BFI Automation 3001D Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 49

Transport, installation and connection

4-5

a10

c10

a12

c12

a16

a14

c14

c16

a18

c18

c20

a22

c22

c26

a28

c30

a32

K101

F102/T1A

F101/F0.8A

V110

K1 v K2

+24VDC/100mA

+15VDC/10mA

+24VDC

GND

GND1

3001D

4.7.2

Terminal diagram

Backpanel

3001D

function

Power supply input +24 VDC

scanner 1 - Power 24 VDC

scanner 2 - Power 24 VDC

scanner 1 - self-test pulse

scanner 2 - self-test pulse

scanner 1 - flame signal

scanner 2 - flame signal

a10

scanner 1 - signal GND

c10

scanner 2 - signal GND

a12

scanner 1 - Power supply GND1

c12

scanner 2 - Power supply GND1

a16

external changeover time II / sensitivity II +24VDC/40mA

a14

Power supply input GND 1

c14

analogue output GND1

c16

pre-alarm w24VDC / 100mA

a18

message „Time II ON“ +15VDC / 10mA

c18

analogue 0/4-20mA

c20

auxiliary circuit flame “OFF“

c22

auxiliary circuit flame “ON“

c22

auxiliary circuit lead

c26

safety circuit lead

a28

safety circuit flame “OFF“

c30

safety circuit flame “ON“

a32

protective ground wire / earth

Содержание 3001D

Страница 1: ...lame Amplifier Type 3001D Document BA 3001D EN REV 0 BFI Automation Dipl Ing Kurt Henry Mindermann GmbH Eggerscheidter Strasse 57 D 40883 Ratingen Germany Telephone 49 2102 9682 0 Facsimile 49 2102 96...

Страница 2: ...ii...

Страница 3: ...ices 2 6 2 5 3 Testing in keeping with the German Workplace Safety Ordinance BetrSichV 2 7 2 5 4 Safety test 2 7 3 Technical data 3 1 3 1 General characteristic features 3 1 3 2 Electrical system mech...

Страница 4: ...warning 5 4 5 1 7 Safety switch OFF times 5 5 5 1 8 Signal outputs 5 6 5 1 9 Impuls divider 5 6 5 1 10 Parallel connection of flame scanners 5 7 6 Operation of the flame amplifier 6 1 6 1 Connection o...

Страница 5: ...owntimes and increase the reliability and life of the device All illustrations and drawings in these operating instruc tions are shown for illustration purposes and are not au thoritative detailed des...

Страница 6: ...in death or severe injury Follow the instructions that accompany this warning to prevent the potential risk of death and severe personal in jury This warning level indicates an potentially hazardous...

Страница 7: ...greement of BFI Automation All documents are protected in keeping with the German copyright law The disclosure and reproduction of documentation in whole or in part as well as the exploitation and com...

Страница 8: ...ised technical rules for safe and professional working also have to be observed in addition to the oper ating instructions and the regulations on accident preven tion applicable to the country and pla...

Страница 9: ...heck that staff are safety conscious and aware of hazards and are observing the operating in structions Before starting work staff who are assigned to work with on the device have to have read and und...

Страница 10: ...s approved by us may be used This also applies to the components of other manufacturers that have been used The installation or use of non approved spare and acces sory parts and any unauthorized retr...

Страница 11: ...ATEX 95 EMC Directive 2004 108 EU This declaration of conformity of the European Communi ties is the result of an examination of the TD Department of BFI Automation in accordance with the European St...

Страница 12: ...ress of the manufacturer BFI Automation Dipl Ing Kurt Henry Mindermann GmbH Eggerscheidter Strasse 57 D 40883 Ratingen Germany Tel 49 2102 9682 0 Fax 49 2102 9682 42 E mail info bfi automation de Inte...

Страница 13: ...fety oriented binary signals for Flame ON OFF On account of the continuous fully electronic self test of its function the flame amplifier is approved for continuous operation Danger when improperly us...

Страница 14: ...erson Persons who are under the influence of drugs alcohol or medication that affects reactivity shall not be permitted to carry out work on the device Connection set up maintenance and repair work ma...

Страница 15: ...arry out set up and or maintenance work Operating staff have to be informed before mainte nance or other special work is carried out Replace worn or defective parts Use suitable maintenance tools only...

Страница 16: ...the proper operation of the device The device has been fitted with warning and danger signs for the protection of operating staff These signs have to be observed Damaged or illegible signs have to be...

Страница 17: ...lines stipulated by BFI Automation including information on the replacement of parts assemblies have to be observed These tasks may only be carried out by authorised specialist staff Operating staff h...

Страница 18: ...ct Check the device in regular intervals Any defects or faults ascertained have to be corrected immediately Switch off the device until the defects have been cor rected Equipment parts undergoing insp...

Страница 19: ...tions In case of queries please get in touch with BFI Automa tion 2 5 4 Safety test In order to ensure correct operation the flame scanners as well as flame amplifiers of all applications have to be t...

Страница 20: ...Safety 2 8...

Страница 21: ...ix steps 1 to 6 seconds two sensitivity ranges adjustable in 99 steps switch ON treshold adjustable in 64 steps 25 to 75 switch OFF treshold 25 flame relay two changeover contacts 1 changeover contact...

Страница 22: ...e safety circuit VDE 0110 class C 250 V maximum switching voltage 250 V ohmic load maximum switching current 1 amp ohmic load maximum switching power 300 VA 3 3 Weight Weight approx 0 7 kg 3 4 Dimensi...

Страница 23: ...RM 5 6 8 7 1 2 4 3 3 5 Adjustment and display elements 1 Rotary switch setting sensitivity I x10 x1 2 Flame evaluation display 3 Bar graph display analogue output LED pre alarm 4 Rotary switch setting...

Страница 24: ...14 Every failure of com ponent part will cause the safe switching OFF of the flame relay The flame scanner signal see separate operating instruc tions of the flame scanner reaches the sensitivity cont...

Страница 25: ...self test pulse S5 DIP switch S5 RM1 K1 Relay switch over T23 switch OFF time RF 1 6 s M measurement channel T45 switch OFF time RM 1 6 s VA pre alarm early warning K101 flame relay 2 changeover cont...

Страница 26: ...Technical data 3 6...

Страница 27: ...mpare with the delivery note Checking for completeness Check the entire delivery for completeness against the accompanying delivery note Please refer to our terms of sale and delivery otherwise Report...

Страница 28: ...ly used packaging materials are card board and plastics foils foamed material The packaging material also includes materials added to the packed goods as protection against moisture e g bags with sili...

Страница 29: ...19 built in housing rack mount installation 4 6 2 19 built on housing wall mount installation 4 6 3 Dimensions for 19 built in on housing All dimen sions 0 4 mm 14 TE 28 TE 42 TE 56 TE 84 TE for 1 sl...

Страница 30: ...supply voltage complies with the voltage indicated on the type plate 24 VDC Prior to connection check the device and the connecting cables for visible damage Push the flame amplifier into the 19 rack...

Страница 31: ...elf test pulse 6 a8 scanner 1 flame signal 7 c8 scanner 2 flame signal 8 a10 scanner 1 signal GND 9 c10 scanner 2 signal GND 10 a12 scanner 1 Power supply GND1 11 c12 scanner 2 Power supply GND1 12 a1...

Страница 32: ...lace Maximum relative humidity 60 Make sure that packages are not stored in the open In addition It has to be assured that the floor in the stor age area will remain dry throughout the storage period...

Страница 33: ...nd external disturbances of any kind lead to immediate actuation of the safety logic Two independent monitoring levels time I time II can be selected by means of external control signals Every level i...

Страница 34: ...el feeds the three digit 7 segment indicator and displays the impuls output of the flame scanner The momentary value will be refreshed once per second The value of the displayed signal is equivalent t...

Страница 35: ...as to be switched on for burner operation 5 1 3 Evaluation channel RF The evaluation channel processes the flame signal of the flame scanner The switch OFF times are selected by the DIP switches S2 S3...

Страница 36: ...25 After having changed the switch ON threshold stop the burner and check whether the switch OFF threshold falls short safely and the flame relay is switched off 5 1 5 Fixed switch OFF threshold The...

Страница 37: ...nd ently set switch OFF time can be switched over If this switch over is used make sure that the shorter switch OFF time is allocated to channel 1 Time 1 thus ensuring that the shorter time is used in...

Страница 38: ...are closed If 4 to 20 mA are required the bridges X4 and X6 have to be opened The permissible load must not exceed a maxi mum of 360 ohm The pin connector a18 15 VDC 10 mA maximum can be set to handl...

Страница 39: ...on of flame scanners The flame amplifier has been designed for the connection of two flame scanners in parallel operation The pin con nectors a4 a6 a8 a10 and a12 are used to connect a flame scanner T...

Страница 40: ...Description 5 8...

Страница 41: ...e flame scanner and a slide in power supply unit to the flame amplifier observe the separate operating instructions of the flame scanner and of the slide in power supply unit 6 2 Testing the flame amp...

Страница 42: ...ety circuit is connected by means of the pin con nectors c28 a28 and c30 The flame intensity is displayed by a bar graph display One bar represents 2 0 mA 0 20 mA or 1 6 mA 4 20 mA The flame intensity...

Страница 43: ...3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6...

Страница 44: ...Operation of the flame amplifier 6 4...

Страница 45: ...Maintenance and servicing 7 1 7 Maintenance and servicing The flame amplifier requires no maintenance For cleaning use a moist cloth to wipe the front panel from the outside only...

Страница 46: ...Maintenance and servicing 7 2...

Страница 47: ...ig nal 25 100 LED RF ON LED RM OFF Self test error Check set switch off times Check cable shield Replace flame scanner Replace flame amplifier Check installation including ca ble routes for EMC source...

Страница 48: ...Failures 8 2...

Страница 49: ...Order data 9 1 9 Order data Flame amplifier 3001D is available from BFI Automation GmbH under the following order data Flame amplifier 3001D Part No G 601 D...

Результаты поиска

Содержание 3001D

Отзывы:

Похожие инструкции для 3001D

Бренды по названию

Популярные бренды

BFI Automation 3001D, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3001D

Отзывы:

Похожие инструкции для 3001D

Бренды по названию

Популярные бренды