background image

10

11

 

 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉS KÉZIKÖNYV FIÓKOS SZERSZÁMKOCSIHOZ AMELYNEK 

GYÁRTÓJA: 

BETA UTENSILI S.P.A.  

Via A. Volta 18

20845 Sovico (MB)  ITALIA
A dokumentum eredetije OLASZ nyelven íródott.

A biztonsági előírásokat meg kell tartani és át kell adni a felhasználó személyzetnek. 
TECHNIKAI ADATOK

• Súly: 19 kg

• A szerszámkocsihoz maximális terhelhetősége: 94 kg (szerszámkocsihoz és a terhelés)

• Fiókok terhelhetősége:

Minden megjelölt terhelési adat, a felületen egyenletesen elosztva értendő.
FELHASZNÁLÁSI CÉL

A szerszámoskocsi munkahelyi környezetben történő tároláshoz és szállításhoz használható, amelyben 

szerszámokat és munkaeszközöket lehet tartani, a jelen kézikönyvben feltüntetett terhelési kapacitások 

szerint. 
FELHASZNÁLÁSI ELŐÍRÁSOK

• A szerszámoskocsit sík, stabil felületen szabad használni. 

• Tilos túlterhelni az egyes fiókokat, illetve a szerszámoskocsi egészét. 

• Csak fiókonként szabad kinyitni a szerszámoskocsit, megelőzve így annak felborulását. 

• Tilos a szerszámoskocsit az itt leírtaktól eltérő célra használni. 

• Tilos a szerszámoskocsit vagy annak részeit módosítani.

• A szerszámoskocsit zárt, külső hatásoktól védett helyen kell tárolni. 

• Abban az esteben, ha a C22S, C23S, C23SC, C23ST számú hordozható szerszámoskocsit, illetve 

a  C39T  kocsit  hasznosítjuk,  fontos,  hogy  a  teher  egyenletesen  legyen  elosztva  a  fiókokban  és 

kerüljük el a felső fiókok túlterhelését. A teljes teher össztömege legyen mindig alacsonyabb, mint a 

szerszámoskocsi maximális terhelhetősége. 

KARBANTARTÁS

A karbantartási és javítási munkákat kizárólag megfelelően képzett szakember végezheti el. Hasonló 

munkák esetén, fordulhatnak a Beta Utensili S.P.A. javítási központjához is, amit a Beta viszonteladóján 

keresztül érhet el. 
HULLADÉKFELDOLGOZÁS

A szerszámoskocsit, a kiegészítőket és a csomagolóanyagokat megfelelő hulladékfeldolgozó központba 

kell eljuttatni, ahol a felhasználási országban érvényes törvényi előírások szerint dolgozzák fel azokat. 

AZ ULTRHANGOS TISZTÍTÓ HASZNÁLATA ELŐTT ELENGEDHETETLEN 

A KÉZIKÖNYV TELJES TARTALMÁNAK MEGISMERÉSE. A BIZTONSÁGI 

ELŐÍRÁSOK ÉS A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZABÁLYAINAK FIGYELMEN 

KÍVÜL HAGYÁSA, KOMOLY SÉRÜLÉSEKET OKOZHATNAK. 

          FIGYELEM

 

50 mm

25 kg

70 mm

25 kg

Содержание C22S-O

Страница 1: ...O C22S G C22S R ISTRUZIONI PER L USO IT INSTRUCTIONS FOR USE EN MODE D EMPLOI FR GEBRAUCHSANWEISUNG DE INSTRUCCIONES ES INSTRU ES DE USO PT GEBRUIKSAANWIJZING NL INSTRUKCJA OBS UGI PL HASZN LATI TMUTA...

Страница 2: ...ENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE LA CASSETTIERA IN CASO DI MANCATO RISPETTO DELLE NORME DI SICUREZZA E DELLE ISTRUZIONI OPERATIVE POSSONO VERIFICARSI SERI INFORTUNI ATTENZIONE 50 mm 25 kg...

Страница 3: ...DE S CURIT ET DES INSTRUCTIONS D UTILISA TION PEUT PROVOQUER DE GRAVES ACCIDENTS ATTENTION GEBRAUCHS UND BEDIENUNGSANLEITUNG F R WERKZEUGKASTEN HERGESTELLT VON BETA UTENSILI S P A Via A Volta 18 2084...

Страница 4: ...SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES OPERATIVAS PUEDEN PRODUCIRSE ACCIDENTES GRAVES ATENCI N INSTRU ES DE USO PT MANUAL DE USO E INSTRU ES PARA BLOCO DE FERRAMENTAS PORT TIL FABRICADO POR BETA UTENSILI S P A...

Страница 5: ...ELEMAAL DOOR ALVORENS HET ULTRASOONBAD TE GEBRUIKEN INDIEN DE VEILIGHEIDSVOOR SCHRIFTEN EN DE AANWIJZINGEN NIET IN ACHT WORDEN GENOMEN KUNNEN ZICH ERNSTIGE ONGEVALLEN VOORDOEN LET OP INSTRUKCJA OBS UG...

Страница 6: ...az itt le rtakt l elt r c lra haszn lni Tilos a szersz moskocsit vagy annak r szeit m dos tani A szersz moskocsit z rt k ls hat sokt l v dett helyen kell t rolni Abban az esteben ha a C22S C23S C23SC...

Страница 7: ...12 BETA UTENSILI S p A via Alessandro Volta 18 20845 Sovico MB ITALY Tel 39 039 2077 1 Fax 39 039 2010742 www beta tools com M2100218...

Отзывы: