Beurer MG 320, Инструкция по эксплуатации

Страница: 53 / 60

53
Objaśnienie symboli
W niniejszej instrukcji obsługi i na tabliczce znamionowej zastosowano następujące symbole:
OSTRZEŻENIE Wskazówka ostrzegająca przed niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń lub
zagrożeniami dla zdrowia.
UWAGA Zasada bezpieczeństwa odnosząca się do ewentualnych uszkodzeń urządzenia
akcesoriów.
Wskazówka Wskazówka zawierająca ważne informacje.
Urządzenie ma podwójną izolację ochronną i odpowiada klasie ochronności 2.
Używać tylko w zamkniętych pomieszczeniach.
21
PAP
Opakowanie zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska
1. O masażu shiatsu
Shiatsu to powstała ok. 100 lat temu w Japonii forma masażu ciała, opierająca się na osiągnięciach trady-
cyjnej medycyny chińskiej. Podstawę stanowi system przepływu energii (system meridianów) w ludzkim ciele.
Celem masażu shiatsu jest poprawa kondycji fizycznej, emocjonalnej i psychicznej masowanej osoby.
W tym celu trzeba usunąć wszelkie blokady i przeszkody na drodze przepływu energii i stymulować siły
samoregulujące organizmu.
Terapeuci shiatsu osiągają to za pomocą płynnych ruchów uciskowych wzdłuż linii przepływu energii (me-
ridianów). Choć dosłowne tłumaczenie shiatsu oznacza „ucisk palcami”, oprócz palców używa się także
dłoni, łokci i kolan. Terapeuta wykorzystuje zatem całą masę ciała, aby uzyskać wymaganą siłę nacisku.
2. Informacje ogólne
Urządzenie do masażu wykorzystuje obracające się głowice masujące, które naśladują swoim ruchem
ucisk i ugniatanie charakterystyczne dla tego typu masażu. Urządzenie wyposażone w obrotowe głowice
masujące służy do silnego, intensywnego masażu głębokiego całych pleców.
Oprócz masażu Shiatsu, MG 320 oferuje masaż pneumatyczny w okolicach talii i na siedzeniu.
W tym celu należy położyć masażer pneumatyczny shiatsu na siedzenie na odpowiednim podłożu do
siedzenia.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i nie może służyć do celów medycznych
ani komercyjnych.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do masażu pleców człowieka. Nie zastępuje ono leczenia le-
karskiego. Z urządzenia do masażu nie wolno korzystać w żadnym z poniższych przypadków.
OSTRZEŻENIE
Urządzenia do masażu NIE wolno stosować w następujących przypadkach
• w przypadku wystąpienia zmian chorobowych lub obrażeń w miejscu, które ma być masowane
(np. wypadnięcie dysku, otwarte rany);
• u kobiet ciężarnych;
• podczas snu;
• w pojeździe samochodowym;
• na zwierzętach;
• podczas wykonywania czynności, w trakcie których nieprzewidziana reakcja mogłaby stanowić
zagrożenie;
• po przyjęciu substancji, które mogłyby spowodować ograniczenie zdolności percepcyjnych (np.
leki uśmierzające ból, alkohol);