9
9
Entretien et nettoyage
Outre les mesures d’entretien et de nettoyage mentionnées dans ce manuel,
cet appareil ne requiert pas d’autres mesures particulières.
IMPORTANT :
N’essayez pas d’aiguiser le tranchant de la lame. Elle a été
conçue avec précision en usine et tout essai d’aiguisage l’endommagera.
Lorsque vous n’utilisez pas le mélangeur à main, débranchez-le de la prise
murale.
MISE EN GARDE :
Avant de le nettoyer,
assurez-vous que l’appareil est débranché. Pour
retirer le pied-mélangeur, tournez-le dans le
sens horaire pour le débloquer de l’appareil.
Pour en faciliter le nettoyage, rincez les pièces
immédiatement après vous en être servi. Le
bloc-moteur peut être essuyé à l’aide d’un linge
humide puis bien séché.
IMPORTANT :
N’immergez pas le bloc-moteur
dans de l’eau ni dans tout autre liquide. Faites
preuve de prudence lorsque vous maniez les lames tranchantes.
Le pied-mélangeur amovible et le gobelet
peuvent être lavés à la main, à
l’eau chaude savonneuse. Assurez-vous que toutes les pièces sont propres et
sèches avant de les ranger.
REMARQUE:
Certains aliments et épices pourraient entraîner une légère
décoloration de votre mélangeur à main.
Care and Cleaning
Other than the care and cleaning procedures mentioned in this manual, no
other servicing or maintenance of the unit is required.
IMPORTANT:
Do not try to sharpen the cutting edges of the blade. It has
been precision honed at the factory and will be damaged by any attempted
sharpening.
When the hand blender is not in use, unplug the hand blender from the wall
outlet.
CAUTION:
Before cleaning, be sure the hand
blender has been unplugged from the outlet. To
detach the blender shaft, rotate in a clockwise
direction to unlock from the main body. To make
cleaning easier, rinse parts immediately after
blending. The motor housing may be wiped with
a damp cloth and dried thoroughly.
IMPORTANT:
Do not immerse the motor
housing in water or any other liquids. Be careful
when handling the sharp blades.
The detachable blender shaft and beaker may be hand washed in warm, soapy
water. Ensure all parts are clean and dry before storing.
NOTE:
Some foods and spices will cause minor discolouration to your hand
blender.
BC-1303CK Hand Blender U&C-2017.indd 9
2017-04-19 9:59 AM
