background image

english

16 | 17

• Place the wind shield onto the microphone and make sure that the microphone

is completely enclosed.

• Bend the flexible gooseneck so that the microphone is placed about 2 cm in

front of the middle of your mouth. In order to avoid overstretching and 
premature wear and tear never bend the gooseneck more than 90°.

3.3.3

Volume Control

4.

How to replace the Ear Pads

• The connecting cable provides an integrated volume control to

adjust the headphone volume.

• Before listening we recommend setting the volume control of

the connecting cable to the centre position and then setting a
comfortable volume with the volume control of the audio panel
of your aircraft. Then you have enough room to increase or 
reduce the volume with the volume control of the cable.

• Should it become necessary, replace the ear pads.
• Pull the ear pads up and remove them from the earcups. Attach

the new ear pads to the earcups. 

• If other components have to be replaced, please contact your

beyerdynamic dealer.

5.

Maintenance

• As with any equipment, which will be used in close proximity to sensitive areas

of the body, it is essential that the ear pads and headband are kept clean. Use
a damp cloth for cleaning using warm water only taking care not to allow any
water drops into the transducers.

• For cleaning the wind shield remove it from the microphone and wash it under

clear running water. If necessary you can use a mild cleansing agent (e.g. 
washing-up liquid). Make sure that the wind shield is completely dry before you
replace it onto the microphone.

6.

Service

Servicing must be carried out by qualified service personnel only. Dismantling the
headset yourself will invalidate the guarantee.

7.

Versions

HS 200 Trend

Aviation headset with two jack plugs . . . . . . . Order # 499.323

HS 200 Rotor

Aviation headset with U-174/U jack plug . . . . Order # 489.611

8.

Supplied Accessories

• Padded case
• Wind shield for the microphone
• Screwdriver to adjust the microphone gain 
• Warranty card

9.

Spare Parts

EDT 770 S

Ear pads, leatherette, black. . . . . . . . . . . . . . . Order # 904.783

EDT 600 SS

Ear pads, leatherette viscoelastic, black. . . . . . Order # 904.872

WS 20 sw

Wind shield, black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Order # 439.975

BN 59-53/D

Headband pad, black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Order # 990.681

Содержание HS 200 Rotor

Страница 1: ...HS 200 Trend HS 200 Rotor PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION...

Страница 2: ...rend 4 3 2 2 HS 200 Rotor 5 3 3 Einstellung f r den Betrieb 5 3 3 1 Kopfb gel 5 3 3 2 Mikrofon 5 3 3 3 Lautst rkeregler 6 4 Wechsel der Ohrpolster 6 5 Pflege 7 6 Service 7 7 Version 7 8 Zubeh r Liefer...

Страница 3: ...irekter Sonneneinstrahlung Reinigen Sie das HS 200 mit einem weichen Tuch Tauchen Sie es auf keinen Fall in Wasser 3 2 Headset anschlie en 3 2 1 HS 200 Trend Schlie en Sie den 6 35 mm Klinkenstecker f...

Страница 4: ...ckern Best Nr 499 323 HS 200 Rotor Pilotenheadset mit U 174 U Klinkenstecker Best Nr 489 611 8 Zubeh r Lieferumfang Gepolsterte Tragetasche Windschutz f r das Mikrofon Schraubendreher zum Einstellen d...

Страница 5: ...sspannung bei 1 kHz 1 11 mV 1 Pa regelbar Max Schalldruckpegel 120 dB Nennimpedanz ca 350 Stromaufnahme ca 6 18 mA Versorgungsspannung typ 16 V DC 8 16 V DC nach RTCA DO 214 Allgemein Gewicht ohne Kab...

Страница 6: ...bensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Pro...

Страница 7: ...or 14 3 3 How to prepare the Headset for Use 15 3 3 1 Adjusting the Headband 15 3 3 2 Adjusting the Microphone 15 3 3 3 Volume Control 16 4 How to replace the Ear Pads 16 5 Maintenance 17 6 Service 17...

Страница 8: ...aning the HS 200 Do not immerse the headset in water 3 2 How to connect the Headset 3 2 1 HS 200 Trend Connect the 1 4 jack plug for the headphones and the PJ 068 jack plug for the microphone to the a...

Страница 9: ...amic dealer 5 Maintenance As with any equipment which will be used in close proximity to sensitive areas of the body it is essential that the ear pads and headband are kept clean Use a damp cloth for...

Страница 10: ...ge at 1 kHz 1 11 mV 1 Pa adjustable Max SPL 120 dB Nominal impedance approx 350 Current consumption approx 6 18 mA Supply voltage typ 16 V DC 8 16 V DC acc to RTCA DO 214 General Weight without cable...

Страница 11: ...ans that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more...

Страница 12: ...ty EN 61 000 4 4 Immunity EN 61 000 4 6 Immunity Manufacturer s Name beyerdynamic GmbH Co KG Manufacturer s Address Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Type of Equipment Headset Model Numbers HS 20...

Страница 13: ...otice beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 204 info beyerdynamic de www beyerdynamic com Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie un...

Отзывы: