUINA DE ANDAR EN SU POSICI N DE PLEGADO MEDICI N DEL PULSO E...

Страница 8: ...dor de corriente con el interruptor en 0 y lubricar la banda de deslizamiento 5 La barandilla da calambres en las manos 5 Comprobar que el enchufe donde est conectada tiene toma tierra 5 Enchufar la m...

Страница 9: ...or buttons 2 4 6 8 10 14 16Km h g Safety key H ECO key START STOPING Plug the unit into a wall socket with an EARTH terminal and set switch L to position 1 Fig 1 The safety key g must be inserted into...

Страница 10: ...cise between 5 to 99 minutes Program graphics for P1 to P14 See end pages With the machine ready press the PROGRAM key and P01 will appear on the display by pressing the PROGRAM key you can access the...

Страница 11: ...ned pulse rate Use the SPEED or keys to specify your age between 13 to 80 then press MODE to confirm it The TIME window will start to flash select the maximum pulse rate for the exercise between 80 18...

Страница 12: ...fers app to run it When prompted by the app select the appropriate BH Module from the list displayed on the Android device to pair EMERGENCY STOP For the user s maximum safety this unit is equipped wi...

Страница 13: ...ate readout will appear after a few seconds The heart symbol beside the pulse rate value will flash in time with your heart rate Fig 4 IMPORTANT This is not a medical appliance and therefore the heart...

Страница 14: ...tension 4 The machine stops the breaker trips 4 Check that the band is lubricated 4 Reset the overload button with the On Off switch at 0 and lubricate the treadmill band 5 Electrical shocks through...

Страница 15: ...onnectez le moniteur une prise munie d une mise la TERRE Placez l interrupteur L sur la position 1 Fig 1 La cl de s curit g doit tre introduite dans son logement E Fig 2 faute de quoi la machine ne se...

Страница 16: ...de l exercice entre 5 et 99 Minutes Graphiques des programmes du P1 au P14 Voir les derni res pages Avec la machine pr te appuyer sur la touche PROGRAM et P01 s affichera au display En appuyant sur la...

Страница 17: ...uls constant s lectionn par vos soins Appuyez sur les touches SPEED ou pour s lectionner votre ge entre 13 80 ensuite appuyez sur MODE pour confirmer l cran TIME clignotera s lectionner les pulsations...

Страница 18: ...s dispositifs pour les relier T l chargez ensuite une application compatible PAFERS via Apple Store et ex cutez la FONCTIONNEMENT AVEC DISPOSITIFS ANDROID Ce moniteur est dot d un module Bluetooth 4 0...

Страница 19: ...AVANT DE PLACER LE TAPIS DE COURSE SUR LA POSITION DE PLIAGE L INCLINAI SON DE LA MACHINE DOIT SE TROUVER AU NIVEAU LE PLUS BAS MESURE DU POULS Pour mesurer le pouls placez les deux mains sur les sen...

Страница 20: ...re la courroie de transmission 4 La machine s arr te le limiteur de courant saute 4 V rifiez la lubrification du tapis 4 Placez le limiteur de courant avec l interrupteur sur 0 et graissez la bande de...

Страница 21: ...n f r Geschwindigkeit 2 4 6 8 10 14 16 Km h g Sicherheitsschl ssel H ECO Taste EINSCHALTEN Schlie en Sie das Ger t an einen GEERDETEN Stecker Stellen Sie den Schalter L auf Position 1 Fig 1 Der Sicher...

Страница 22: ...alten MODUS PROGRAMME Dieser Monitor verf gt ber 20 Programme MANUELL P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 U01 U02 U03 HRC BODY FAT Innerhalb der Programme von P01 bis P14 kann die...

Страница 23: ...ach Wunsch die Geschwindigkeit und Neigung nach und nach bis Schritt 16 variieren k nnen Wen Sie MODE dr cken erscheint die Dauer der bung 10 99 Minuten Ist die f r die Durchf hrung programmierte Zeit...

Страница 24: ...bergewichtig Auf dem Hauptbildschirm wird der Profiltyp f r Ihren K rpertyp angezeigt Erscheint auf dem Bidlschirm das Symbol E 3 ist ein Fehler aufgetreten Positionieren Sie Ihre H nde korrekt auf de...

Страница 25: ...wird die Steigung automatisch auf den Wert Null gebracht w hrend das Ger t in Betrieb geht Durch Bet tigen der Tasten INCLINE oder INCLINE k nnen Sie die Steigung des Ger ts zwischen Niveau 0 und 15...

Страница 26: ...e den Antriebsriemen 4 Die Maschine bleibt stehen der Strombegrenzer l st aus 4 Pr fen Sie die Schmierung des Bandes 4 Stellen Sie den Schalter auf 0 und bet tigen Sie den Strombegrenzer Schmieren Sie...

Страница 27: ...14 16Km h g Chave de seguran a H Tecla ECO COLOCA O EM FUNCIONAMENTO Ligue a m quina a uma ficha com liga o terra Coloque o interruptor L na posi o 1 Fig 1 A chave de seguran a g dever estar introduzi...

Страница 28: ...05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 U01 U02 U03 HRC BODY FAT Dentro dos programas de P1 a P14 pode ser programado o Tempo de dura o do exerc cio entre 5 e 99 Minutos Gr ficos de programas do P1 ao...

Страница 29: ...Premindo a tecla START a m quina iniciar o funcionamento ap s 3 segundos indicados de forma descendente no ecr central HRC Heart Rate Control Este programa permite lhe realizar o exerc cio nesta m qu...

Страница 30: ...ooth no iPod iPhone iPad e realize uma procura de dispositivos Bluetooth Escolha o seu m dulo BH a partir da lista de dispositivos para se ligar De seguida descarregue uma aplica o compat vel Pafers d...

Страница 31: ...colocando objectos por baixo dela IMPORTANTE G6180i A INCLINA O DEBER ESTAR NO SEU N VEL MAIS BAIXO ANTES DE COLOCAR A M QUINA DE ANDAR NA POSI O PARA DOBRAR MEDI O DA PULSA O A pulsa o mede se coloc...

Страница 32: ...transmiss o tensa 4 A m quina p ra salta o limitador de corrente 4 Comprove lubrifica o banda 4 Apertar o limitador de corrente com o interruptor em 0 e lubrifique a banda de deslizamento 5 O corrim o...

Страница 33: ...sto ECO AVVIAMENTO Colleghi l apparecchio ad una spina con presa a TERRA Metta l interruttore L nella posizione 1 Fig 1 La chiave di sicurezza g dovr trovarsi sempre introdotta nel suo alloggio E In c...

Страница 34: ...mpo di durata dell esercizio compreso tra 5 e 99 Minuti Grafici dei programmi dal P2 al P14 Vedere pagine finali Mentre la macchina pronta premi il tasto PROGRAM e sul display comparir P01 presentando...

Страница 35: ...la macchina si avvier trascorsi 3 secondi indicati in modo discendente nel display centrale HRC Heart Rate Control Questo programma serve per realizzare l allenamento in questo aparecchio con un polso...

Страница 36: ...ilit dal sito BH www bhfitness com Attivate la funzione Bluetooth dell iPod iPhone iPad in modo da attivare la ricerca dei dispositivi Bluetooth automaticamente Selezionare il corretto modulo BH dalla...

Страница 37: ...on la quale lei desidera realizzare l allenamento Importante No cambi l inclinazione del suo tapis roulant mettendo oggetti sotto il nastro IMPORTANTE G6180i L INCLINAZIONE DEVE TROVARSI NEL SUO LIVEL...

Страница 38: ...missione 4 L apparecchio si ferma salta il limitatore di corrente 4 Verificare la lubrificazione del nastro 4 Premere il limitatore di corrente con l interruttore a 0 e lubrificare il nastro di scorri...

Страница 39: ...leutel H ECO knop INSCHAKELEN Sluit het apparaat aan op een GEAARD stop contact Plaats de schakelaar L op de stand 1 Fig 1 De veiligheidssleutel dient op de daarvoor bestemde plaats te zitten E Fig 2...

Страница 40: ...P14 Zie laatste pagina s Terwijl het toestel gereed is druk op PROGRAM waarna P01 op het uitleesvenster verschijnt Door op PROGRAM te drukken kunt u toegang verkrijgen tot de programma s P1 t m P14 BO...

Страница 41: ...eprogrammeerde oefeningstijd 16 minuten is duurt elke fase 1 minuut Druk op START waarna het toestel begint na een aftelling van 3 seconden die getoond wordt op het middelste uitleesvenster HRC Heart...

Страница 42: ...s opgetreden Plaats uw handen op de juiste wijze op de pulssensoren R Fig 4 iOS handleiding geschikt voor iPhone iPad en iPod Touch Deze monitor heeft een ingebouwde Bluetooth 4 0 module Download een...

Страница 43: ...op nul als het begint Door op de knoppen INCLINE of INCLINE te drukken kunt u de hellingshoek van het apparaat instellen van niveau 0 tot 15 naar gelang de inclinatie waaronder u de oefening wilt uit...

Страница 44: ...lat af de stroombegrenze r slaat af 4 Controleer de smering van de band 4 Druk op de stroombegrenzer met de schakelaar in positie 0 en smeer de band 5 Het frame geeft elektrische schokken in de handen...

Страница 45: ...45 E PERFILES DE LOS PROGRAMAS L1 GB PROGRAM PROFILES L1 F PROFILS DES PROGRAMMES L1 D PROGRAMMPROFILE L1 P PERFIS DOS PROGRAMAS L1 I PROFILI DEI PROGRAMMI L1 NL PROGRAMMAPROFIELEN L1...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...bhlatam com mx BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn...

Отзывы: