background image

8

ESPAÑOL

Estimado cliente:

Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre significa productos de alta calidad, minuciosamente 

probados para usos en las áreas de medición de calor, peso, presión sanguínea, temperatura corporal, pulso, 

terapia moderada, masajes y aire.

Lea estas instrucciones completamente y con atención antes de usar este producto y consérvelas para refe-

rencia futura. Asegúrese de tenerlas disponibles para otros usuarios y observe la información que contienen.

Saludos cordiales,

Su equipo de Beurer

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA

Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame a servicio al cliente 

de Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio.

1. NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Signos y símbolos

Los siguientes signos aparecen en la sección Seguridad (páginas 8 y 9) y en este manual en las página 11.

LEA CON ATENCIÓN Y COMPRENDA TODO ESTE MANUAL, INCLUYENDO LA SECCIÓN DE 

SEGURIDAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE USAR ESTE PRO-

DUCTO. SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR 

SITUACIONES PELIGROSAS Y PARA USAR CORRECTAMENTE ESTE PRODUCTO.

ADVERTENCIA para reducir el riesgo de lesiones personales graves:

• 

Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños. Las baterías pueden ser dañinas en caso de 

ingestión. Si un niño o una mascota llegan a ingerir una batería, busque atención médica de inmediato.

• 

Solo las personas adultas pueden manipular las baterías.

• 

La ingestión de baterías o líquido de baterías puede ser sumamente peligrosa. Mantenga la batería 

y la báscula fuera del alcance de los niños y las personas con discapacidad. Si alguien ingiere una 

batería o el fluido de la batería, llame inmediatamente al 911.

• 

En caso de que el fluido de batería se derrame y haga contacto con los ojos o la piel, enjuague de 

inmediato con agua limpia en abundancia. Llame de inmediato al 911.

• 

Las baterías no deben cargarse ni reactivarse por ningún otro medio.

• 

Las baterías no deben abrirse, arrojarse al fuego ni conectarse en corto circuito.

ADVERTENCIA 

 ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, 

podría causar la muerte o una lesión seria.

PRECAUCIÓN 

 PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que, si no se evita, 

podría causar una lesión menor o moderada.

 

AVISO 

 AVISO se refiere a prácticas que no están relacionadas con lesio-

nes, como es el caso de daños al producto o daños materiales.

Contenido

1. NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD .......8

2. Contenido del paquete ...................................9

3. Información de interés ...................................9

  3.1 Pesaje correcto .........................................9

  3.2 Notas generales ........................................9

4. Baterías .........................................................10

  

 

  5. Funcionamiento ..........................................10

  6. Limpieza, mantenimiento y desecho .........11

  7. Declaración de la FCC ................................11

  8. Especificaciones técnicas..........................11

  9. Solución de problemas ..............................12

10. Garantía.......................................................12

Содержание GS 21

Страница 1: ...OL Báscula de vidrio Manual de instrucciones 8 READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT Keep this manual in a safe location for future reference LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro Questions or comments Call toll free 1 800 536 0366 or contact info beurer com ...

Страница 2: ...e risk of serious personal injury Keep batteries away from children Batteries may be harmful if swallowed Should a child or pet swallow a battery seek medical assistance immediately Only adults should handle batteries Swallowing batteries and or battery fluid can be extremely dangerous Keep the battery and scale out of the reach of children and disabled persons Should any person swallow a battery ...

Страница 3: ...of slipping Do not step on the scale if you weigh more than 400 lb 181 4 kg 28 57 st Do not use this product for any purpose other than weighing human beings Place the scale on level flooring otherwise it may tip 2 Package Contents GS21 Glass Scale 1x 3 V Lithium battery CR2032 this instruction manual 3 Interesting facts 3 1 Weighing correctly Place the scale on a hard plane level floor no carpet ...

Страница 4: ...ght of 400 lb 181 4 kg 28 57 st Place the scale on a hard plane level floor no carpet a firm floor covering is required for correct measure ment Note For first use and relocation In order to ensure accurate results it is recommended to reset the scale to 0 Step on to the scale for one second and then step off The scale shows 0 0 lb kg st It will shut off automatically after several seconds Quickst...

Страница 5: ...mful interference in a residential instal lation The equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisi...

Страница 6: ...repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of Beurer This warranty is void if the product is ever used in a commercial or business environment The maximum liability of Beurer under this warranty is limited to the purchase price actually paid by the customer for the product covered by the warranty as confirmed by proof of purchase regardless of the amount of any other dir...

Страница 7: ...please visit www beurer com Manufactured for Beurer North America LP 900 N Federal Hwy Suite 300 Hallandale Beach FL 33009 USA www beurer com Questions or comments Call toll free 1 800 536 0366 or contact info beurer com Made in China Subject to error and change ...

Страница 8: ...lcance de los niños Las baterías pueden ser dañinas en caso de ingestión Si un niño o una mascota llegan a ingerir una batería busque atención médica de inmediato Solo las personas adultas pueden manipular las baterías La ingestión de baterías o líquido de baterías puede ser sumamente peligrosa Mantenga la batería y la báscula fuera del alcance de los niños y las personas con discapacidad Si algui...

Страница 9: ...sas como pisos húmedos Existe el riesgo de que se resbale Asegúrese de introducir la unidad de masa que desee para los resultados de las mediciones del peso No se pare sobre la báscula si pesa más de 400 lb 181 4 kg 28 57 st En caso de duda consulte a un médico No use este producto para ningún propósito que no sea pesar personas Coloque la báscula en un piso nivelado para que no se ladee 2 Conteni...

Страница 10: ...lación aplicable Si está presente retire la cinta de aislamiento de la batería o remueva la película protectora de la batería y coloque la batería de acuerdo con la polaridad Si la báscula no funciona retire la batería y vuelva a colocarla Coloque con cuidado la tapa de la batería Las baterías nuevas durarán aproximadamente dos años si se usa la báscula tres veces al día La batería de prueba inclu...

Страница 11: ... instrucciones de este manual Desecho AVISO Deseche siempre las baterías de acuerdo con las normas locales Aplique las normas locales para desecho de materiales Deseche la báscula de acuerdo con las normas locales Si tiene alguna pregunta consulte a las autoridades locales encargadas del desecho de desperdicios 7 Declaración de la FCC Los cambios o modificaciones al producto que el fabricante no a...

Страница 12: ...tro del alcance de la garantía limitada de por vida se le pedirá que envíe a su cargo el producto en su empaque original con el comprobante de compra y su nombre domicilio y número telefónico Si se estima que el problema no está cubierto por la garantía limitada de por vida le enviaremos una cotización para la reparación o remplazo así como el costo del transporte Esta garantía no cubre daños caus...

Страница 13: ... sin limitarse a vendedores minoristas al comprador consumidor subsiguiente del producto de un vendedor minorista o comprador remoto a obligar a Beurer en cualquier forma más allá de los términos establecidos en la presente Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos usados reparados reempaquetados y o resellados incluyendo pero sin limitarse a la venta de dichos productos en si...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 751 862 1015 ...

Отзывы: