Beurer HK 110, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 36

12
t*MOFEPJUFOBVDVODBTÐUSFVUJMJTÏTVSMFTQFSTPOOFTEÏQFOEBOUFTMFTKFVOFTFOGBOUTOJTVS
MFTQFSTPOOFTJOTFOTJCMFTËMBDIBMFVS MFTEJBCÏUJRVFTMFTQFSTPOOFTEPOUMBQFBVBTVCJ
EFTNPEJmDBUJPOTDBVTÏFTQBSVOFNBMBEJFPVEPOUMBQFBVQPSUFEFTDJDBUSJDFTEBOTMB
SÏHJPOEFTPOVUJMJTBUJPOBQSÒTMBQSJTFEFDBMNBOUTPVMBCTPSQUJPOEBMDPPMQBSFYFNQMF
t6OFNQMPJQSPMPOHÏSJTRVFEFDBVTFSEFTCSßMVSFTEFMBQFBV
t"UUFOUJPO*MOFGBVUFOBVDVODBTTFOEPSNJSRVBOEMFDPVTTJODIBVGGBOUFTUFONBSDIF
t/FQPTF[QBTMFDPVTTJODIBVGGBOUTVSEFTQBSUJFTEVDPSQTQSÏTFOUBOUEFTJOnBNNBUJPOT
EFTCMFTTVSFTPVEFTFOnVSFT&ODBTEFEPVUFEFNBOEF[DPOTFJMËVONÏEFDJOBWBOUEF
MVUJMJTFS
t-FTDIBNQTÏMFDUSJRVFTFUNBHOÏUJRVFTQSPEVJUTQBSDFDPVTTJODIBVGGBOUQFVWFOUEBOT
DFSUBJOTDBTDPOEVJSFËVOEZTGPODUJPOOFNFOUEFWPUSFTUJNVMBUFVSDBSEJBRVF$FQFOEBOUJMT
TFTJUVFOUMBSHFNFOUBVEFTTPVTEFTWBMFVSTMJNJUFTJOUFOTJUÏEVDIBNQÏMFDUSJRVF
7NNBYJOUFOTJUÏEVDIBNQNBHOÏUJRVF"NNBYEFOTJUÏEVnVYNBHOÏUJRVF
NJMMJUFTMBNBY1PVSDFUUFSBJTPODPOTVMUF[WPUSFNÏEFDJOFUMFGBCSJDBOUEFWPUSFTUJNVMB
UFVSDBSEJBRVFBWBOUEFWPVTTFSWJSEFDFDPVTTJODIBVGGBOU
t6UJMJTF[MFDPVTTJODIBVGGBOUFOPCTFSWBOUDFRVJTVJU
oCSBODIFSVOJRVFNFOUTVSMBUFOTJPOEVTFDUFVSJOEJRVÏFTVSMFDPVTTJODIBVGGBOU
oGBJSFGPODUJPOOFSVOJRVFNFOUBWFDMFTJOUFSSVQUFVSTEFUZQFTJOEJRVÏTTVSMFDPVTTJODIBVG
GBOU
oOFKBNBJTMVUJMJTFSTBOTTVSWFJMMBODF
oOFQBTMBMMVNFSRVBOEJMFTUQMJÏPVSPVMÏ
oOFQBTMFDPJODFS
oOFQBTMFQMJFSFODBTTBOUMFTBOHMFT
oOFQBTMVUJMJTFSTVSMFTBOJNBVY
oOFQBTMVUJMJTFSRVBOEJMFTUIVNJEF
t-FTDPNQPTBOUTÏMFDUSPOJRVFTEFMJOUFSSVQUFVSEVDPVTTJODIBVGGBOUDBVTFOUVOMÏHFS
ÏDIBVGGFNFOUEFMJOUFSSVQUFVSQFOEBOUMFGPODUJPOOFNFOU-JOUFSSVQUFVSOFEPJUEPODQBT
ÐUSFSFDPVWFSUOJTFUSPVWFSTVSMFDPVTTJODIBVGGBOUQFOEBOUTPOGPODUJPOOFNFOU
t/FQBTUJSFSTVSMFTDPSEPOTOFQBTMFTFOSPVMFSOJMFTQMJFSFODBTTBOUMFTBOHMFT
t/FQBTGBJSFQÏOÏUSFSEBJHVJMMFTOJEPCKFUTQPJOUVTEBOTMFDPVTTJODIBVGGBOU
t$FDPVTTJOOFEPJUQBTÐUSFVUJMJTÏQBSEFTFOGBOUTËNPJOTRVFMJOUFSSVQUFVSBJUÏUÏSÏHMÏQBS
MFTQBSFOUTPVQBSVOFQFSTPOOFDIBSHÏFEFMBTVSWFJMMBODFPVRVFMFOGBOUBJUÏUÏTVGmTBN
NFOUJOTUSVJUEVNPEFEVUJMJTBUJPOEFDFDPVTTJODIBVGGBOUEBOTEFCPOOFTDPOEJUJPOTEF
TÏDVSJUÏ
t4VSWFJMMFSMFTFOGBOUTBmOEFTBTTVSFSRVJMTOFKPVFOUQBTBWFDMFDPVTTJODIBVGGBOU
t-BQQBSFJMEPJUÐUSFWÏSJmÏJNNÏEJBUFNFOUTJMQSÏTFOUFEFTTJHOFTEVTVSFPV
EFOEPNNBHFNFOU4JDFTTJHOFTTFNBOJGFTUFOUPVRVFMFTDPSEPOTTPOUFOEPNNBHÏTPV
TJMFDPVTTJODIBVGGBOUBÏUÏVUJMJTÏEFNBOJÒSFOPODPOGPSNFJMEPJUÐUSFSBQQPSUÏBVGBCSJ
DBOUPVBVSFWFOEFVSBWBOUEÐUSFSÏVUJMJTÏ
t-FTSÏQBSBUJPOTEPJWFOUÐUSFFGGFDUVÏFTVOJRVFNFOUQBSEVQFSTPOOFMRVBMJmÏPVQBSVOBUF
MJFSEFSÏQBSBUJPOBHSÏÏQBSMFGBCSJDBOUEFTPVUJMTTQÏDJBVYÏUBOUOÏDFTTBJSFT-FTSÏQBSB
UJPOTOPODPOGPSNFTQFVWFOUQSÏTFOUFSEFTSJTRVFTTÏSJFVYQPVSMVUJMJTBUFVS
t1PVSUPVUFRVFTUJPOTVSMVUJMJTBUJPOEFOPTBQQBSFJMTBESFTTF[WPVTËOPUSFTFSWJDFBQSÒT
WFOUF
2. Utilisation conforme à sa destination
$FDPVTTJODIBVGGBOUFTUEFTUJOÏVOJRVFNFOUËSÏDIBVGGFSMFDPSQTIVNBJO*MWPVTQFSNFUEF
GBJSFEFTBQQMJDBUJPOTDIBVEFTEFNBOJÒSFDJCMÏF-BDIBMFVSGBDJMJUFMBDJSDVMBUJPOEVTBOHFU
BTTVSFMBEÏUFOUFNVTDVMBJSF$FDPVTTJODIBVGGBOUOFTUQBTQSÏWVQPVSVOFNQMPJEBOTMFT
IÙQJUBVYOJQPVSVOFNQMPJDPNNFSDJBM&OQBSUJDVMJFSJMOFEPJUÐUSFVUJMJTÏOJQPVSMFTOPVSSJT