Beurer HK 110, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 36

5
t%JFTFT)FJ[LJTTFO
oOVSBOEJFBVGEFN(FSÊUBOHFHFCFOF4QBOOVOHBOTDIMJF•FO
oOVSJO7FSCJOEVOHNJUEFSBVGEFN)FJ[LJTTFOBOHFHFCFOFO4DIBMUFSUZQF
CFUSFJCFO
oOJDIUVOCFBVGTJDIUJHUCFUSFJCFO
oOJDIUJNHFGBMUFUFOPEFS[VTBNNFOHFTDIPCFOFO;VTUBOEFJOTDIBMUFO
oOJDIUFJOLMFNNFO
oOJDIUTDIBSGLOJDLFO
oOJDIUCFJ5JFSFOWFSXFOEFO
oOJDIUJOGFVDIUFN;VTUBOECFOVU[FO
t%JFFMFLUSPOJTDIFO#BVUFJMFJN4DIBMUFSEFT)FJ[LJTTFOTGàISFOCFJN(FCSBVDI[VFJOFS
MFJDIUFO&SXÊSNVOHEFT4DIBMUFST%FS4DIBMUFSEBSGEFTIBMCOJDIUBCHFEFDLUTFJOPEFSBVG
EFN)FJ[LJTTFOMJFHFOXFOOFTCFUSJFCFOXJSE
t/JDIUBOEFO-FJUVOHFO[JFIFOESFIFOPEFSTJFTDIBSGLOJDLFO
t,FJOF/BEFMOPEFSTQJU[FO(FHFOTUÊOEFJOEJFTFT)FJ[LJTTFOIJOFJOTUFDIFO
t%JFTFT)FJ[LJTTFOEBSGOJDIUWPO,JOEFSOCFOVU[UXFSEFOFTTFJEFOOEFS4DIBMUFSJTUWPO
FJOFN&MUFSOUFJMPEFSFJOFS"VGTJDIUTQFSTPOWPSFJOHFTUFMMUXPSEFOPEFSEBT,JOEJTUBVTSFJ
DIFOEFJOHFXJFTFOXPSEFOXJFFTEJFTFT)FJ[LJTTFOTJDIFSCFUSFJCU
t,JOEFSTPMMUFOCFBVGTJDIUJHUXFSEFOVNTJDIFS[VTUFMMFOEBTTTJFOJDIUNJUEFN)FJ[LJTTFO
TQJFMFO
t%JFTFT)FJ[LJTTFOJTUIÊVmHEBIJOHFIFOE[VQSàGFOPCFT"O[FJDIFOWPO"COVU[VOHPEFS
#FTDIÊEJHVOH[FJHU'BMMTTPMDIF"O[FJDIFOWPSIBOEFOTJOEPEFSEJF-FJUVOHFOCFTDIÊEJHU
TJOEPEFSGBMMTEJFTFT)FJ[LJTTFOVOTBDIHFNʕCFOVU[UXPSEFOJTUNVTTFTWPSFSOFVUFS
#FOVU[VOH[VN)FSTUFMMFSPEFS[VN)ÊOEMFSHFCSBDIUXFSEFO
t3FQBSBUVSFOEàSGFOOVSWPO'BDILSÊGUFOPEFSJOFJOFSWPN)FSTUFMMFSBOFSLBOOUFO
3FQBSBUVSXFSLTUBUUEVSDIHFGàISUXFSEFOEB4POEFSXFSL[FVHFFSGPSEFSMJDITJOE%VSDI
VOTBDIHFNʕF3FQBSBUVSFOLÚOOFOFSIFCMJDIF(FGBISFOGàSEFO#FOVU[FSFOUTUFIFO
t4PMMUFO4JFOPDI'SBHFO[VS"OXFOEVOHVOTFSFS(FSÊUFIBCFOTPXFOEFO4JFTJDICJUUFBO
VOTFSFO,VOEFOTFSWJDF
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
%JFTFT)FJ[LJTTFOJTUWPSHFTFIFOGàSEJF&SXÊSNVOHEFTNFOTDIMJDIFO,ÚSQFST4JFLÚOOFO
EBNJUHF[JFMU8ÊSNFBOXFOEFO8ÊSNFGÚSEFSUEJF%VSDICMVUVOHVOEFOUTQBOOUEJF.VTLVMB
UVS%JFTFT)FJ[LJTTFOJTUOJDIUGàSEFO(FCSBVDIJO,SBOLFOIÊVTFSOPEFSGàSEFOHFXFSCMJDIFO
&JOTBU[CFTUJNNU&TEàSGFOJOTCFTPOEFSFLFJOF4ÊVHMJOHF,MFJOLJOEFSXÊSNFVOFNQmOEMJDIF
PEFSIJMnPTF1FSTPOFOVOELFJOF5JFSFFSXÊSNUXFSEFO
6OTFSF)FJ[LJTTFOBVTBUNVOHTBLUJWFN.JDSPnFFDFTJOETFISBOQBTTVOHTGÊIJHVOEIBVUTZN
QBUIJTDI4JFLÚOOFOBVDIPIOF5FYUJMCF[VHCFOVU[UXFSEFO%VSDIEFOBCOFINCBSFO
4DIBMUFSJTUFJOF3FJOJHVOHEFT)FJ[LJTTFOTJOEFS8BTDINBTDIJOFNÚHMJDI TJFIF3FJOJHVOHT
IJOXFJTF
6NFJOF7FSTDINVU[VOHPEFS#FTDIÊEJHVOHEFT)FJ[LJTTFO[VWFSNFJEFOFNQGFIMFOXJS
*IOFOFTNJU5FYUJMCF[VH[VWFSXFOEFOJOTCFTPOEFSFCFJEFS7FSXFOEVOHWPOÊUIFSJTDIFO
½MFOVOE4BMCFO#FJNFSTUFO(FCSBVDILBOOEBT)FJ[LJTTFOFJOFO(FSVDIOBDI,VOTUTUPGG
FOUXJDLFMOEFSTJDIKFEPDIOBDILVS[FS;FJUWFSMJFSU
3. Bedienung
3.1 Sicherheit
%JFTFT)FJ[LJTTFOJTUNJUFJOFN4*$)&3)&*544:45&.BVTHFTUBUUFU%JFTFFMFLUSPOJTDIF
4FOTPSUFDIOJLWFSIJOEFSUFJOFÃCFSIJU[VOHEFT)FJ[LJTTFOTBVGTFJOFSHFTBNUFO'MÊDIFEVSDI
BVUPNBUJTDIF"CTDIBMUVOHJN'FIMFSGBMM&SGPMHUBVGHSVOEFJOFT'FIMFSGBMMFTFJOFBVUPNBUJTDIF
"CTDIBMUVOHEFT)FJ[LJTTFOTEVSDIEBT4JDIFSIFJUT4ZTUFNTPMFVDIUFUEJF4JHOBMMBNQFBVDI