background image

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Manual de Instrucciones

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

   

                                    

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

BGS 8738 

Juego de herramientas para cojinetes | para VAG 

USO PREVISTO 

La herramienta para cojinetes de rueda se utiliza para desmontar y montar unidades de cubo del 
cojinete de rueda en vehículos VAG, como en los siguientes modelos: 
Audi A3 (8L), A4 (B5), A4 Quattro (B6) eje trasero, A6 (4A, 4B), A8 (4D, 4E), TT (8N, 8J), VW Polo 
(6N), Golf (II, Ill, IV), Passat, Sharan, Transporter T4. 

INDICACIONES DE SEGURIDAD 

Lea detenidamente las instrucciones antes de empezar a trabajar.

No utilice esta herramienta para trabajos para los que no está prevista.

A la hora de levantar el vehículo utilice los puntos de elevación indicados por el fabricante del
vehículo.

Antes de realizar cualquier trabajo bajo un vehículo, asegúrese de que está suficientemente
bien sujeto mediante soportes de eje o rampas. Calce las ruedas y asegúrese de que el freno
de mano esté correctamente accionado.

Use siempre guantes y gafas de protección cuando trabaje con este juego de herramientas.

Durante el trabajo asegúrese de estar en una posición segura y sin peligro de deslizamiento.

Compruebe regularmente el estado de la herramienta y sustituya las piezas deterioradas.

Asegúrese de que el vehículo esté correctamente montado.

No apriete en exceso el husillo ni emplee una fuerza excesiva, ya que podría dañar tanto la
herramienta como la pieza del vehículo.

La herramienta no es adecuada para llaves de impacto neumáticas. El uso de una llave de
impacto neumática puede hacer que el cojinete del husillo u otros componentes se rompan, y
los fragmentos proyectados de los componentes pueden causar lesiones.

Acuda siempre a un manual de taller para obtener instrucciones detalladas.

Engrase siempre las uniones roscadas antes de utilizar la herramienta.

Compruebe si existe alguna pieza dañada y sustitúyala si es necesario.

Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo.

Mantenga esta herramienta fuera del alcance de los niños.

Содержание 8738

Страница 1: ...Verkeilen Sie die R der und stellen Sie sicher dass die Handbremse fest angezogen ist Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Werkzeugsatz immer Handschuhe und Schutzbrille Achten Sie beim Arbeiten auf e...

Страница 2: ...6 Druckring 66 mm 235 Zentrierring 35 mm 367 Druckring 67 mm 237 Zentrierring 37 mm 370 Druckring 70 mm 239 Zentrierring 39 mm 372 Druckring 72 mm 240 Zentrierring 40 mm 374 Druckring 74 mm 101 Adapte...

Страница 3: ...196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com BGS technic KG Vervielf ltigung und Weiterverwendung verboten VERWENDUNGSBEISPIELE Demontage von Radlagern Montage von Radlagern 501 101 365 385 403...

Страница 4: ...ar always ensure that it is adequately supported by axle stands or ramps Chock wheels and ensure that the hand brake is firmly applied Always use approved eye protection especially when working under...

Страница 5: ...mm 235 Centring ring 35 mm 367 Pressure ring 67 mm 237 Centring ring 37 mm 370 Pressure ring 70 mm 239 Centring ring 39 mm 372 Pressure ring 72 mm 240 Centring ring 40 mm 374 Pressure ring 74 mm 101...

Страница 6: ...Fax 02196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com BGS technic KG Copying and further use not allowed OPERATION EXAMPLES Disassemble Wheel Bearing Assemble Wheel Bearing 501 101 365 385 403 405...

Страница 7: ...s et assurez vous que le frein main est fermement serr Portez toujours des gants et des lunettes de protection lorsque vous allez travailler avec cet outil Veillez adopter une posture ferme et bien st...

Страница 8: ...de pression 67 mm 237 Bague de centrage 37 mm 370 Bague de pression 70 mm 239 Bague de centrage 39 mm 372 Bague de pression 72 mm 240 Bague de centrage 40 mm 374 Bague de pression 74 mm 101 Adaptateu...

Страница 9: ...l 02196 720480 Fax 02196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com EXEMPLES D UTILISATION D montage des roulements de roue Montage des roulements de roue 501 101 365 385 403 405 501 402 102 502 2...

Страница 10: ...r trabajo bajo un veh culo aseg rese de que est suficientemente bien sujeto mediante soportes de eje o rampas Calce las ruedas y aseg rese de que el freno de mano est correctamente accionado Use siemp...

Страница 11: ...e empuje 85 mm 365 Anillo de empuje 65 mm 234 Anillo de centrado 34 mm 366 Anillo de empuje 66 mm 235 Anillo de centrado 35 mm 367 Anillo de empuje 67 mm 237 Anillo de centrado 37 mm 370 Anillo de emp...

Страница 12: ...e Instrucciones BGS technic KG Bandwirkerstr 3 D 42929 Wermelskirchen Tel 02196 720480 Fax 02196 7204820 mail bgs technic de www bgstechnic com BGS technic KG Copying and further use not allowed EJEMP...

Отзывы: