background image

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Manual de Instrucciones

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

BGS 9396 

Juego de extractores / herramientas 

para rótulas, 5 piezas 

IMPORTANTE 

Lea atentamente estas instrucciones de uso. Tenga en cuenta todas las advertencias e indicaciones. Use 
el producto con cuidado y solo para la finalidad para la que está previsto. De lo contrario pueden 
producirse daños materiales y/o personales. Conserve las instrucciones en un lugar seguro para 
consultarlas en el futuro. 

USO PREVISTO 

Este juego de herramientas sirve para extraer y expulsar articulaciones estabilizadoras, 
articulaciones guía, articulaciones de la barra de acoplamiento, cojinetes y bujes, y es adecuado para 
la mayoría de los modelos de automóviles y vehículos industriales de los fabricantes Ford, 
Volkswagen, Mercedes, Audi, Skoda, Citroen, Peugeot, Renault, Fiat, Mazda, Toyota etc.  

INDICACIONES DE SEGURIDAD 

Asegúrese de que durante la utilización de la herramienta se respeten las normas locales y
generales de seguridad.

Antes de usar, inspeccione la herramienta en busca de grietas u otros daños, no la use si está
agrietada o dañada.

Nunca golpee las herramientas con un martillo u otro objeto.

Mantenga a los niños y otras personas alejados del área de trabajo.

No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje.

Use siempre guantes protectores y gafas de seguridad cuando use las herramientas incluidas.

Consulte siempre la documentación de servicio específica del vehículo, ésta contiene datos,
indicaciones de reparación y advertencias especiales.

Siempre use ropa adecuada en el trabajo, a fin de evitar un atrapamiento. No lleve puesta
ninguna joya y recójase los cabellos largos.

Cuide los componentes de la herramienta y manténgalos en buen estado y limpios.

Mantenga el husillo siempre limpio y bien lubricado.

Guarde siempre las herramientas en la maleta y en un lugar seguro, seco y fuera del alcance de
los niños.

Содержание 9396

Страница 1: ...ercedes Audi Skoda Citroen Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota usw SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie sicher dass die rtlichen allgemeinen Sicherheitsvorschriften bei der Verwendung der Werkzeuge eingehalt...

Страница 2: ...6x1 5 Antrieb 19 mm Au ensechskant geschmiedet verzinkt 2 Arm Spurstangen Lenkstockhebel Abzieher ffnung 18 mm ffnung innen 45 mm Breite 18 mm H he innen 50 mm Spindel M16x1 5 Antrieb 19 mm Au ensechs...

Страница 3: ...s Audi Skoda Citroen Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota etc Furthermore this tool set can also be used for pulling bearings and bushings SAFETY ADVICE Ensure Health and Safety local authority and gener...

Страница 4: ...16x1 5 Drive 19 mm outer hexagon forged galvanized 2 Arm Tie Rod Ball Joint Drop Arm Puller Opening 18 mm Opening inside 45 mm Width 18 mm Hight inside 50 mm Spindle M16x1 5 Drive 19 mm outer hexagon...

Страница 5: ...edes Audi Skoda Citro n Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota etc CONSIGNES DE S CURIT Veillez respecter toutes les dispositions locales g n rales de s curit en utilisant l outil Contr lez avant toute uti...

Страница 6: ...m forg et galvanis Extracteur de biellette et de levier de direction 2 bras Ouverture 18 mm Ouverture int rieure 45 mm Largeur 18 mm Hauteur int rieure 50 mm Broche M16x1 5 Entra nement six pans m le...

Страница 7: ...y veh culos industriales de los fabricantes Ford Volkswagen Mercedes Audi Skoda Citroen Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota etc INDICACIONES DE SEGURIDAD Aseg rese de que durante la utilizaci n de la he...

Страница 8: ...ado y galvanizado Extractor de 2 brazos para barras de direcci n y palancas de columna de direcci n Apertura 18 mm Apertura interior 45 mm Anchura 18 mm Altura interior 50 mm Husillo M16x1 5 Entrada 1...

Отзывы: