better chef IM-804S Скачать руководство пользователя страница 9

Español - 8

dESCRIPCIÓN dE PIEzAS y ACCESORIOS 

ANTES DE SU PRIMER USO

1. desempacar con cuidado la batidora manual y re-
tirar todo el material de empaque.
2.  limpiar  los  diversos  accesorios  de  su  elec-
trodoméstico en agua tibia y jabonosa, enjuagar y
secar minuciosamente antes de su uso. Consultar la
sección de limpieza. NO sumergir el mango eléctrico
en ningún líquido.
3. Asegurarse de que el eje desmontable de la bati-
dora siente de forma firme en el mango eléctrico gi-
rando el eje hacia la derecha hasta que quede fijo.

IMPORTANTE

1. No usar la batidora manual con mezclas espesas por
más de 30 a 45 segundos a la vez. Esto puede ocasionar
el sobrecalentamiento del motor. Permita que se enfríe
de 2 a 3 minutos.
2. Se debe tener precaución al manejar las filosas aspas
de cortado, al vaciar el tazón y durante la limpieza.
3. Usar la batidora manual solo para el uso destinado
en el hogar.

CóMO UTILIzAR EL PRODUCTO

Advertencia: No se debe usar con aceites calientes ni
otros líquidos muy calientes.
Nota:  La  experiencia  es  la  clave  para  obtener  los
mejores resultados de este electrodoméstico. Después
de unos cuantos usos, usted deberá ser capaz de deter-
minar qué configuraciones funcionan mejor para sus re-
cetas y preferencias
1. Encajar el eje de la batidora dentro del mango eléc-
trico. Girar hacia la derecha y bloquearlo en su lugar.
2.  Conectar  en  una  toma  de  corriente  polarizada  de
110/120 V.
3. Colocar los artículos a mezclar dentro de la taza o en
un recipiente similar. Sujetar la taza de forma firme, se-
leccionar la velocidad requerida y presionar el interrup-

tor encendido/apagado. En el control de velocidad vari-
able, seleccionar una velocidad baja para una mezcla
lenta y para reducir las salpicaduras; seleccionar una
velocidad alta o presionar el botón turbo para una mez-
cla más rápida. También puede mezclar los alimentos
de forma directa en una olla de cocina o en un sarten,
si lo desea.
4.  Para evitar salpicaduras, colocar la batidora manual
en la comida antes de encenderla.
5.  No permita que la mezcla sobrepase la línea negra
entre el mango eléctrico y el eje de la batidora.
6.  Si su batidora se atora, desconectarla antes de elim-
inar cualquier obstrucción

LIMPIEzA

1. Siempre apagar y desconectar la batidora antes de
limpiarla.
2. Usar agua jabonosa y tibia para limpiar el eje de la
batidora y la taza de medición/mezclado. Secar bien.
3. Usar un paño húmedo para limpiar el mango eléc-
trico. Secar completamente. Advertencia: NO sumergir
el mango eléctrico en ningún líquido. Existe el riesgo
de descarga eléctrica y lesiones.
4. Tener sumo cuidado al limpiar las aspas. Están filosas
y pueden ocasionar cortaduras.
5.  Tenga  sumo  cuidado  al  preparar  alimentos  para
bebés, ancianos y enfermos. Asegurarse de que el eje
de la batidora manual se limpie y esterilice minuciosa-
mente.
6. Algunos alimentos, como la zanahoria, pueden des-
colorar el eje. Frotar con un paño mojado en aceite veg-
etal ayuda a quitar la decoloración.
7. No lave ninguna de las piezas en una lavadora para
platos.

1.  Control de velocidad variable
2.  Mango eléctrico 
3.  Eje de la batidora (desmontable)
4.  Interruptor de encendido/apagado
5.  Interruptor turbo  
6.  Taza medidora/mezcladora

1

4

5

2

3

6

Содержание IM-804S

Страница 1: ...N INOx à VITESSE VARIAbLE bATIDORADE INMERSIóN ENACERO INOxIDAbLE CON VELOCIDAD VARIAbLE Model no IM 804S READ AND SAVE THIS USE AND CARE GUIDE CONSERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO HOUSEHOLD USE ONLY ...

Страница 2: ... gas or electric burner or in a heated oven Check that control is off before plugging cord into wall outlet To disconnect turn control to OFF then re move plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended purpose This device is not designed for commercial use It is a light duty appliance designed for home use only Do not continuously operate for extended periods of time This could...

Страница 3: ...up or a similar container Hold the cup steady select the required speed then press the on off switch On the variable speed con trol select a low speed for slower blending and to re duce splashing select a higher speed or press turbo button for faster blending You can also blend food di rectly in a cooking pot or a saucepan as you like 4 To avoid splashing place the hand blender in the food before ...

Страница 4: ...ion of defect and return name and address as well as a contact phone number We will within 10 days of receiving your product re turn a new or refurbished at our discretion product at NO ADDITIONAL CHARGE We will also return your receipt If product is found to be in working condition we will return product postage collect PACK YOUR PRODUCT WELL We will not be responsible for damages in curred as a ...

Страница 5: ...réglage est à OFF ARRET avant de brancher le cordon dans une prise de courant murale Pour le débrancher tourner le réglage à OFF et ensuite retirer la fiche de la prise de courant murale Ne pas utiliser l appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné Cet appareil n est pas destiné à un usage commercial C est un appareil ménager léger conçu uniquement pour un usage à domicile Ne pas u...

Страница 6: ...sélection nez la vitesse souhaitée puis appuyez sur le commuta teur marche arrêt Réglez le régulateur de vitesse sur une vitesse faible pour un mixage plus lent et pour ré duire les éclaboussures Sélectionnez une vitesse plus élevée ou appuyez sur le commutateur turbo pour un mixage plus rapide Vous pouvez aussi mélanger les al iments dans une marmite ou une casserole si vous le souhaitez 4 Pour é...

Страница 7: ...oint l exposition de l imperfection et dévolution nom et adresse ainsi qu un téléphone de con tacte Dans dix 10 jours à la réception du produit on retourne un produit nouveau ou réparé à son avis sans un DÉBIT ADDI TIONNEL Également on retournerait la quittance Si le produit est en bon état on re tournerait le port payable du produit EMPAQUETEZ BIEN SON PRODUIT Nous ne sommes pas responsables sur ...

Страница 8: ...te Antes de concectar el enchufe al tomacorriente de pared cerciórese que el control esté en la posición de apagado OFF Para desconectar ponga el control en OFF y luego deconecte el enchufe del tomacorriente de la pared No use este artefacto electrodoméstico para otro fin que no sea el especificado Este dispositivo no está diseñado para uso comercial Es un electrodoméstico para tareas ligeras diseña...

Страница 9: ...r la taza de forma firme se leccionar la velocidad requerida y presionar el interrup tor encendido apagado En el control de velocidad vari able seleccionar una velocidad baja para una mezcla lenta y para reducir las salpicaduras seleccionar una velocidad alta o presionar el botón turbo para una mez cla más rápida También puede mezclar los alimentos de forma directa en una olla de cocina o en un sa...

Страница 10: ... y el nombre y dirección de re torno así como un número de contacto Dentro de los 10 días después de recibir el producto le enviaremos un producto nuevo o remanufacturado a nuestro criterio DE MANERA GRATUITA También le de volveremos su recibo Si el producto fun ciona correctamente le devolveremos una cuenta por el flete del producto EMPAQUETE EL PRODUCTO CON CUIDADO No nos responsabilizaremos por...

Страница 11: ...Español 10 ...

Страница 12: ......

Отзывы: