background image

24

25

NÁVODA NA INŠTALÁCIU:

Inštalujte prístroj minimálne do výšky  30 cm na stenu tak, aby vzdialenosť medzi stropom a prístrojom bola najmenej 100 cm. 
Odporúčame umiestniť spodnú časť prístroja do výšky 60 cm od zeme, aby sa zaistil najlepší vizuálny zážitok pri horení ohňa. Pre 
bezpečnú inštaláciu sú potrebné najmenej dve osoby! 

INŠTALÁCIA

Priložené montážne príslušenstvo umožňuje montáž na tehlové, betónové, silikátové steny. Pri montáži na 

sádrokartónovú stenu sa môže inštalovať iba na vodorovnú nosnú konštrukciu! Pred inštaláciou sa uistite, či má stenová 

časť dostatočnú nosnosť a či je v danom mieste schopná napájať zariadenie. Pri pripevňovaní k sadrokartónu je potrebné 

použiť špeciálnu hmoždinku zo sadrokartónu, nie tú, ktorá je súčasťou balenia! Pri upevňovaní na drevený povrch nie je 

potrebné otvory predvŕtať a na skrutky použiť hmoždinky! 

1. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré upevňujú konzolu k zadnej časti zariadenia, 
a potom konzolu vyberte zo zariadenia.
2. Pomocou vodováhy a ceruzky nakreslite na stenu vodorovnú čiaru v 
požadovanej výške.
3. Umiestnite konzolovú časť na stenu  a na nakreslenej rovine vyznačte  
miesto pre skrutky.

4. Pomocou vŕtačky vyvŕtajte otvory zaisťujúce 
konzolu. Na vŕtanie použite 8 mm vrták. Hĺbka 
otvorov musí byť najmenej 26 mm hlboká. 
Nepoužívajte menšiu montážnu veľkosť!

x

4

x

4

110

110

110

5. Vložte dodané hmoždinky do otvorov, kým nebudú 
zarovnané s rovinou steny.
6. Upevnite nosnú konštrukciu k stene pomocou 4 
skrutiek ktoré nájdete v balení.

Prevádzkovanie:

 Pred použitím sa uistite o enviromentálnych predpisoch. Nepoužívajte prístroj vo výbušnom prostredí! Pri použití 

na  zvláštnych miestach (napr. čerpa cie stanice, kúpele...) musia byť dodržané miestne bezpečnostné predpisy! Umiestnite prístroj 
vodorovne a stabilne, dbajte na to, aby sa prístroj nesklopil alebo neprevrátil! Nezakrývajte prístroj ničím (plachty, prikrývky...)! Aby 
ste zabránili požiaru, neumiestňujte prístroj bližšie ako 2 m od nábytku, predmetov alebo stien! Spotrebič sa nesmie prevádzkovať zo 
zásuvky s časovačom! Spotrebič nie je vhodný ako primárny zdroj vykurovania pre miestnosti. Spotrebič je navrhnutý na prerušované 
(krátkodobé) vykurovanie

UPOZORNENIE

Všeobecné rady:

 Prístroj je možné používať len podľa predpisov.  Počas používania dbajte na bezpečie ľudí vo vašom okolí (hlavne detí). 

Prístroj môžu používať iba osoby , ktoré si prečítali, pochopoli tento návod na použitie a sú schopné používať prístroj podľa predpisov. 
Osoby so zníženými mentálnymi, fyzickými alebo zmyslovými schopnosťami nesmú prístroj používať. Deti nemôžu používať prístroj. Po 
použití sa uistite, že horúci spotrebič ochladí na dobre vetranom mieste a nespôsobí zranenie. Informujte svoje okolie o prevádzkovom 
stave zariadenia.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom:

 Prístroj pripájajte iba do sieťovej zásuvky, ktorá je bezpečná pre prevádzku alebo 

bola nainštalovaná odborníkom v súlade s normou IEC 603364-1. Pred každým použitím sa uistite o tom či sú prístroj, sieťový kábel 
a konektory neporušené. Ak narazíte na akékoľvek poškodenie, nepoužívajte prístroj , obráťte sa na odborný servis! Počas používania 
dávajte pozor na celistvosť napájacieho kábla a vyhýbajte sa okrajom alebo predmetom, ktoré by mohli poškodiť povrch kábla. 
Nepoužívajte predlžovačky alebo rozdeľovače, pretože sú počas prevádzky zdrojom nebezpečenstva. Pokiaľ prístroj nepoužívate, odpojte 
ho vždy od siete! Údržbárske práce sa smú vykonávať iba s vytiahnutou sieťovou zástrčkou!

Prevádzkovanie:

 Nebezpečenstvo popálenia. Nikdy sa nedotýkajte časti ohrievača ( dolná časť) ani ju nemierte do blízkosti iných 

ľudí alebo zvierat. Aby ste predišli popáleninám vždy nechajte prístroj vychladnúť pred tým akoby ste sa ho dotkli. Prístroj sa smie 
prevádzkovať iba vtedy ak je úplne zostavený s výrobným príslušenstvom. Ak  je niektorá časť poškodená musí sa pred použitím vymeniť. 
Pred uskladnením nechajte prístroj úplne vychladnúť na dobre vetranom mieste. Počas používania pravidelne kontrolujte, či sa prístroj 
neprehrieva a či nie sú zablokované ventilačné otvory.

POZOR

Všeobecné rady:

 Nepoužívajte prístroj, ak Vám už spadol alebo narazil a je viditeľne poškodený. Je prísne zakázane používať , upravovať 

alebo deaktivovať bezpečnostné zariadenia podľa určenia.

Prevádzkovanie:

 Prístroj vždy obsluhujte a skladujte podľa pokynov. Vždy skontrolujte celistvosť zariadenia, kábla, konektora a 

príslušenstva. V prípade poškodenia prístroj nepoužívajte.

  VÝSTRAHA

Prevádzkovanie: 

Spotrebič používajte iba pri teplotách nad bodom mrazu nad 0 °C aby ste zabránili kondenzácii a úrazu elektrickým 

prúdom. Nikdy nenechávajte prístroj bez dozoru, keď je pripojený k elektrickej sieti! Chráňte prístroj pred vlhkosťou a vodou! 
Neuchovávajte prístroj vonku pri vysokých teplotách.

POZOR!

Niektoré časti produktu sa môžu zahrievať a spôsobiť popáleniny. Vyžaduje zvýšenú pozornosť v blízkosti detí.

ŠPECIÁLNE POŽIADAVKY

POZOR!

Ohrievač neobsahuje zariadenia na reguláciu teploty v miestnosti.Prístroj nenechajte bez dohľadu v takej miestnosti v ktorej je aj osoba, 
ktorá nie je schopná opustiť miestnosť.

POZOR!

Ponechajte 50 cm voľného priestoru nad ohrievačom  a 200 cm pred ohrievačom Nikdy nepoužívajte ohrievač v miestnosti s horľavým, 
výbušným olejom, benzínom alebo plynom.

Содержание BW2023

Страница 1: ...her Wandkamin Heizl fter LED Elektromos fali kandall H sug rz LED Elektrick n st nn krb Oh va LED Elektrick n stenn krb Ohrieva LED emineu electric de perete cu radiator de c ldur LED USER MANUAL HU E...

Страница 2: ...ce does not tilt or tip over Do not cover the appliance with anything sheets blankets To reduce the risk of fire do not place the appliance closer than 2 m to furniture objects or walls The appliance...

Страница 3: ...can reduce the brightness by 4 levels by pressing the button Setting the heat output Press the button once to select the low heating level Press twice in succession to set the high temperature If you...

Страница 4: ...ctive 2012 19 EU electrical waste and appliances must not be disposed of with household waste Old appliances should be placed at a collection area to maximize the recycling of raw materials thus reduc...

Страница 5: ...00 cm vor dem Heizl fter Verwenden Sie den Heizl fter niemals in einem Raum mit brennbarem explosivem l Benzin oder Gas INSTALLATIONSANLEITUNG Installieren Sie das Ger t mindestens 30 cm hoch an derWa...

Страница 6: ...neut dr cken stoppt die Heizung und der Ventilator startet 10 Sekunden nach dem Stoppen der Heizung DieTemperaturregelung ist mit der Fernbedienung m glich STEUERUNG MIT FERNBEDIENUNG DAY SET UP HOUR...

Страница 7: ...s Energiaforr s AC 220 240V 50 60 Hz V delem IP20 LED teljes tm ny 1 6W T lmeleged s elleni v delem Yes F t si teljes tm ny 950 2000W Zajszint 50 dB Aj nlott felhaszn l s max 30 m helyis gben T pk bel...

Страница 8: ...lyezze gy biztos tja a legjobb vizu lis lm nyt a kandall ban lobog t z A biztons gos telep t shez legal bb k t ember sz ks ges TELEP T S A tartoz kban tal lhat r gz t si kell kek t gla beton szilik t...

Страница 9: ...b lyoz sa A t vir ny t n lehet s g van h m rs klet be ll t sra is Nyomja meg a f t s gombot egyszer vagyk tszerak v ntteljes tm nyszintt lf gg en majdszab lyozzaah m rs kleteta s gombokseg ts g vel15...

Страница 10: ...p ikr vky Abyste zabr nili po ru neum s ujte p stroj bl e ne 2 m od n bytku p edm t nebo st n Spot ebi se nesm provozovat ze z suvky s asova em Spot ebi nen vhodn jako prim rn zdroj vyt p n pro m stn...

Страница 11: ...st n konzoly ve tvaru L uprost ed spodn sti krbu D vejte pozor na v ku a polohu otvor Doporu ujeme aby elezn d k ve tvaru L sm oval vzh ru na st nu tak aby ho krb zakryl 9 Vyjm te krb z horn konzolov...

Страница 12: ...OVLADA E DAY SET UP HOUR MIN WEEK TIME Odstra te f lii z p ihr dky na baterie v d lkov m ovlada i a d lkov ovlada bude p ipraven k pou it RELEASE PULL OPEN PUSH CR2025 RELEASE CR2025 Pou ijte stejn t...

Страница 13: ...stroj pou va Deti nem u pou va pr stroj Po pou it sa uistite e hor ci spotrebi ochlad na dobre vetranom mieste a nesp sob zranenie Informujte svoje okolie o prev dzkovom stave zariadenia Nebezpe enst...

Страница 14: ...k ho d vodu prehriala alebo sa vypla Zobraz sa nasleduj ca ikona Zariadenie pracuje spr vne C til e vzduch v miestnosti sa ochladil o 5 10 stup ov Z d vodu hospod rneho pou itia sa uistite i nie s otv...

Страница 15: ...lizarea aparatului n mediu exploziv Atunci c nd este utilizat n locuri speciale de exemplu sta ii de alimentare b i trebuie respectate reglement rile locale de siguran Decide i loca ia de montaj al em...

Страница 16: ...a presne sed 8 Marca i pozi ia elementului consol n form de L aflat pe partea inferioar a emineului Acorda i aten ie la n l ime i la pozi ionarea orificiilor Recomand m ca latura elementului n form d...

Страница 17: ...o c rp uscat sau un aspirator Carcasa aparatului trebuie tears doar cu o c rp u or umed av nd grij s nu p trund umezeala n interiorul aparatului Nu folosi i chimicale sau alcool pentru cur ire Depozi...

Отзывы: