Beyond Navigation
FRANÇAIS
31
G
‐
2
Connecter
le
BT
‐
Q1200Ultra
au
PC
Veuillez
connecter
le
BT
‐
Q1200Ultra
à
votre
PC
grâce
au
câble
mini
USB,
puis
mettez
le
BT
‐
Q1200Ultra
sous
tension
et
allumez
‐
le
pour
lancer
la
consignation.
G
‐
3
Lancer
l’utilitaire
logiciel
REMARQUE
1:
Avant
de
lancer
l’utilitaire
logiciel,
veuillez
vous
assurer
que
le
pilote
et
le
logiciel
utilitaire
ont
été
installés
correctemen
Par
ailleurs,
assurez
‐
vous
que
le
BT
‐
Q1200Ultra
est
déjà
connecté
à
votre
PC
grâce
au
câble
mini
USB,
mettez
‐
le
sous
tension
et
allumez
‐
le
pour
lancer
la
consignation;
si
vous
ne
procédez
pas
ainsi,
le
BT
‐
Q1200Ultra
se
mettra
en
veille
au
bout
de
quelques
minutes.
REMARQUE
2:
L'utilitaire
PC
V4
ne
prend
en
charge
que
le
BT
‐
Q1200Ultra.
Toute
tentative
d'utiliser
l'utilitaire
PC
V4
en
branchant
des
appareils
GPS
autres
que
le
BT
‐
Q1200Ultra
provoque
une
déconnexion
logicielle
automatiquement.
REMARQUE
3:
Qstarz
Travel
Recorder
PC
Utility
V4
ne
peut
être
ouvert
en
même
temps
que
with
Qstarz
Travel
Recorder
PC
Utility
V3.
Veuillez
utiliser
l’un
ou
l’autre
programme,
sinon
vous
pourriez
être
confronté
à
des
problèmes.
1.
Cliquez
sur
<Démarrer>/<Tous
les
programmes>/<Enregistreur
de
voyage
Qstarz>/
Utilitaire
pour
PC
V4
d’enregistreur
de
voyage
2.
<File>
(Fichier)
\
<Read
Log>
(Lire
session)
Télecharger
les
informations
d’ouverture
de
session
depuis
TRAVEL
RECORDER.
2.1
Cliquez
sur
<File>
(Fichier)
\
<Read
Log>
(Lire
session)
ou
sur
l’icône
de
lien
rapide.
2.2
L’utilisateur
doit
saisir
le
code
du
produit
lors
de
la
première
utilisation.
Le
code
du
produit
est
situé
sur
le
couvercle
du
CD
pilote.
2.3
PC
Utility
détectera
automatiquement
le
port
de
communication
et
le
débit
en
baud
et
téléchargera
les
pistes
GPS.
2.4
Une
fenêtre
de
liste
de
pistes
apparaîtra.
Sélectionnez
les
pistes
à
importer
et
ces
pistes
s’afficheront
dans
la
fenêtre
Map.