Bestway 6942138951820 Скачать руководство пользователя страница 8

BRUKSANVISNING FOR SVØMMEVEST

Advarsel

1. Må ikke bites i eller tygges på av brukeren da 

delene kan blr revet i stykker eller falle av av og 
dermed forårsake kvelnings-fare.

2. Må bare brukes under kompetent tilsyn.

3. Den ansvarlige bør være innen en armlengde fra 

den som bruker produktet.

4. Vil ikke beskytte mot drukning.

Ta på

Løsne først kroken og sløyfefestene på 

skulderbeltene og det nedre torsobeltet. Deretter,

plasser vesten på barnet og sikre at skulderbeltene 
er festet riktig for å feste vesten godt. Juster til slutt 

torsobeltet, noe som vil sikre vesten og garantere 

barnets sikkerhet.

Ta av

For å ta av. Løsne først kroken og sløyfefestene på 

beltene, deretter fjern vesten forsiktig fra barnets 

kropp.

Vedlikehold og oppbevaring

1. Skyll med vann og la utstyret bli helt tørt før det 

legges bort. Legg den på et tørt sted, med vanlig 

romtemperatur, utenfor direkte sollys. 

Svømmevesten må ikke klemmes sammen av 

andre gjenstander.

2. Sjekk sømmer og folien regelmessig for rifter og 

hull. Dersom du oppdager defekter skal produktet 
avhendes.

    Merk:

 Med korrekt vedlikehold og oppbevaring er 

produktets levetid 5 år fra produksjonsdatoen. 

Deretter bør du skifte ut produktet.

Kassering

Hvis produktet skal kastes skal de skjæres opp og 
kastes i henhold til lokale forskrifter. Kast 

emballasjen i riktig avfallsbeholder. Kast ikke søppel 

i naturen. Søppel skal kastes på ansvarlig, 

miljøvennlig måte.

Undersøk og last ned 

produktdeklarasjonserklæringen gjennom 
www.bestwaycorp.com

Størrelse

S/M

Brystmål

51cm (20")

Vekt

11-18kg

ANVÄNDARMANUAL FÖR SIMVÄST

Varning

1. Får inte bitas eller tuggas av användaren 

eftersom delar kan slitas av eller släppa vid bett 
och utgöra en kvävningsrisk.

2. Använd den endast under konstant uppsikt av 

behörig person.

3. Den vuxne bör alltid vara inom armlängds 

avstånd från bäraren.

4. Skyddar inte mot drunkning.

Ta på

Ta först bort krok- och slingfästena på axelbältena 
och nedre bålens bälte. Placera därefter västen på 
barnet och se till att axelbältena är passande 
fastspända för att säkra västen. Justera slutligen 

bålens bälte, vilket säkrar västen och garanterar 

barnets säkerhet. 

Ta av

För att ta av västen. Ta först bort krok- och 

slingfästena, och avlägsna därefter försiktigt västen 

från hans eller hennes kropp.

Underhåll och förvaring

1. Skölj med vatten och torka helt innan förvaring. 

Förvaras torrt och i normal rumstemperatur, utom 

räckhåll för direkt solljus och simvästen får inte 
tryckas ihop med andra vikter ovanpå sig.

2. Kontrollera sömmarna och tyget regelbundet för 

skador och hål. Om skador uppstått, kassera 

produkten och byt ut den med en ny produkt.

    

Obs!

 Med lämpligt underhåll och förvaring är 

produktens livslängd 5 år från tillverkningsdatum. 
Därefter bör produkten bytas ut.

Avfallshantering

Om produkten inte används ska den kasseras enligt 
lokala föreskrifter. Kassera förpackningen noggrant 
och försiktigt. Skräpa inte ned. Se till att kasta allt 
skräp på ett miljövänligt sätt.

Vänligen utforska och ladda ner produktförsäkran 
om överensstämmelse via www.bestwaycorp.com

Storlek

S/M

Bröststorlek

51cm (20")

Vikt

11-18kg

8

S-S-006117/10.0x14.0cm/32172(S/M)/JS-YF-2017-B-03352/

挪威/瑞

Содержание 6942138951820

Страница 1: ...iac ako 12 rokov N vod Pribli n telesn hmotnos vekov skupina 11 kg 15 18 kg 30 kg 60 kg 11 15 kg 18 30 kg 60 kg 12 h napos 24 36 h napos 6 12 ves 12 24 h napos 3 6 ves t bb mint 12 ves Ir nymutat s ho...

Страница 2: ...Kingdom Ltd Unit 202b Worle Parkway Weston super Mare BS22 6WA UK ES tipo tyrimas pagal Reglament ES 2016 425 kur atliko notifikuotoji staiga Nr 0120 SGS United Kingdom Ltd Unit 202b Worle Parkway We...

Страница 3: ...sur le site www bestwaycorp com Taille S M Taille de la poitrine 51cm 20po Poids 11 18kg BENUTZERANLEITUNG F R SCHWIMMWESTE Achtung 1 Produkt nicht verwenden wenn es Biss oder Kauspuren aufweist da es...

Страница 4: ...p com Taglia S M Misura torace 51cm Peso 11 18kg GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR ZWEMVEST Waarschuwing 1 Niet bijten of kauwen op die items gezien die afgebeten kunnen worden van het materiaal en een risic...

Страница 5: ...dadosa No contamine Sea un buen ciudadano y deseche la basura de manera ecol gica Busque y descargue la declaraci n de conformidad del producto en www bestwaycorp com Talla S M Contorno 51cm 20pulg Pe...

Страница 6: ...antes de armazenar Coloque num local seco temperatura ambiente normal fora da luz solar direta e o colete de nata o n o deve ser comprimido pela coloca o de outros pesos sobre o mesmo 2 Verifique as...

Страница 7: ...n vestu st hn te z d t te dr ba a skladov n 1 P ed uskladn n m produkt opl chn te vodou a nechte jej uschnout na vzduchu Um st te jej na such m sto kde panuj norm ln pokojov podm nky a kam nedopadaj s...

Страница 8: ...bestwaycorp com St rrelse S M Brystm l 51cm 20 Vekt 11 18kg ANV NDARMANUAL F R SIMV ST Varning 1 F r inte bitas eller tuggas av anv ndaren eftersom delar kan slitas av eller sl ppa vid bett och utg ra...

Страница 9: ...oko S M Rinnanymp rys 51cm 20 Paino 11 18kg N VOD NA POU ITIE NA PL VACIU VESTU Upozornenie 1 Pou vate nesmie do polo ky hr z ani ju uva inak sa m e prederavi alebo m e v pr pade prehryznutia sp sobi...

Страница 10: ...li Waga 11 18kg SZ MELL NY HASZN LATI TMUTAT Figyelmeztet s 1 Ne csipkedje illetve ne r gja a term ket mert a term kr l lecs pett vagy leharapott darabok fullad st okozhatnak 2 Csak folyamatos s hozz...

Страница 11: ...m Izm rs S M Kr u da as izm rs 51cm 20collas Svars 11 18kg PLAUKIMO LIEMEN S NAUDOTOJO VADOVAS sp jimas 1 Saugokite kad naudotojas nekand iot ir nekramtyt element nes nupl us ar atpl us juos kandant k...

Страница 12: ...oi ite in prenesite izjavo o skladnosti izdelka s spletne strani www bestwaycorp com Velikost S M Obseg prsnega ko a 51cm 20 Te a 11 18kg Y ZME YELE KULLANIM KILAVUZU Uyari 1 Is r nca y rt labilen ya...

Страница 13: ...o cu ap i usca i o la aer nainte de a o depozita Pune i o ntr un loc uscat ntr o nc pere normal ferit de lumin i dezumflat f r s fie comprimat cu alte greut i 2 Verifica i periodic cus turile i folia...

Страница 14: ...avjestan gra anin i zbrinite ga na ekolo ki prihvatljiv na in Potra ite i preuzmite izjavu o sukladnosti proizvoda na mre nom mjestu www bestwaycorp com Veli ina S M Opseg prsa 51cm 20 Te ina 11 18kg...

Страница 15: ...nje 1 Isperite vodom i osu ite na vazduhu pre odlaganja Pohranite na suvo mesto normalne sobne temperature dalje od direktne sun eve svetlosti i prsluk za plivanje se ne sme pritiskati teretom 2 Prove...

Страница 16: ...der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North Am...

Отзывы: