SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s
@
o f n i : l i a
M - E
d i e h c s
m
e R 7 9 8 2 4 - D
Manual de Instrucciones
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
CAMBIO DE VALVULA DE ENTRADA DE AIRE
1. Desconecte el aire y el extremo de manguera de la válvula de latón de entrada de aire.
2. Desatornille la válvula de entrada de aire (parte 6a y 6b) del eje angular (parte 13) ajustando la
llave por el lado hexagonal de la válvula y girando hacia la izquierda.
3. Retire el anillo de retención (parte 31) y deslice la válvula de entrada de aire (parte 6b) fuera del
cuerpo de la válvula (parte 6a).
4. Retire los anillos O (2 piezas) y cámbielos por unos nuevos.
5. Realice el procedimiento inverso para volver a montar la válvula.
CAMBIO DE MANGUERA
1. Asegure y estabilice el carrete. En la mayoría de los casos, la manguera puede ser cambiada con
el carrete montado.
2. Desconecte el suministro de aire.
3. Retire toda la manguera y bloquee el carrete. Asegúrese de que el carrete está bien bloqueado.
4. Desatornille las pinzas que aseguran la manguera al carrete. Desconecte el extremo unido a la
válvula de entrada de aire.
5. Retire el extremo de entrada de la manguera por la guía del tambor, retire toda la manguera vieja.
6. Retire el muelle de manguera de protección, las pinzas y el tope de la manguera vieja. Fije estas
partes en la nueva manguera en las mismas posiciones.
7. Pase el extreme de entrada de la manguera por la guía del tambor.
8. Aplique Teflón a la rosca de los conectores de manguera y conecte la válvula de entrada de aire.
9. Una las pinzas de la manguera al tambor. Recoja toda la manguera en el carrete siguiendo el
procedimiento normal.
CAMBIANDO EL CARTUCHO DE MUELLES
1. Siga los pasos 1-4 del apartado “Ajustando la Tensión de Retroceso”
2. Desbloquee el carrete y deje que el tambor se rebobine lentamente hasta que la tensión en el
muelle se libere sobre el tope del carrete. Cuidadosamente controle la velocidad del tambor, no lo
suelte mientras se está rebobinando.
3. Retire la válvula de entrada de aire y la arandela. Vea “Cambio Válvula de Entrada de Aire:paso 2
4. Retire las tuercas del lado de montaje del tambor, dentro de la cavidad del tambor. No intente
quitar las tuercas del cartucho de muelles del lado de entrada de aire del tambor.
5. Retire el cartucho de muelles (part.1) del eje del tambor (part.13), cambie el cartucho de muelles.
6. Realice el procedimiento a la inversa para volver a montarlo.
7. Después de montarlo, vuelva a ajustar la tensión del carrete girando el tambor tres vueltas
completas hacia la derecha y bloquee el carrete.
8. Pase la manguera por la guía y vuelva a colocar el tope.
