ALLGEMEINE SICHERHEIT
ACHTUNG! Eine falsche Installation oder ein unsachgemäßer Gebrauch können
Personen-, Tier- oder Sachschäden verursachen.
Lesen Sie alle diesem Produkt beigefügte Unterlagen aufmerksam durch, da sie
wichtige Angaben für die Sicherheit, die Installation, den Betrieb und die Wartung
erteilen.
- Die Verpackungsmaterialien (Plastik, Pappe, Polystyrol usw.) gemäß den vorgese-
henen geltenden Richtlinien entsorgen. Die Nylon- und Polystyrolhüllen für Kinder
unzugänglich aufbewahren.
- Die Anleitung zusammen mit den technischen Unterlagen und für spätere Einsi-
chtnahmen aufbewahren.
- Dieses Produkt wurde ausschließlich für die in diesen Unterlagen angegebene Ver-
wendung entwickelt und hergestellt. Sonstige Verwendungen könnten Produktschäden
und Gefahren verursachen.
- Die Firma haftet nicht bei unsachgemäßem oder einem anderen, als dem vorbestim-
mten und in diesen Unterlagen angegebenen Gebrauch.
- Das Produkt nicht in explosiver Atmosphäre installieren. - Die Bauelemente der
Anlage müssen mit den folgenden europäischen Richtlinien 89/336/EWG, 73/23/EWG,
98/37/EWG (und ihren nachfolgenden Änderungen) übereinstimmen. Für alle Nicht-
EWG-Länder sollten für ein gutes Sicherheitsniveau neben den nationalen geltenden
Richtlinien auch die oben genannten Richtlinien eingehalten werden.
- Die Installation muss gemäß den Vorgaben der europäischen Richtlinien 89/336/
EWG, 73/23/EWG, 98/37/EWG (und ihren nachfolgenden Änderungen) erfolgen.
- Vor jedem Eingriff an der Anlage die Stromzufuhr abschalten.
- Am Speisungsnetz einen Schalter oder einen allpoligen Magnetschutzschalter mit
einer Öffnungsentfernung der Kontakte von 3,5 mm oder darüber vorsehen.
- Prüfen Sie, dass sich oberhalb des Speisungsnetzes ein Differentialschalter mit Aus-
löseschwelle zu 0,03A befindet.
- Prüfen Sie, dass die Erdungsanlage korrekt erstellt wurde. Alle Metallteile und alle
Anlagenteile ohne Erdklemme erden.
- Alle Schutzvorrichtungen gemäß den technischen anwendbaren Richtlinien und Nor-
men anwenden.
- Das Durchgangsverbot für Fußgänger angemessen signalisieren.
- Die Firma haftet nicht für die Sicherheit und den einwandfreien Betrieb des Automatis-
mus, wenn Bestandteile anderer Hersteller verwendet werden.
- Ausschließlich Original-Teile für jegliche Wartung und Reparatur verwenden.
- Keine Änderung an den Bestandteilen des Automatismus durchführen, wenn diese
nicht ausdrücklich von der Firma genehmigt wurde.
- Den Anlagenbetreiber hinsichtlich der angewandten Steuersysteme und der manuel-
len Öffnungsdurchführung im Notfall anleiten.
- Den Aufenthalt von Personen und Kindern im Aktionsbereich des Automatismus
unterbinden.
- Funkbedienungen oder andere Steuervorrichtungen für Kinder unzugänglich auf-
bewahren, um ungewollte Betätigungen des Automatismus zu vermeiden.
- Der Benutzer muss jeglichen Eingriffs- oder Reparaturversuch des Automatismus
unterlassen und sich nur an Fachpersonal wenden.
- Alles das, was nicht ausdrücklich in dieser Anleitung vorgesehen ist, ist unzulässig.
- Die Installation muss mithilfe von Sicherheitsvorrichtungen und Steuerungen gemäß
der EN 12978 vorgenommen werden.
Espas10 MoneyBOX Plus -
Installations-und Gebrauchsanleitung
rel. 01-2012
PAG. 28
DEUTCH
Содержание espas10 MoneyBOX Plus
Страница 34: ......
