background image

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Nikdy nepoužívejte přístroj mokrýma, vlhkými rukama! Je přísně zakázáno dotýkat se zařízení včetně síťové zástrčky a kabelu 
mokrýma rukama! Zařízení lze připojit pouze k napájení střídavým proudem se správným napětím. Zařízení nepoužívejte v 
blízkosti vlhkých prostor (vana, sprcha, bazén, umyvadlo). Spotřebič připojujte pouze do zásuvky, která je bezpečná pro provoz 
nebo kterou nainstaloval odborník v souladu s normou IEC 60364-1. Zařízení není vhodné pro použití ve vlhkých místnostech. 
Před každým použitím se ujistěte, že jsou spotřebič a síťový kabel a konektory neporušené. Používejte pouze nepoškozené 
zařízení! Nepoužívejte přístroj, pokud je na něm jakékoliv poškození, obraťte se na odborný servis! Během používání dávejte 
pozor na neporušenost síťového kabelu, vyhýbejte se okrajem nebo předmětem, které mohou poškodit povrch kabelu. Vyhněte se 
používání prodlužovacích kabelů nebo rozdělovačů, protože jsou během provozu zdrojem nebezpečí. Pokud přístroj nepoužíváte, 
vždy jej odpojte ze zásuvky. Údržbářské práce se smí provádět pouze při vytažené síťové zástrčce.

Provozování

Zařízení je vybaveno plastovou mřížkou navrženou na ochranu čepelí a vaší fyzické integrity. Vzduch uniká ze skryté lopatky 
ventilátoru přes plastovou mřížku pomocí usměrňovačů. Je přísně zakázáno sahat do zařízení jakýmkoliv předmětem! Je zakázáno 
otáčet horní část zařízení vnější silou! Zařízení nepoužívejte v blízkosti hořlavých předmětů a materiálů. Zajistěte, aby byl spotřebič 
vzdálen nejméně 50 cm od všech ostatních předmětů. (Stěny, závěsy, atd.) Nezakrývejte spotřebič žádným materiálem! Výrobce a 
distributor neodpovídají za žádné škody vyplývající z nesprávného použití nebo obsluhy.

Návod k použití

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte následující uživatelskou příručku a bezpečnostní upozornění. Při použití postupujte 
tak, jak je zde popsáno! Uschovejte tento manuál pro budoucí použití. Pokud zařízení půjčujete někomu dalšímu, přiložte tuto 
dokumentaci.
Zařízení je určeno pro použití v domácnosti! Zařízení nerozebírejte ani neupravujte! V případě poruchy kontaktujte odborníka, 
který může zařízení opravovat pouze pomocí originálních dílů! Dodržujte prosím bezpečnostní pokyny! 

První použití

Odstraňte ze zařízení všechny tovární obaly. Poté pomocí plastového pojistného kroužku připevněte základnu ke spodní části 
zařízení. Ujistěte se, že závitová část přesně sedí. Otočte zařízení zpět na základnu a ujistěte se, že je stabilní a bezpečné na 
používání.

Volba funkce

Zařízení lze ovládat jediným otočným spínačem, což zajišťuje jednoduché a snadné použití. Vypínač s protiskluzovým žebrováním 
je plně otočný a má polohu vypnutí (0) ve dvou protilehlých polohách. Mezi dvěma vypnutými stavy lze nastavit rychlost 
přiváděného vzduchu pro každou funkci. V horní části přepínače je možné nastavit rychlost oscilace, tj. Pohyb doprava a doleva, o 
1-2-3 stupně, zatímco ve spodní části spínače lze ovládat rychlost pevného, stejnosměrného foukání.

SK

Stĺpový ventilátor

Vážený zákazník!

Ďakujeme, že ste si vybrali náš produkt. Dúfame, že dlhodobo bude uspokojovať vaše potreby.
Descrierea produsului

Keďže sa blíži leto, urobíme všetko pre to, aby sme mali v byte príjemnú a obývateľnú teplotu. Ľudia citlivý na klimatizáciu 
radšej využívajú túto formu ochladenia. Ventílátor môže byť ideálnou voľbou do domácnosti alebo do kancelárie. Minimalistický, 
moderne vyzerajúci stĺpový ventilátor, s ktorým si môžete jednoducho zvýšiť pohodlie. Neexistujú žiadne viditeľné, otáčajúce sa 
lopatky, ventilátor je možné ovládať bezpečne (aj s malým dieťaťom). 

Содержание BW2051

Страница 1: ...Tower Fan Oszlopventil tor St pov Ventil tor Turmventilator Sloupov Ventil tor Ventilator Coloan USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr BW2051 TF 2016...

Страница 2: ...t children do not accidentally access it Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Thedevicemayonlybeusedforitsintendedpurpose Whenusing payattentiontothephysica...

Страница 3: ...event of a malfunction contact a specialist who can only repair the device with original parts Please follow the safety instructions First steps Remove all factory packaging from the device Then moun...

Страница 4: ...von einem Spezialisten gem IEC 60364 1 installiert wurde Das Ger t ist nicht f r den Gebrauch in feuchten R umen geeignet Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher dass das Ger t und der Netzstecker intak...

Страница 5: ...rzet t Csakt lts nak sz l ktart ly bahidegvizet adagolhathozz jeget vagy helyezzen a tart lyba j gakkut s csatlakoztassa egy fali aljzathoz m ris lvezheti a h s t fuvallatot A k sz l k k pes a l gt r...

Страница 6: ...ts g vel forgatni Ne haszn lja a berendez st gy l kony t rgyak s anyagok k zel ben gyeljen arra hogy a k sz l k legal bb 50 cm t vols gra legyen minden m s t rgyt l falak f gg ny stb A k sz l ket tilo...

Страница 7: ...til tor s n m si m ete jednodu e zv it pohodl Neexistuj dn viditeln ot ej c se lopatky ventil tor je mo n ovl dat bezpe n is mal m d t tem Skryt lopatky Okam it proud n chladic ho vzduchu Oscila n fun...

Страница 8: ...bsluhy N vod k pou it P ed pou it m p stroje si pe liv p e t te n sleduj c u ivatelskou p ru ku a bezpe nostn upozorn n P i pou it postupujte tak jak je zde pops no Uschovejte tento manu l pro budouc...

Страница 9: ...elektrick m pr dom Nikdy nepou vajte pr stroj mokr mi vlhk mi rukami Je pr sne zak zan dot ka sa zariadenia vr tane sie ovej z str ky a k bla mokr mirukami Zariadeniejemo n pripoji ibaknap janiustried...

Страница 10: ...kania urm toarea utilizare asigura i v de starea complet uscat a aparatului Nu expune i aparatul la c ldur radiant raze solare radiatoare etc Nu introduce i nici un obiect n golurile grilei de protec...

Страница 11: ...i obiectele care pot provoca deteriorarea suprafe ei cablului Evita i utilizarea cablurilor prelungitoare i a distribuitorilor deoarece acestea sunt considerate un pericol n timpul func ion rii Decone...

Страница 12: ......

Отзывы: