background image

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Manual de Instrucciones

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

   

                                    

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

BGS 8540 

Escarificador de agujas neumático 

ESPECIFICACIONES 

consumo de aire:      

 198 l/min. (7.0cfm) 

Golpes máx. por minuto: 

  3500 BPM 

presión de funcionamiento:    6.2 bar (90psi) 

conexión de aire comprimido: 6.3 mm (1/4") 

Diámetro de la manguera  

recomendado:                          10 mm (3/8") 

generación de ruido: 

  LpA = 93 dB(A) 

  LwA = 104 dB(A) 

Modelo:  

 XQ-518 

Vibración: 

 ahd = 9.686 m/s² 

  K = 1,5 m/s² 

longitud total: 

 330 mm 

peso:      

  1900 g 

ATENCIÓN 

Lea y entienda todas las instrucciones e información de este manual.  

El incumplimiento de las instrucciones y de la información que aparece a continuación puede 

ocasionar lesiones o daños materiales graves. 

Guarde el manual de instrucciones en un lugar seguro y seco para poder consultarlo en el futuro. 

INDICACIONES DE SEGURIDAD 

Asegúrese de que la herramienta se encuentre en posición OFF en el momento de

conectarla al sistema de aire comprimido.

Durante la utilización de herramientas neumáticas, utilice siempre gafas de protección

homologadas. Utilice una mascarilla antipolvo adecuada si se puede levantar polvo.

Utilice únicamente accesorios adecuados para aire comprimido. Riesgo de lesiones.

Desconecte la herramienta de la toma de aire comprimido antes de instalar accesorios o

realizar operaciones de mantenimiento, o cuando el dispositivo no esté en uso.

Maneje la herramienta siempre y cuando se encuentre en perfecto estado de salud. No

lleve puestas prendas o joyas que puedan quedar atrapadas en partes móviles, ya que

puede causar lesiones. Maneje la herramienta manteniendo una distancia de seguridad

adecuada consigo mismo y con los que le rodean.

Tenga en cuenta las instrucciones del fabricante del sistema neumático durante la

instalación de reguladores, filtros y otros accesorios.

Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo.

No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje.

SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO 

El aire limpio y la presión correcta en el sistema de aire comprimido son esenciales para el suministro 

de esta herramienta. La máxima presión para esta herramienta es de 6.2 bar, que es la recomendada 

para la mayoría de herramientas neumáticas de esta clase. Puede consultar valores como la presión 

de trabajo y otros en el apartado Datos Técnicos. Será necesario aumentar la presión cuando un 

incremento de la longitud de la manguera de aire u otras circunstancias concretas provoquen una 

disminución de la presión. En algunos casos habrá que aumentar la presión de 6.2 hasta 7.2 bar para 

garantizar una presión en la herramienta de 6.2 bar. La presencia de agua en la manguera o en el 

compresor llevará a una reducción del rendimiento y a un deterioro de la herramienta neumática. 

Vacíe completamente el agua del sistema de aire comprimido antes de cada uso. Utilice un regulador 

de presión con un manómetro si la presión en el sistema de aire comprimido es demasiado alta. 

Содержание BGS 8540

Страница 1: ...stalliert wird oder Wartungen durchgef hrt werden oder das Ger t nicht in Gebrauch ist Immer das Werkzeug mit gesundem Menschenverstand betreiben Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck die von b...

Страница 2: ...svolumens Die Drehzahl kann ber einen Luftzufuhr Regler erfolgen nicht im Lieferumfang enthalten Die technischen Daten des Werkzeugs beziehen sich auf einen Arbeitsdruck von 6 3 bar Beim Gebrauch des...

Страница 3: ...or und Zuleitungen entw ssern Unzureichende Luftzufuhr Luftdruck erh hen Sicherstellen dass der Kompressor Anforderung an Luftvolumen und Luftdruck erf llt Undichtigkeit Verwenden Sie Teflonband zum A...

Страница 4: ...esignated product Nous d clarons sous propre responsabilit que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with t...

Страница 5: ...rforming maintenance or before the device is not in use Always use the tool with common sense Do not wear loose clothing or jewelry that can be caught by moving parts as it can cause injury Only opera...

Страница 6: ...ze of the air compressor and the compressed air supply volume The speed can be set via an air supply controller not included in the scope of delivery The technical data of the tool refer to a working...

Страница 7: ...essure make sure compressor matches tool s air pressure and consumption needs Air leakage Use Teflon tape at all fittings and joints Check tool for worn or damaged O rings seals Worn damaged wear tear...

Страница 8: ...esignated product Nous d clarons sous propre responsabilit que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with t...

Страница 9: ...liquant le bon sens Ne portez pas de v tements amples ou des bijoux qui peuvent tre happ s par des composants en mouvement et pourraient provoquer des blessures Tenez l outil une distance s re de vous...

Страница 10: ...non compris dans la livraison Les caract ristiques techniques de l outil se r f rent une pression de travail de 6 3 bars La prudence est toujours de mise lors de l utilisation du d rouilleur aiguilles...

Страница 11: ...gmenter la pression d air S assurer que le compresseur r pond aux exigences en mati re de volume d air et de pression d air Fuites Utilisez de la bande en T flon pour tablir l tanch it de toutes les a...

Страница 12: ...esignated product Nous d clarons sous propre responsabilit que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with t...

Страница 13: ...de aire comprimido antes de instalar accesorios o realizar operaciones de mantenimiento o cuando el dispositivo no est en uso Maneje la herramienta siempre y cuando se encuentre en perfecto estado de...

Страница 14: ...imiento del dispositivo depende del tama o del compresor de aire y del caudal de suministro de aire comprimido La velocidad puede ser controlada por un regulador de caudal de aire no incluido en el su...

Страница 15: ...o obstruidos Lubrique la herramienta y vac e el agua de las tuber as de alimentaci n y el compresor Alimentaci n de aire insuficiente Aumente la presi n del aire Aseg rese de que el compresor satisfa...

Страница 16: ...esignated product Nous d clarons sous propre responsabilit que ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with t...

Отзывы: