Bettio SceniPro Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 108

04,5mm

Forare entrambe le estremità della

guida come indicato.

Pierce both the guide edges as shown.

Percer les deux bouts de la coulisse,

comme montré.
Wie gezeigt, bohren Sie die beide

Enden.

Taladrar ambas extremidades de la guía,

como se muestra.

Istruzioni di assemblaggio

Assembly instructions

Notice de montage

Montageanleitung

Manual de assemblaje

Содержание SceniPro

Страница 1: ...Montagehandbuch Montagehandbuch Manuale di assemblaggio Manuale di assemblaggio Manuel d assemblage Manuel d assemblage Manual de ensamblaje Manual de ensamblaje Assembly manual Assembly manual ...

Страница 2: ...mille Scenica Le produit se caractérise également par son guidage anti vent équipé d une brosse rigide Cette dernière brevet historique de Bettio permet d être utilisée également en présence de courants d air Mais ce qui caractérise surtout ce produit c est la nouveauté d un assemblage d un montage et d un ajustement du produit extrêmement simples et rapides comme facilement détaillé dans la docum...

Страница 3: ...3 4 5 6 7 8 9 10 optional optional Kit Assemblaggio KIT3385 Kit Assemblaggio KIT3385 Assembly kit Kit de montage Assembly kit Kit de montage Bausätze Kit de montaje Bausätze Kit de montaje 14 11 15 25 12 39 ...

Страница 4: ...s Outils nécessaires Suggested tools Outils nécessaires Empfohlenes Werkzeug Instrumentos recomendados Empfohlenes Werkzeug Instrumentos recomendados Torx T20 Philips PH2 Ø6mm Ø10mm Ø4 5mm Elenco accessori Components Elenco accessori Components Liste des accessoires Zubehörliste Accesorios Liste des accessoires Zubehörliste Accesorios ...

Страница 5: ...or nr 1 Bisagra para cabeza superior Horquilla para perfiles Bloque para perfil compensador Cepillo 4 8x5 Cepillo antiviento Cepillo 45 Tornillo 4x40 Tornillo 4x20 Tornillo 4x16 Tornillo 4 5x12 Tornillo 5x20 Llave de carga Tornillo 4x25 Perfil de deslizamiento inclinado 7 OPTIONAL Griffleiste Führungsschiene Kasten Ausgleichsprofil Welle mit Gewebe Bewegliche Schiene Seitlichprofil Laufprofil Kuns...

Страница 6: ......

Страница 7: ...teur Höhe Altura Come rilevare le misure Come rilevare le misure Measurement check Vérification des mesures Ermittlung der Masse Como tomar las medidas Measurement check Vérification des mesures Ermittlung der Masse Como tomar las medidas Profilo di scorrimento inclinato 7 Inclined sliding profile 7 Profil de coulissement incliné 7 Geneigtes Lauprofil 7 Perfil de deslizamiento inclinado 7 Profilo ...

Страница 8: ...iding profile Profil de coulissement Laufprofil Perfil de deslizamiento KIT 1758 2 B KIT 3707 2 B Maniglia L 4700mm Handle bar Barre poignée Griffleiste Tirador KIT 3212 B Guida L 6000mm Track Coulisse Führungsschiene Guía KIT 3312 ø 20 H 61 H 61 H 52 H 52 H 140 H 140 B 121 B 121 B 4 B 4 B 2 B 2 H 64 H 64 H 58 H 58 H 49 H 49 H 137 H 137 B 119 B 119 H 61 H 61 B 92 B 92 B 182 B 182 B 180 B 180 B 90 ...

Страница 9: ...c toile Welle mit Gewebe Tubo y red Cassonetto L 4900mm Box Caisson Kasten Cajón KIT 3313 B Profilo di riscontro L 5150mm Side profile Profil latèral Seitlichprofil Perfil lateral KIT 3214 B Maniglia L 4700mm Handle bar Barre poignée Griffleiste Tirador KIT 3212 B Guida L 6000mm Track Coulisse Führungsschiene Guía KIT 3312 ø 20 H 138 H 138 H 129 H 129 H 217 H 217 B 121 B 121 H 141 H 141 H 135 H 13...

Страница 10: ...3 3 10 10 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 11: ...R 11 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 12: ...R 1 1 5 5 12 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 13: ...R 14 13 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 14: ...14 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 15: ...15 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 16: ...15 15 16 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 17: ...21 17 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 18: ...18 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 19: ...36 4x16mm 19 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 20: ...6 20 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 21: ...A A B A 21 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 22: ...22 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 23: ...23 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 24: ...R 24 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 25: ...A 25 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 26: ...26 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 27: ...B A 27 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 28: ...28 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 29: ...29 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 30: ...18 30 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 31: ...23 23 31 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 32: ...34 34 4x40mm 32 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 33: ...R A 33 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 34: ...20 34 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 35: ...35 34 35 35 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 36: ...R A 36 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 37: ...R 9 37 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 38: ...31 38 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 39: ...22 39 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 40: ...A A 17 40 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 41: ...B B 41 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 42: ...B A 42 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 43: ...R 35 4x20mm 43 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 44: ...R A Motor Motor 56 56 44 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 45: ... guide edges as shown Percer les deux bouts de la coulisse comme montré Wie gezeigt bohren Sie die beide Enden Taladrar ambas extremidades de la guía como se muestra 2 11 45 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 46: ...06mm 06mm 06mm 2 46 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 47: ...010mm 04 5mm 2 47 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 48: ...28 28 48 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 49: ...32 49 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 50: ...26 26 50 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 51: ...51 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 52: ...25 52 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 53: ...27 53 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 54: ...38 54 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 55: ...55 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 56: ...Motor Motor 56 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 57: ...Motor Motor 57 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 58: ...Motor Motor 58 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 59: ...38 Motor Motor 59 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 60: ...24 60 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 61: ...19 A 61 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 62: ...1 2 62 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 63: ...R clik clik 63 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 64: ...64 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 65: ...65 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 66: ...R 40 40 4x25mm 66 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 67: ...67 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 68: ...68 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 69: ...69 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 70: ...2 70 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 71: ...71 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 72: ...R 72 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 73: ...R R 73 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 74: ...39 74 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 75: ...KIT3227 KIT3228 KIT3229 1000 1250 1500 1750 2000 12 14 16 18 20 Giri molla Spring windings Giri molla Spring windings Tours ressorts Federwindungen Tours ressorts Federwindungen 75 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 76: ...R clik clik 76 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 77: ...R 37 4 5x12mm 77 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 78: ...12 78 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 79: ...13 79 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 80: ...80 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 81: ...81 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 82: ...82 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 83: ...R 83 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 84: ...R 84 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 85: ...85 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 86: ...R 86 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 87: ...87 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 88: ...20 88 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 89: ...16 89 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 90: ...uster profile Schéma de perçage pour profil compensateur Schéma de perçage pour profil compensateur Bohrschema für Ausgleichsprofil Taladrar el perfil adaptador Bohrschema für Ausgleichsprofil Taladrar el perfil adaptador 90 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 91: ...33 91 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 92: ...R 92 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 93: ...R 29 93 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 94: ...30 30 94 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 95: ...R 4 95 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 96: ...7 Opzionale Optional 31 96 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 97: ...fetten und trocknen bevor der doppelseitige Klebstoff aufgeklebt wird Die vollständige Haftung ist nach mindestens 24 Stunden erreicht Desengrasar y secar la superficie de instalación antes de pegar el doble adhesivo y esperar por lo menos 24 horas antes de instalar el producto Sgrassare e asciugare la superficie di fissaggio prima di incollare il biadesivo la completa adesione si ottiene dopo alm...

Страница 98: ...fetten und trocknen bevor der doppelseitige Klebstoff aufgeklebt wird Die vollständige Haftung ist nach mindestens 24 Stunden erreicht Desengrasar y secar la superficie de instalación antes de pegar el doble adhesivo y esperar por lo menos 24 horas antes de instalar el producto Sgrassare e asciugare la superficie di fissaggio prima di incollare il biadesivo la completa adesione si ottiene dopo alm...

Страница 99: ...7 7 99 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 100: ...8 8 8 100 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 101: ...R 101 Istruzioni di assemblaggio Assembly instructions Notice de montage Montageanleitung Manual de assemblaje ...

Страница 102: ...piegati nella costruzione della zanzariera tenda non è prevista alcuna manutenzione ordinaria tranne la periodica pulizia del tessuto o della rete e della guida mobile se presente per salvaguardarli dalla formazione di muffe causate dal deposito di polveri o altro materiale sugli stessi Inoltre la periodica pulizia evita l eventuale accumulo di polveri o altri materiali che possono compromettere i...

Страница 103: ... than cleaning the fabbric or the mesh to protect it against the formation of mould mildew caused by dust or other material being deposited on it In addition periodic cleaning prevents the buildup of dust or other materials that may compromise the proper functioning of the product The mesh must be visually inspected at least twice a year in spring before being used for the summer and in autumn bef...

Страница 104: ...aire En raison de la qualité élevée des matériaux utilisés pour la fabrication des moustiquaires aucune maintenance ordinaire n est nécessaire si ce n est l éventuel nettoyage de la toile pour empêcher la formation de moisissures dues à un dépôt de poussières ou de tout autre matériel sur celle ci Également le nettoyage régulière prévient l accumulation de poudre et autres matériaux qui peuvent co...

Страница 105: ...n Materialien ist keine gewöhnliche Wartung außer der eventuellen Reinigung des Netzes vorgesehen um dieses vor der Bildung von Schimmel aufgrund der Ablagerung von Staub und anderen Materialien zu schützen Außerdem eine regelmäßige Reinigung vermeidet die Anhäufung von Staub oder anderes Material die der optimalen Lauf des Produkt gefährden können Das Netz muss mindestens zweimal pro Jahr einer S...

Страница 106: ...ará con resina silicónica neutra 8 MANTENIMIENTO 8 1 Mantenimiento ordinario Dada la alta calidad de los materiales empleados en la fabricación de la mosquitera no está previsto ningún mantenimiento ordinario excepto la eventual limpieza re la red para salvaguardarla de la formación de mohos causados por el depósito de polvos u otro material Ademas una limpieza periódica impide la posible acumulac...

Страница 107: ......

Страница 108: ...s at any time without notice Les dessins de ce manuel sont purement indicatifs La Société se réserve le droit d apporter des modifications à tout moment sans préavis Die Zeichnungen in diesem Handbuch sind rein indikativ Die Gesellschaft behält sich das Recht vor Änderungen vorzunehmen jederzeit ohne vorherige Ankündigung Los dibujos de este manual son meramente indicativos La Compañía se reserva ...

Результаты поиска

Содержание SceniPro

Отзывы:

Похожие инструкции для SceniPro

Бренды по названию

Популярные бренды

Bettio SceniPro, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание SceniPro

Отзывы:

Похожие инструкции для SceniPro

Бренды по названию

Популярные бренды