Beurer EM 70, Инструкция по эксплуатации

Страница: 46 / 160

46
Risques spécifiques
• Vous pouvez avoir une irritation cutanée et des brûlures sous les
électrodes appliquées sur votre peau.
• Vous pouvez ressentir un épuisement musculaire ou une fatigue
musculaire après une utilisation prolongée sur les mêmes mus-
cles.
• Arrêtez d’utiliser l’appareil et consultez votre médecin si vous res-
sentez des effets indésirables dus à l’appareil
5. Comment fonctionne la TENS pour soulager la
douleur
De quoi s’agit-il ?
L’appareil TENS & EMS sans fil EM 70 est très efficace pour soula-
ger temporairement la douleur. Des impulsions électriques douces
sont envoyées par des électrodes à contact à eau à travers la peau
jusqu’aux fibres nerveuses. Les crampes, la douleur aiguë, la dou-
leur résultant de blessures et de douleurs chroniques sont toutes
des avertissements naturels provenant du corps. La TENS, ou sti-
mulation nerveuse transcutanée, est liée à la stimulation électrique
des nerfs à travers la peau. La TENS est une méthode non phar-
macologique efficace servant à traiter différents types de douleurs
ayant des causes diverses. Elle n’a pas d’effets indésirables si elle
est administrée correctement. La méthode a été testée clinique-
ment et approuvée et peut être utilisée pour un traitement autonome
simple. L’effet de soulagement ou de suppression de la douleur est
obtenu en inhibant le transfert de la douleur aux fibres nerveuses
(causé principalement par des impulsions haute fréquence) et en
augmentant la sécrétion d’endorphines dans le corps. Leur effet sur
le système nerveux central réduit la sensation de douleur. Cette mé-
thode est avérée scientifiquement et approuvée comme une forme
de traitement médical. Tous les symptômes pouvant être soulagés
par la TENS doivent être examinés par votre médecin. Celui-ci vous
indiquera également comment effectuer un traitement TENS auto-
nome.
Comment fonctionne la TENS ?
La théorie scientifique suggère que le traitement par stimulation
électrique peut fonctionner de différentes manières :
• Les impulsions électriques douces se déplacent à travers la peau
aux nerfs à proximité pour bloquer ou empêcher le message de
douleur d’atteindre le cerveau à partir de la source de la douleur.
• Les impulsions électriques douces augmentent la production de
l’antidouleur naturel du corps, tel que les endorphines.
6. Comment fonctionne l’EMS pour la stimulation
musculaire
De quoi s’agit-il ?
L’EMS fonctionne en envoyant des impulsions électriques au mus-
cle nécessitant le traitement ; le muscle effectue ainsi un exercice
passif. C’est un produit dérivé de l’onde carrée (en forme d’échelle).
À travers le schéma d’onde carrée, il peut agir directement sur les
motoneurones. Cet appareil est à basse fréquence et en conjonc-
tion avec le schéma d’onde carrée, il permet un travail direct sur les
groupes de muscles.
Comment fonctionne l’EMS ?
Le principe des appareils d’électrostimulation est basé sur l’imita-
tion des impulsions dans notre corps, qui sont transférées aux fibres
nerveuses et musculaires à travers notre peau par des électrodes.
Les impulsions électriques sont sûres et quasiment indolores. Vous
pouvez tout juste remarquer un picotement ou une vibration légers.
Les impulsions électriques envoyées dans les tissus influencent la
transmission de la stimulation aux nerfs, aux centres nerveux et aux
groupes musculaires dans la zone d’application.
La simulation musculaire électrique (EMS) est une méthode répan-
due et généralement reconnue et est utilisée dans la médecine spor-
tive et de réadaptation depuis des années.