background image

S-S-003587

S-S-003587/21x28.5cm/

54138NN  54144NN 欧规SPA说明书

/JS-YF-2015-B-04514/

IMPORTANT !

To reach 40ºC (104ºF), the heating duration required is based on the starting water temperature 
and ambient temperature. The data below is purely for reference. To display the current water 
temperature, run the filter system for at least a minute.

10ºC(50ºF)

15ºC(59ºF)

 15h

 18.5h

 11.5h

20ºC(68ºF)

15ºC(59ºF)

10ºC(50ºF)

20ºC(68ºF)

 8.5h

25ºC(77ºF)

40ºC(104ºF)

40ºC(104ºF)

40ºC(104ºF)

40ºC(104ºF)

25ºC(77ºF)

 5.5h

30ºC(86ºF)

40ºC(104ºF)

30ºC(86ºF)

Set 

Temperature

Water 

Temperature

Ambient 

Temperature

Heating Duration

Be sure to cover the SPA with the SPA cover whenever the heating function is activated. 
Leaving the SPA uncovered will increase the heating duration required.
Please do not use the SPA when ambient temperature is lower than 4ºC (39°F).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

06

Содержание Lay-Z-Spa 54138

Страница 1: ...S S 003587 21x28 5cm 54138NN 54144NN 欧规SPA说明书 JS YF 2015 B 04514 封面 S S 003587 54138 54144 54138 54144 2060W at 20ºC IPX5 220 240V 50Hz www bestway global com www bestway service com 54138 54144 ...

Страница 2: ...cm 54138NN 54144NN 欧规SPA说明书 JS YF 2015 B 04514 英 ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL DEUTSCH SUOMI NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ǼȁȁǾȃǿȀDZ ɊɍɋɋɄɂɃ POLSKI MAGYAR SVENSKT P03 P20 P37 P54 P71 P88 P105 P122 P139 P156 P173 P190 P207 Owner s Manual ...

Страница 3: ... into the spa pool The plug of pump shall be more than 3 5m away from the spa It is necessary to have the plug accessible after installation of the spa TO AVOID ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THE SPA WHEN IT IS RAINING Never wear your contact lenses when in your spa Do not use spa during chemical maintenance The power source on the wall of building should be more than 4m away from the pool and at a hei...

Страница 4: ... appliance such as a light telephone radio or television within 2m of spa During pregnancy soaking in hot water may cause damage to the fetus Limit use to 10 minutes at a time TO REDUCE THE RISK OF INJURY A The water in a spa should never exceed 40 C 104 F Water temperature between 38 C 100 F and 40 C 104 F is considered safe for a healthy adult Lower water temperatures are recommended for young c...

Страница 5: ...er and disposal of water please see section MAINTENANCE Regarding the information pertaining to the installation thanks to refer to the below paragraph of the manual NOTE Please examine equipment before use Notify Bestway at the customer service address listed on this manual for any damaged or missing parts at the time of purchase Verify that the equipment components represent the models that you ...

Страница 6: ...t a minute 10ºC 50ºF 15ºC 59ºF 15h 18 5h 11 5h 20ºC 68ºF 15ºC 59ºF 10ºC 50ºF 20ºC 68ºF 8 5h 25ºC 77ºF 40ºC 104ºF 40ºC 104ºF 40ºC 104ºF 40ºC 104ºF 25ºC 77ºF 5 5h 30ºC 86ºF 40ºC 104ºF 30ºC 86ºF Set Temperature Water Temperature Ambient Temperature Heating Duration Be sure to cover the SPA with the SPA cover whenever the heating function is activated Leaving the SPA uncovered will increase the heatin...

Страница 7: ...imately 1 5 2ºC h 3 4ºF h Increased Heat Rate 010 001 002 003 006 007 009 008 004 005 011 012 013 014 015 Close 016 017 018 020 021 022 019 QTY 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Part N 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 Part Code 54138TASS16 F6414ASS16 P5511GASS 54138GASS16 58371 H S16 P6930 P6653 58323 VI 58210SA10 P6575 P6H565 F6H189...

Страница 8: ... 001 002 003 006 007 008 009 004 005 011 012 013 014 015 Close 016 017 018 019 020 021 023 024 025 022 Part N 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 QTY 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Part Code 54144TASS16 F6414 P5532GASS16 54144GASS16 58321 H S16 P6653 58323 VI 58210SA10 P6575 P6H565 F6H189 P6611 P61199 P6H971 P61385 ...

Страница 9: ...Do not use the pump if this test fails and contact our Aftersales Service WARNING The selected location has to be able to support of supporting the expected load WARNING An adequate drainage system has to be provided to deal with overflow water for both indoor and outdoor installations NOTE Only the Hydro Jet Pro SPA has the Lay Z Massage System Button When inflating you will notice that air will ...

Страница 10: ...38NN 54144NN 欧规SPA说明书 JS YF 2015 B 04514 英 ASSEMBLY FOR HAWAII HYDROJET PRO 54138 1 2 C 3 Inflate for 5 min Press for 2 seconds To Stop inflation 3 seconds to unlock 0 08 Bar 1 2 PSI C 8 10 MAX MIN 9 X 7 4 Inflate for 2 min 5 C 6 A B 10 ...

Страница 11: ...A说明书 JS YF 2015 B 04514 英 ASSEMBLY FOR PALM SPRINGS HYDROJET 54144 Pre Inflate for 7 min Continue to Inflate the Spa pool with hand pump Inflate for 3 min 2 6 7 1 2 5 9 1 4 MAX MIN 8 3 0 08 Bar 1 2 PSI Note Motor run time should not exceed 20 minutes 11 ...

Страница 12: ...inator System 5 If the E11 Code remains follow the above steps until the E11 error code disappears Remove Salt if Salt level is too high If too much salt has been added the panel displays an E10 error code 1 Unplug the spa 2 Drain and refill approximately 20 of the water 3 Start the Salt Chlorinator System 4 If the E10 Code remains follow the above steps untill the E10 alarm disappears 5 Heating R...

Страница 13: ... functions On Off Button K J Power Saving Timer LED When the light flickers the Power Saving Timer function is being set When the light is on the Power Saving Timer function is set Once powered up the LED displays the current water temperature automatically NOTE Test the water regularly and make sure the free chlorine level is between 2 4 ppm NOTE Do not press any buttons on the panel and attach t...

Страница 14: ...rvice Center for instructions 1 The spa is not designed to operate with water temperatures lower than 4ºC 40 F Unplug the pump and only re start the pump when the water temperature reaches 6 C 43 F 2 Contact your local Bestway Aftersales Service Center for instructions 1 The spa is not designed to operate with water temperatures greater than 40 C 104 F Unplug the pump and only re start the pump wh...

Страница 15: ...commend you take a shower before using your Lay Z Spa Cosmetic products lotions and other residues on the skin can quickly degrade water quality NOTE Remove the chemical floater from the spa when the spa is in use IMPORTANT After performing chemical maintenance and before using the spa use a test kit not included to test the water chemistry We recommend maintaining your water as per the table belo...

Страница 16: ...e 1 Twist untill hearing a click sound and pull out the Jet Nozzle to clean the debris 2 Insert and twist clockwise to put it back Salt Chlorinator System Maintenance NOTE If the deposits remain after washing place the electrolytic cell in a container pour kitchen grade vinegar into the container to soak the titanium plate for about 4 hours and then wash again Repeat the operation if necessary 16 ...

Страница 17: ...s 1 Clean and dry the area to be repaired 2 Cut the provided PVC patch to appropriate size 3 Use glue not included to coat the one side of the newly cut patch Make sure the glue is evenly distributed 4 Wait for 30 seconds and then place the cut patch with glue over the damaged area 5 Smooth out any bubbles of air that may be trapped underneath and press firmly for two minutes 6 Wait 30 minutes bef...

Страница 18: ... Check power source Unplug and plug the pump back in Contact your local Bestway Aftersales Service Center for instructions Elevate the pump with wood or another type of insulated material to bring the pump s adapters level with the spa s adapters Use provided repair patch Power failure Test Button is pushed Power circuits broken Temperature set too low Dirty Filter Cartridge Improper water levels ...

Страница 19: ...anty The date to be considered as the start of the warranty is only the one shown in the original receipt purchase invoice Please choose your SPA SPA PUMP Item Code FAX E MAIL TEL Please refer to your country according to the information you find on the back cover or on our website www bestway service com Please provide your address details in full Note Incomplete address details will result in de...

Отзывы: