background image

7

POLYSPHERE

ÄGARMANUAL

VIKTIGA ANMÄRKNINGAR:

1. Funktion för backspolning av sandfilter kan inte användas.

2. Kontrollera materialets skick och filtreringens effektivitet i början av säsongen och utvärdera huruvida något 

behöver bytas ut.

OBS: 

Bilderna är endast avsedda som förklaring. De kan skilja sig från den faktiska produkten. Är ej skalenliga.

OBS: 

Flowclear™ Polysphere kan även användas med andra sandfilter. Använd 28 g (0,06 lbs) Flowclear™ 

Polysphere för att ersätta 1 kg (2,20 lbs) sand.

UNDERHÅLL:

DU MÅSTE FÖRSÄKRA DIG OM ATT PUMPEN ÄR URKOPPLAD INNAN NÅGOT UNDERHÅLL.

1. Tvätta inte Flowclear™ Polysphere i tvättmaskin.

2. Endast handtvätt. Om Flowclear™ Polysphere smutsas ned eller missfärgas behöver de bytas ut.

3. Vi rekommenderar att kontrollera Flowclear™ Polyspheres skick var fjärde vecka och handtvätta 

dem vid behov.

POLYSPHERE

KÄYTTÖOPAS

TÄRKEITÄ TIETOJA:

1. Hiekkasuodattimen paluuvesipesu ei ole käytettävissä.

2. Tarkista aina uuden käyttökauden alkaessa materiaalien kunto ja suodatusteho tarkistaaksesi tuotteen 

mahdollinen vaihtotarve.

HUOMAA: 

Piirustukset ovat vain viitteeksi. Eivät välttämättä vastaa todellista tuotetta. Eivät ole mittakaavassa.

HUOMAA: 

Flowclear™ Polysphereä voidaan käyttää myös muiden hiekkasuodatinten kanssa. Käytä 28 g (0.06 lbs) 

Flowclear™ Polysphereä korvaamaan 1 kg (2.20 lbs) hiekkaa.

KUNNOSSAPITO:

VARMISTA ETTÄ PUMPPU ON IRROTETTU SÄHKÖVIRRASTA ENNEN HUOLTO- TAI 

KUNNOSSAPITOTOIMENPITEIDEN ALOITTAMISTA

1. Älä pese Flowclear™ Polysphereä pesukoneessa.

2. Vain käsinpesu; jos Flowclear™ Polysphere on pesunkin jäleeen likainen tai värjääntynyt, se on 

vaihdettava uuteen.

3. Flowclear™ Polyspheren kunto kannattaa tarkistaa neljän viikon välein ja pestä tarvittaessa käsin.

PLASTIKOVÁ GUĽA

PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA

DÔLEŽITÉ POZNÁMKY:

1. Funkcia spätného preplachovania pieskového filtra sa nepoužije.

2. Na začiatku novej sezóny skontrolujte stav materiálu a účinnosť filtrácie a posúďte, či je nutná výmena.

POZNÁMKA: 

Výkresy slúžia iba na ilustráciu. Nejedná sa o skutočný výrobok. Nie sú v mierke.

POZNÁMKA: 

Flowclear™ Polysphere sa dá použiť aj pre ostatní pieskové filtre, ako náhradu za 1 kg (2,20 libier) 

piesku použite 28 g (0,06 libry) Flowclear™ Polysphere.

ÚDRŽBA:

PRED ZAHÁJENÍM ÚDRŽBY, JE TREBA ČERPADLO ODPOJIŤ ZO ZÁSUVKY

1. Na čistenie Flowclear™ Polysphere nepoužívajte práčku.

2. Perte iba v ruke. Pokiaľ Flowclear™ Polysphere zostane znečistený či stratí farbu, je treba ho 

vymeniť.

3. Stav Flowclear™ Polysphere odporúčame kontrolovať raz za 4 týždne a v prípade potreby ich umyť 

v ruke.

Содержание 58475

Страница 1: ...303021205359 58475 www bestwaycorp com...

Страница 2: ...TALLATION INSTALLAZIONE INSTALLATIE INSTALACI N INSTALLATION INSTALA O INSTALACE INSTALLASJON INSTALLATION ASENNUS IN TAL CIA MONTA FEL LL T S UZST D ANA SUMONTAVIMAS NAMESTITEV KURULUM INSTALARE POST...

Страница 3: ...sable MAINTENANCE VOUS DEVEZ V RIFIER QUE LA POMPE EST D BRANCH E AVANT TOUTE MAINTENANCE 1 N utilisez pas la machine laver pour laver les polysph res Flowclear 2 Ne les lavez qu la main si les polys...

Страница 4: ...rkelijke product Niet op schaal OPMERKING Flowclear Polysphere kan ook worden gebruikt met andere zandfilters gebruik 28 g 0 06 lbs Flowclear Polysphere ter vervanging van 1 kg zand 2 20 lbs ONDERHOUD...

Страница 5: ...n POLI ESFERAS MANUAL DO USU RIO NOTAS IMPORTANTES 1 A fun o de retrolavagem do filtro de areia n o aplic vel 2 No in cio da nova esta o verifique o estado do material e a efici ncia de filtra o avali...

Страница 6: ...t n nebo m neobvyklou barvu mus te ji vym nit 3 Doporu ujeme abyste stav n pln Flowclear Polysphere kontrolovali ka d 4 t dny a pokud je to nutn vyprali ji v ruce POLYSF RE BRUKERVEILEDNING VIKTIGE M...

Страница 7: ...ta Eiv t ole mittakaavassa HUOMAA Flowclear Polysphere voidaan k ytt my s muiden hiekkasuodatinten kanssa K yt 28 g 0 06 lbs Flowclear Polysphere korvaamaan 1 kg 2 20 lbs hiekkaa KUNNOSSAPITO VARMISTA...

Страница 8: ...term ket mutatj k Az br k nem m retar nyosak MEGJEGYZ S A Flowclear Polysphere m s homoksz r kkel is haszn lhat 28 g 0 06 lbs Flowclear Polysphere 1 kg 2 20 lbs homokkal egyen rt k KARBANTART S A KAR...

Страница 9: ...ra ajo nujno dejanskega izdelka Slike niso v naravni velikosti OPOMBA Flowclear Polysphere je mogo e uporabiti tudi z drugimi pe enimi filtri z 28 g 0 06 lbs Flowclear Polysphere nadomestite 1 kg 2 20...

Страница 10: ...s Flowclear Polysphere 1 kg 2 20 lbs 1 Flowclear Polysphere 2 Flowclear Polysphere 3 Flowclear Polysphere 4 POLYSPHERE KORISNI KI PRIRU NIK VA NE NAPOMENE 1 i enje podloge pje anog filtra ne izvodi se...

Страница 11: ...korral need k sitsi l bi pesta POLYSPHERE KORISNI KO UPUTSTVO VA NE NAPOMENE 1 Funkcija povratnog ispiranja pe anog filtera nije dostupna 2 Na po etku nove sezone proverite stanje materijala i efikas...

Страница 12: ...buito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North America by Distribu s en Am rique du Nord par Distribui...

Отзывы: