10
10
Cleaning Your Toaster
Before cleaning, be sure the toaster is unplugged and completely cooled.
Wipe the toaster exterior with a clean, damp cloth. Dry thoroughly. Do not
use abrasive cleansers. Do not immerse toaster, cord, or plug in water or any
other liquid.
Pop out the crumb tray located at the front of the toaster by pressing the
eject symbol ( ). The crumb tray will release. Pull the crumb tray out.
The crumb tray should be wiped with a damp cloth, and thoroughly dried
and replaced. To replace crumb tray back into the toaster, slide it in and press
the eject symbol ( )
until it clicks and locks into place.
NOTE: Empty the crumb tray after every use to prevent the hazard of
fire.
WARNING: Never operate the toaster without the crumb tray properly
locked into place.
REMOVING LODGED TOAST
If a piece of toast becomes lodged in the toaster, first unplug the toaster and
allow to cool. When cool to the touch, turn the toaster upside down and
gently shake the toast loose.
WARNING:
Never use a fork or sharp-edged utensil to remove toast as it may
damage the heating element or cause injury.
Nettoyage du grille-pain
Avant de nettoyer le grille-pain, assurez-vous qu’il est débranché et
complètement refroidi. Essuyez l’extérieur avec un linge humide. F
aites-le
bien sécher. N’utilisez pas de produits abrasifs. Ne plongez pas l’appareil, ni le
cordon ni la fiche dans l’eau ou dans un autre liquide.
Faites sortir le ramasse-miettes de l’avant du grille-pain en appuyant sur le
symbole ( ) d’éjection. Le ramasse-miettes se dégage. Retirez-le. Nettoyez
le ramasse-miettes à l’aide d’un linge humide, essuyez-le bien et remettez-
le en place. Pour remettre le ramasse-miettes dans le grille-pain, insérez-le
en le glissant et appuyez sur le symbole ( ) d’éjection jusqu’à ce qu’il
s’enclenche et se verrouille en place.
REMARQUE : Videz le ramasse-miettes après chaque utilisation pour
empêcher tout risque d’incendie.
AVER
TISSEMENT : Ne faites jamais fonctionner le grille-pain sans le
ramasse-miettes adéquatement verrouillé en place.
POUR DÉLOGER UNE RÔTIE COINCÉE DANS LA FENTE
Si un morceau de pain grillé se coince dans le grille-pain, premièrement,
débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Lorsqu’il est froid au toucher
,
tournez le grille-pain à l’envers et secouez-le légèrement pour dégager le pain
coincé.
AVER
TISSEMENT :
N’utilisez jamais une fourchette ou un ustensile pointu
ou aiguisé pour déloger le morceau de pain, car cela risquerait
d’endommager l’élément chauffant ou causer des blessures.
BR-603 Toaster U&C-2015 REV.indd 10
2015-10-09 11:26 AM
