background image

MCS-D 3643 – Contents

19

english

1.

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2.

Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.

Connections, controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.1

How to operate the delegate microphone unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

5.2

How to operate the chairman microphone unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5.3

How to adjust the headphone volume  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5.4

How to select the language or channel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.

Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

8.

Supplied accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

9.

Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

10.

Installation examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

EC-Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Содержание MCS-D 3643

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D UTILISATION MCS D 3643 Systemeinheit System unit Unit de syst me...

Страница 2: ...ion 27 5 1 How to operate the delegate microphone unit 27 5 2 How to operate the chairman microphone unit 28 5 3 How to adjust the headphone volume 28 5 4 How to select the language or channel 28 6 Se...

Страница 3: ...he equipment must be set up so that the mains switch mains plug and all connections on the rear of the device are easily accessible If you transport the equipment to another location take care to ensu...

Страница 4: ...or on the packaging means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycl...

Страница 5: ...ockets Furthermore the Lemo sockets are used to connect the MCS D 3643 with one another or other microphone units They are connected in a daisy chain i e the first MCS D 3643 microphone unit is connec...

Страница 6: ...1 microphone or a microphone button and external indicators to the 7 pin Phoenix connector Mic Button to connect a microphone button LED to connect an external LED which displays an active microphone...

Страница 7: ...t can be upright or plane Upright installation For an upright installation under the table attach the mounting brackets with the supplied screws to the appropriate holes in the housing Refer to the pi...

Страница 8: ...he table attach the mounting brackets with the supplied screws to the appropriate holes in the housing Refer to the picture below Make sure to use screws not supplied that are suitable for your furnit...

Страница 9: ...the MPR 211 in the tabletop Mount the system unit with the mounting brackets and appropriate screws under the tabletop Make sure that the system unit is even with the table edge Connect the connectin...

Страница 10: ...uminate If the limit is exceeded the LED of the microphone button will flash briefly The delegate has to try later to turn on the microphone Request Mode The request to speak is entered by the delegat...

Страница 11: ...e Clear button operates only if the microphone unit has been programmed as a chairman unit via the MCS D 200 Touch the clear button briefly 1s The microphones of all speakers are deactivated simultane...

Страница 12: ...cable length 3 m Order 488 429 MPR 211 B same as above but painted black Order 723 223 8 Supplied accessories 3 x 5 pin terminal strip contact spacing 3 5mm 1 x 7 pin terminal strip contact spacing 3...

Страница 13: ...enix Type Phoenix terminal strip Number of pins 5 pin Contact spacing 3 5 mm Suitable connector e g Phoenix MC 1 5 5 ST 3 5 included in the delivery Maximum cable cross section 1 5mm Phoenix Type Phoe...

Страница 14: ...MCS D 3643 Technical Specifications 31 english 5 pin Phoenix terminal strip 2x5 pin Phoenix terminal strip 7 pin Phoenix terminal strip 5 pin XLR socket Mini jack socket 3 5 mm...

Страница 15: ...MCS D 3643 Technical Specifications 32 Dimensions How to connect MCS D 3643 and MPR 211...

Страница 16: ...S button Classis GM 314 E DT 1 S button Classis GM 314 E DT 1 S MCS D 3643 MCS D 200 CA 43xx cable max 30 microphone units with second internal power supply in MCS D 200 CA 4100 internal power supply...

Страница 17: ...ut notice Illustrations non contractuelles Sous r serve de modifications beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 204 info beyerdynamic de w...

Отзывы: