background image

SIR 320 

SIR Infrared System  

 

6

 

Copyright by beyerdynamic

 

Important tips 

General information 

Please read this manual carefully before starting operation. Keep this manual together with the units. If you 
pass on the units to other parties, please include this manual. 
To avoid damages of the receiver please read the following tips for the use with disposable or rechargeable 
batteries carefully! 
 
 

Don’t use disposable and rechargeable batteries together in one receiver! 
You will invalidate the warranty and damage the receiver. 
 

In no case

 it is allowed to charge receivers with disposable batteries! They can leak or even 

explode. 
 

 
 

Changing of batteries 
When changing the batteries the receiver may stop reacting. In this case please carry out a hardware 
reset. (See paragraph Operation > Hardware reset) 
 

 

The warranty invalidates, if you cause (generate, precipitate) inappropriate use or handling of the unit. 

 

Safety information 

Over prolonged period the unit should not be used at the maximum volume  
setting (value 15). Prolonged exposure to high sound pressure levels might damage your hearing! 

 

The used headphones may not cross a sound pressure of 100dB SPL at max. adjusted volume value!  
Preferably use the headphones indicated by us. 

 

Take care in the use of the lanyard! 

 

Attention! – Polarity 
During insertion of new disposable/rechargeable batteries take care of the correct polarity. Wrongly 
inserted batteries will cause malfunctions. Wrongly inserted batteries can leak and destroy the 
equipment.  

Содержание SIR 320

Страница 1: ...SIR 320 Infrared Multi Channel Receiver OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...0 7131 617 224 Email info beyerdynamic com For further information about our products please go to our website http www beyerdynamic com 2007 beyerdynamic GmbH Co KG Heilbronn All rights reserved espe...

Страница 3: ...Display 13 Navigation keys 13 Charging contacts 13 Headphone socket 13 Side Rear view 14 Carrying clip 14 Lanyard 14 Battery cover 14 Operation 15 Starting the receiver 15 Volume control memory functi...

Страница 4: ...nformation Supplementary information remarks and tips follow this symbol Text which follows this symbol describes activities that must be performed in the order shown Texts in bolded letters require y...

Страница 5: ...power supply Remember Receivers not changing about 2 or 3 month will result in total discharge This will cause the destruction of the rechargeable batteries Therefore total discharged or defective rec...

Страница 6: ...teries When changing the batteries the receiver may stop reacting In this case please carry out a hardware reset See paragraph Operation Hardware reset The warranty invalidates if you cause generate p...

Страница 7: ...on systems this allows operation with other manufactures equipment operating to the same standards The built in PLL Phase locked loop synthesiser guarantees a high sensitivity as well as good receptio...

Страница 8: ...s cable length 0 8 m Order 484 571 NiMH rechargeable batteries 3 batteries are needed per receiver Order 484 504 SIR C 50 Transport case for SIR 320 receivers incl power supply 230 V Order 484 547 Sys...

Страница 9: ...istortion factor 2 Signal Noise ratio 55 dB Headphone socket 3 5mm DIN 455838 Headphone impedance 32 600 Ohm Operating voltage 3 6 4 5 Volts Power supply 3 x rechargeable batteries NiMH 1 2V 750 mA h...

Страница 10: ...SIR 320 SIR Infrared System 10 Copyright by beyerdynamic Characteristics of reception Horizontal 120 60 100 80 60 50 40 20 0 10 10 20 20 30 30 40 50 60 40 50 60 80 80 70 70...

Страница 11: ...Copyright by beyerdynamic 11 Vertical 100 50 100 80 60 50 40 20 0 10 10 20 20 30 30 40 50 60 40 50 60 80 80 70 70...

Страница 12: ...SIR 320 SIR Infrared System 12 Copyright by beyerdynamic Operating controls Front view Navigation keys LC Display Infrared lens Headphone socket Charging contacts...

Страница 13: ...ry status the number shows battery status 43 4 3 V operating voltage rF Display of the IR field strength flashes alternately with two letters indicating IR field strength Lo no Hi and the channel numb...

Страница 14: ...e rear of the receiver so allowing the clip lying flush to the body of the receiver In the event of the lanyard being pulled the carrying clip will release from the receiver housing this is a designed...

Страница 15: ...ed channel When switched off the last selected channel will be stored and the receiver will default to that channel when switched on again Channel display In case of using Shift Mode with a 32 channel...

Страница 16: ...default setting of 01 after switch off This allows the next user to initially hear the audio signal and to protect the users hearing during switch on The volume should not be at the maximum value 15 o...

Страница 17: ...ivers fitted with rechargeable batteries only in combination with the charging tray Receivers with disposable batteries must not be recharged Attempts to do so will invalidate the warranty and damage...

Страница 18: ...Activation of the service mode The CH and the CH key must be pressed simultaneously for about 5 sec You will see SE within the display starting point for adjustments SE flashes within the display alt...

Страница 19: ...ess CH again to scroll to the IR field strength meter rF will be displayed alternately with Hi high no normal or Lo low and the last chosen channel number 2 digit For instance rF Hi rF Hi rF 01 rF Hi...

Страница 20: ...uting Press CH to scroll to U This function means muting of the audio signal in the infrared field if there is a weak signal e g less than 20 dBA field strength reasonable values are 36 43 dBA field s...

Страница 21: ...er will return after approx 2 minutes automatically to the normal operation mode and all settings will be stored Hardware reset In case the receiver fails to respond to button push please carry out a...

Страница 22: ...on IR transmitter Receiver gets noise at the headphone only No IR reception Connect the radiators with active IR transmitter Receiver gets noise at the headphone only No IR reception Change IR channel...

Страница 23: ...ation for each receiver version 32 channel receiver SIR 320 Normal operation Shift operation Channel Frequency LC Display Channel Frequency LC Display K0 55 kHz 00 K7 335 kHz or K1 95 kHz 01 K8 375 kH...

Страница 24: ...ral wear and tear during usage such as connecting cables ear cups headband pads etc The guarantee can be claimed in all countries in which legal provisions do not stand in the way of the guaranteeing...

Страница 25: ...Copyright by beyerdynamic 25 NOTES...

Страница 26: ...SIR 320 SIR Infrared System 26 Copyright by beyerdynamic NOTES...

Страница 27: ...Copyright by beyerdynamic 27 NOTES...

Страница 28: ...rdynamic U K Ltd 17 Albert Drive Burgess Hill RH15 9TN Tel 44 0 1444 258258 Fax 44 0 1444 258444 sales beyerdynamic co uk www beyerdynamic co uk beyerdynamic Inc USA 56 Central Ave Farmingdale NY 1173...

Отзывы: