BEYES Maxso X99 Series Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 24

Approved sterilization methods

Observe your country-specific guidelines, standards and requirements.

•

Steam sterilization class B (pre and post vaccum) with sterilizers in accordance with EN 13060.

Sterilization holding time a minimum of 3 minutes at 134 °C (273.2 °F)

•

Steam sterilization class S with sterilizers in accordance with EN 13060. The sterilizer

manufacturer must give their express approval for the sterilization of handpieces/contra-angles.

Sterilization holding time a minimum of 3 minutes at 134 °C (273.2 °F)

Содержание Maxso X99 Series

Страница 1: ...Maxso X99 Series 1 5 Electric High Speed Handpiece Instruction For Use...

Страница 2: ...age General explanations without risk to persons or objects Thermal washer disinfectable Sterilizable up to the stated temperature Symbols 2 Introduction 3 4 Before Use 5 Product description 6 Technic...

Страница 3: ...your patients Prior to initial use please read the instructions for use These explain how to use your Beyes product and guarantee a smooth and efficient operation Intended use The dental contra angle...

Страница 4: ...nce with these Instructions for Use The handpiece should be prepared for use and maintained by staff who have been trained in procedures for infection control personal safety and patient safety Improp...

Страница 5: ...sue risk of burning due to the press button heating up Use only non contaminated filtered oil free and dry compressed cooling air to operate the Maxso handpiece The operation of the contra angle is pe...

Страница 6: ...6 Product description Contra angles 1 Press button 2 Spray nozzle 3 Compact optic outlet 4 Grip profile 5 retractable lug only contra angles with light 1 5 3 2 4 3...

Страница 7: ...st be set at the same time Contra angles X99 Series Transmission ratio 1 5 Motor coupling acc to standard ISO 3964 Instrument acc to EN ISO 1797 1 1995 mm 1 6 Length in mm approved by Beyes mm 25 Min...

Страница 8: ...ing the operation Push the contra angle handpiece onto the motor and turn it until it engages audibly Check the connection to the motor is secure Remove the contra angle handpiece from the motor by pu...

Страница 9: ...Insert rotary instruments only when the contra angle handpiece is stationary Do not interfere with the running or slowing down of rotary instruments Do not active the rotary chuck of the handpiece or...

Страница 10: ...time insert the rotary instrument until it reaches the limit stop 1 b Rotary instrument shank 2 35 mm Press the button 1 a and at the same time insert the rotary instrument and turn it until it snaps...

Страница 11: ...s e g vibrations unusual noise overheating coolant supply failure or leakage stop the handpiece immediately and contact an authorized service partner organization Always check that the bur is secure b...

Страница 12: ...thing Remove the rotary instrument Remove the contra angle handpiece from the motor Clean and disinfect the contra angle handpiece immediately after every treatment to flush out any liquid e g blood s...

Страница 13: ...o proteinfixing effects Manual cleaning internal and external Rinse under demineralized water 38 C with the aid of a brush brush is not recommended in U K Then remove any liquid residues absorbent clo...

Страница 14: ...remove dirt and deposits Clean and disinfect the nozzle cleaner in an ultrasonic bath disinfection bath Clean coolant tubes Blow through the coolant tube with an air syringe In the case of clogged spr...

Страница 15: ...or other disinfection agents Blow the optic outlet dry with air syringe or dry it carefully with a soft cloth Avoid scratching the optic outlet Never use a cleaning agent that has an ammonium chlorine...

Страница 16: ...ertified by officially recognized institutes For USA Use EPA registered surface disinfectants Note the manufacturer s specifications for the use of the disinfectants After manual cleaning disinfection...

Страница 17: ...processing with thermo washer disinfector Note the manufacturer s specifications on equipment cleaning agents and detergents Make sure that the contra angle is completely dry internally and externall...

Страница 18: ...ctions for use of the oil spray can or Only with Beyes Caremaster See instructions for use of Caremaster Recommended lubrication cycles Essential after every internal cleaning Before each sterilizatio...

Страница 19: ...ervice of the chuck system Only with Beyes Lube Fit the spray nozzle onto the spray can Hold the contra angle handpiece firmly Press the tip of the spray nozzle firmly into the chuck system Spray for...

Страница 20: ...ownwards Start the contra angle handpiece for 30 seconds to remove excess oil Start at the minimum speed and increase to them maximum speed within 5 to 10 seconds Repeat the entire hygienic maintenanc...

Страница 21: ...Follow the operating instructions of the manufacturer Clean disinfect and lubricate prior to sterilization Wrap the contra angle handpiece and the accessory in sterile goods packing according to EN 86...

Страница 22: ...rilizers in accordance with EN 13060 Sterilization holding time a minimum of 3 minutes at 134 C 273 2 F or Steam sterilization class S with sterilizers in accordance with EN 13060 The sterilizer manuf...

Страница 23: ...er no circumstances be liable for incidental or consequential damages or damage due to improper use or maintenance This Warranty is subject to the following conditions Beyes will without charge repair...

Страница 24: ...law of the states in which he or she practices to use or order the use of this device Lotus NL B V Koningin Julianaplein 10 Ie Verd 2595AA The Hague Netherlands Tel 31645171879 English 31626669008 Du...