3
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and
personal injury.
1.
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Parts
become hot during use.
3.
To protect against fire, electric shock, and injury to
persons, do not immerse cord, plug, or unit in water or
any other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,
or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged
in any manner. Return appliance to the nearest authorized
service facility for examination, repair or adjustment.
6. The use of accessory attachments not recommended or sold
by the appliance manufacturer may cause fire, electric shock
or injury and is therefore prohibited.
7. Use utensils specifically designed for nonstick surfaces to
avoid scratching. Never remove the food item with a cutting
device or metallic kitchen utensil.
8. Do not use outdoors.
9. Do not allow the cord to hang over the edge of table or
counter, or touch hot surfaces including the stove.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a
heated oven.
11. When using the appliance, allow for four to six inches of
space above, behind and on either side of the appliance for air
circulation.
12. Always place appliance on a heat resistant surface.
13. To disconnect, remove plug from wall outlet.
14. Extreme caution must be used when moving an appliance
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, certaines mesures de
sécurité élémentaires doivent être respectées afin de réduire le risque
d’incendie, de choc électrique et de blessure.
1.
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS
.
2.
Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les
boutons. Les pièces deviennent chaudes en cours d’utilisation.
3.
Pour vous protéger contre tout risque d’incendie, de décharge
électrique et de blessure corporelle, ne mettez pas le cordon
d’alimentation, la fiche ni l’appareil dans l’eau ni dans tout autre
liquide.
4.
Une étroite surveillance s’impose lorsqu’un appareil est utilisé par des
enfants ou à leur proximité.
5.
Ne faites fonctionner aucun appareil dont le cordon ou la fiche a été
endommagé, s’il a mal fonctionné, s’il est tombé ou a été endommagé
de quelque façon. Retournez l’appareil au ser
vice de réparation agréé le
plus proche pour vérification, réparation ou réglage.
6.
L ’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par le
fabricant de l’appareil peut causer un incendie, des décharges
électriques ou des blessures corporelles et est donc interdit.
7.
Utilisez des ustensiles spécifiquement conçus pour les surfaces
antiadhésives afin d’éviter de rayer ces surfaces. Ne retirez jamais les
aliments de l’appareil à l’aide d’un ustensile de cuisine tranchant ou
métallique.
8.
N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur
.
9.
Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir,
ni entrer en contact avec des surfaces chaudes, dont la cuisinière.
10. Ne mettez pas l’appareil sur un réchaud à gaz ou électrique chaud,
dans un four chaud, ni à leur proximité.
11. Lorsque vous utilisez l’appareil, accordez de quatre à six pouces
d’espace au-dessus, derrière et de chaque côté de l’appareil pour
permettre une bonne circulation d’air.
12. Placez toujours l’appareil sur une surface résistante à la chaleur
.
BC-2930 Cupcake U&C-2014_USA2prng.indd 3
14-07-07 4:38 PM
