Beta 3026/S, Инструкция по эксплуатации, Страница: 6 / 24

6
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE of
ADJUSTABLE CRADLE for TRANSMISSION JACK.
RESPONSIBILITY OF THE OWNER AND/OR OF THE USER OF THE ADJUSTABLE
CRADLE
This manual is an integral part of the adjustable cradle and must always accompany it also in
the case of sale.
The owner and/or user of the adjustable cradle must know the operating instructions and recom-
mendations before using it. If the operator does not fully understand any of the languages of this
manual, the instructions must be read and explained to him in his native language, making sure
he understands the meaning.
The manufacturer cannot be held responsible for any damage to persons or to things due to impro-
per or unallowed use of the adjustable cradle.
PACKING
9: ; ,,<
ASSEMBLY (Fig.1)
Open the package and check that the cradle has not been damaged in transit and that all the
=,9 =, <
Fit the plate (2) onto the plate (1) then insert the short pin (4) and lock itwith the relative snap
rings.
Fit the plate (3) onto the plate (2) then insert the long pin (5) and lock itwith the relative snap
rings.
6 >=
;: = >,>, >!>"
*?: =
#=,$%$&%
8 =<>, >*:
: =#,<, >-%/%#,
< =,
OPERATION
8: = =:
le is brought close up to the part to be taken down.
@,=#
6: =<,>,
>!
CAUTION
It is very important for the part to be perfectly contracted and balanced on the cradle of
!
Unbalancing could cause serious damage to persons and to the jack.
,: = =>
SAFETY RULES
Use of the adjustable cradle and of the jack is limited to the removal and installation of engine or
transmission parts whose weight does not exceed 500 kg.
Do not overload! Overloading may cause the jack to break and seriously injure the
people working with it.