background image

12

12

cookie sheet. Flatten cookies with bottom of glass dipped in water. 

3.  Bake 8 to 10 minutes or until golden brown. Immediately remove from 

cookie sheet. Makes 7 dozen cookies.

LEMON CRINKLES

1 cup (250 ml) packed brown sugar

1⁄2 cup (125 ml) shortening

1 tablespoon( 15 ml) grated lemon peel

1 egg

1-1⁄2 cups (375 ml)  all-purpose flour

1⁄2 teaspoon (2 ml) baking soda

1⁄2 teaspoon (2 ml) cream of tartar

1⁄4 teaspoon (1 ml) salt

1⁄4 teaspoon (1 ml) ground ginger

Granulated sugar

1.  Heat oven to 350°F (180˚C). Beat brown sugar, shortening, lemon peel 

and egg in medium bowl on Speed 3. Beat in flour, baking soda, cream of 

tartar, salt and ginger on Speed 1.

2.  Shape dough into 1-inch balls; dip tops in granulated sugar. Place on 

ungreased cookie sheet. 

3.  Bake 10 to 11 minutes or until almost no indentation remains when 

touched. Makes 4 dozen cookies.

2. 

Façonnez la pâte en boulettes de 1 po. Placez-les à quelque 3 po les unes

 

des autres sur une plaque à biscuits non graissée. Aplatissez les biscuits 

avec le fond d’un verre trempé dans de l’eau. 

3. 

Faites cuire 8 à 10 minutes ou jusqu’à colouration d’un brun doré.

 

Enlevez immédiatement de la plaque à biscuits. Sept douzaines de 

biscuits.

BOULES AU CITRON

1 tasse (250 ml) de cassonade tassée

1/2 tasse (125 ml) de shortening

1 c. à table (15 ml) de zeste de citron râpé

1 œuf

1-1/2 tasse (375 ml) de farine tout usage

1/2 c. à thé (2 ml) de bicarbonate de soude

1/2 c. à thé (2 ml) de crème de tartre

1/4 de c. à thé (1 ml) de sel

1/4 de c. à thé (1 ml) de gingembre en poudre

Sucre cristallisé

1. 

Chauffez le four à 350 °F (180 °C). Battez à la vitesse 3 la cassonade, le 

shortening, le citron râpé et l’œuf dans un bol moyen. Le batteur étant 

à la vitesse 1, incorporez la farine, le bicarbonate de soude, la crème de 

tartre, le sel et le gingembre.

2. 

Façonnez la pâte en boules de 1 po. Abaissez les dessus dans du sucre

 

cristallisé. Placez sur une plaque à biscuits non graissée. 

3. 

Faites cuire 10 à 11 minutes ou jusqu’à ce qu’aucune impression en

 

creux ne persiste après avoir touché les biscuits.

BC-2208CMR Hand Mixer U&C-2018.indd   12

2018-10-19   9:48 AM

Содержание BC-2208CMR

Страница 1: ...BC 2208CMR BC 2208CMR 7 SPEED 250 WATT Hand Mixer 7 VITESSES 250 WATT Batteur main S I G N A T U R E S E R I E S S R I E S I G N A T U R E BC 2208CMR Hand Mixer U C 2018 indd 1 2018 10 19 9 48 AM...

Страница 2: ...eturn for Service 14 Replacement Parts 15 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant votre premi re utilisation 5 Connaissez les pi ces de votre batteur main 5 Utilisez de votre batteur...

Страница 3: ...pect es afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique et de blessure 1 LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS 2 Pour vous prot ger contre les risques de choc lectrique ne plongez pas le...

Страница 4: ...fying the plug in any way 13 N utilisez l appareil qu aux fins pr vues 14 Veillez ne jamais tordre ni plier ni enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil Cela pourrait endommager la gaine...

Страница 5: ...re utilisation D ballez soigneusement le batteur main les fouets et les crochets p trisseurs et retirez tous les mat riaux d emballage Mettez le batteur main sur une table ou un comptoir propre et sec...

Страница 6: ...r main INSERTION DES FOUETS CROCHETS P TRISSEURS Assurez vous que l appareil est d branch avant d ins rer les fouets ou les crochets p trisseurs Les crochets p trisseurs sont con us pour n tre ins r s...

Страница 7: ...sses basses 1 6 et Turbo UTILISATION DE LA FONCTION TURBO SURPUISSANCE La fonction de surpuissance Turbo de votre batteur est parfaite pour les dures t ches de malaxage Vous pouvez atteindre un surcro...

Страница 8: ...tre batteur main est d branch avant de le nettoyer Retirez les fouets ou les crochets p trisseurs du batteur et lavez les l eau chaude savonneuse Vous pouvez essuyer le corps du batteur avec un linge...

Страница 9: ...ent con ues pour le nouveau batteur main Betty Crocker MC BARRES DE G TEAU AU FROMAGE 2 tasses 500 ml de farine tout usage 3 4 de tasse 175 ml de margarine ou de beurre amolli 1 3 de tasse 75 ml de si...

Страница 10: ...ous 1 tasse 250 ml de margarine ou de beurre 4 oz 115 g de chocolat cuire non sucr 2 tasses 500 ml de sucre 2 c th 10 ml de vanille 4 ufs 11 2 tasse 375 ml de farine tout usage 1 2 c th 2 ml de sel 1...

Страница 11: ...OLAT BLANC 1 4 de tasse 50 ml de margarine ou de beurre amolli 1 tasse 250 ml de sucre cristallis 1 tasse 250 ml de cassonade tass e 2 c th 10 ml de vanille 2 ufs 4 tasses 1 l de m lange original Bisq...

Страница 12: ...s autres sur une plaque biscuits non graiss e Aplatissez les biscuits avec le fond d un verre tremp dans de l eau 3 Faites cuire 8 10 minutes ou jusqu colouration d un brun dor Enlevez imm diatement d...

Страница 13: ...e produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit ut...

Страница 14: ...NS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 45 Mural Street Unit 7 Richmond Hill Ontario Canada L4B 1J4 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recomman...

Страница 15: ...Support de rangement PI CE QT PRIX TOTAL 2 Fouets 3 99 2 Crochets p trisseurs 3 99 Support de rangement 6 99 TOTAL FRAIS D ENVOI POUR LE CANADA 9 00 FRAIS D ENVOI POUR LES U 15 00 TOTAL PARTIEL AJOUTE...

Страница 16: ...16 16 BC 2208CMR Hand Mixer U C 2018 indd 16 2018 10 19 9 48 AM...

Отзывы: