BestWater Jungbrunnen 66-10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

Gebrauchsanweisung/

User’s Manual

Jungbrunnen 66-10 / 66-11

Lesen Sie unbedingt die

Gebrauchsanweisung vor Aufstellung,

Installation und Inbetriebnahme.

Dadurch schützen Sie sich sowie andere

und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.

Be sure to read the User Manual before

assembly, installation and commissio-

ning.

This will protect you as well as others

and avoid damage to your device.

DE – Deutsch

EN – Englisch

Ab Version 2013

Since version 2013

Содержание Jungbrunnen 66-10

Страница 1: ...nstallation und Inbetriebnahme Dadurch sch tzen Sie sich sowie andere und vermeiden Sch den an Ihrem Ger t Be sure to read the User Manual before assembly installation and commissio ning This will pro...

Страница 2: ...kung enth lt kein Styropor und l sst sich hierdurch einfach zu sammenklappen Entsorgung des Altger tes Elektrische und elektronische Altger te enthalten vielfach noch wertvolle Materialien Sie enthalt...

Страница 3: ...ay 07 Schnittstelle 07 Aufstellen und Anschlie en 08 Der Water Stopper 09 Der Entnahmehahn 10 Der Abfluss 12 Der Vorratsbeh lter nur bei Jungbrunnen 66 11 13 Installationsbeispiele 14 Elektroanschluss...

Страница 4: ...umfeldern Benutzen Sie das BestWater System ausschlie lich mit kaltem Leitungswas ser und nur zum Filtern von Fremd stoffen die sich im Leitungswasser befinden k nnen Alle anderen Anwendungsarten sind...

Страница 5: ...den verant wortlich gemacht werden die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden Verwenden Sie aus Sicherheitsgr n den keine Verl ngerungskabel Defekte Bauteile d rfen n...

Страница 6: ...erpr fen Sie w hrend der Inbetrieb nahme des BestWater Systems den Ablaufschlauch darauf ob das Wasser schnell genug abflie t Sichern Sie den Abflussschlauch vor Herausrutschen Die R cksto kraft des a...

Страница 7: ...Display ber das Display werden folgende Funktionen angew hlt Status des Systems Informationen zum Filterwechsel Sp lzeiten Betriebszeiten Fehlermeldungen Schnittstelle ber diese Schnittstelle kann der...

Страница 8: ...tallation Bestimmen Sie die Einbaustelle des Entnahmehahns und den Stellplatz des Vorratsbeh lters nur Jungbrunnen 66 11 Der Entnahmehahn sollte gut zu g nglich und leicht bedienbar montiert werden De...

Страница 9: ...neter Was serzufuhr beide Anschlussstellen auf Dichtheit Installation Anschl sse Der Water Stopper Um den Water Stopper anzuschlie en gehen Sie wie folgt vor Setzen Sie die Batterie in den Water Stopp...

Страница 10: ...kst nde Bei Steinsp len Marmor Granit etc beachten Sie bitte die einschl gigen Bohrvorschriften Bei der Installation des Entnahmehah nes nehmen Sie die Abbildung Seite 11 zur Hilfe und gehen wie folgt...

Страница 11: ...sockel oder als Alternative eine Gummischeibe Arbeitsplatte Hahnsockel Bitte beachten Sie dass die ma ximale Schlauchl nge des Sys tems bei einem 1 4 Schlauch 5 m betr gt Zwischen dem Ger t und Entnah...

Страница 12: ...m und am Traps auf Dichtheit Nehmen Sie die Abbildung zur Hilfe und gehen wie folgt vor Bohren Sie mit einem 7 mm Bohrer ein Loch oberhalb des Geruchsver schlusses Kleben Sie die Schaumgummidich tung...

Страница 13: ...ratsbeh lter Stecken Sie den Kunststoffschlauch bis zum Anschlag in den Absperrhahn ca 1 7 cm Nutzen Sie bitte den mitgelieferten Anschlussadapter f r den Betrieb einer Wasch bzw Sp lmaschine Installa...

Страница 14: ...14 Installationsbeispiele Die maximale Leitungsl nge bei einem 1 4 Schlauch betr gt 5 m Die maximale Leitungsl nge bei einem 3 8 Schlauch betr gt 5 m Aufstellen und Anschlie en DE Deutsch...

Страница 15: ...en Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgef hrte Elektroanlage erfolgen ber die Nennaufnahme und die entsprechende Absicherung gibt das Typenschild Auskunft Vergleichen Sie die Angaben auf...

Страница 16: ...ater System wurden ein vollst ndiger Funkti onstest ein Dichtungstest und ein Leistungstest durchgef hrt deshalb befindet sich eine Restmenge Was ser im BestWater System A B ESC OK Digital X Pro 20b C...

Страница 17: ...20b Controller Permeatproduktion Membran sp len ESC 00080 Ist die Inbetriebnahme abgeschlossen und der Entnahmehahn offen wech selt das Programm automatisch in die Permeatproduktion ber Wir empfehlen...

Страница 18: ...Water System ist jetzt betriebsbereit und befindet sich im Standby Modus System deaktivieren aktivieren Mit der ESC Taste k nnen Sie das System deaktivieren und die ausge w hlte Funktion abbrechen wen...

Страница 19: ...mpenlaufzeit Betriebsstunden Permeatproduktion Resets nach dem Filterwechsel A B ESC OK Digital X Pro 20b Controller Betriebsstunden Anzeige ausw hlen mit oder A Beim Dr cken der Taste erscheint die A...

Страница 20: ...06Tage 00232Std 00053min A Permeatproduktion gesamt 00004Tage 00003Std 00041min A Betriebsstunden Filter 00000Std 00000min A Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b...

Страница 21: ...en und mit der OK Taste best tigen Unter Sp lprogramme k nnen Sie Sp lzeiten f r die einzelnen Sp larten ndern und einzelne Sp larten manuell durchf hren Bei nochmaligem Dr cken der Taste k nnen Sie d...

Страница 22: ...roblem Ursache Behebung Das Display bleibt dunkel keine der LEDs leuchtet auf Das BestWater System hat keinen Strom Pr fen Sie ob der Netzstecker eingesteckt ist der Netzschalter auf l steht die Siche...

Страница 23: ...asserschutzsystem Das Wasserschutzsystem hat reagiert Schlie en Sie den Wasserhahn Rufen Sie den Kundendienst an Auftreten von unge w hnlichen Pumpge r uschen Kein Fehler Schl rfende Ger usche am Anfa...

Страница 24: ...t in den Abfluss nachdem ich den Entnahmehahn geschlossen habe Kein Fehler Das BestWater System sp lt nach um bei der n chsten Entnahme wieder das optimale Trinkwas ser herstellen zu k nnen Das BestWa...

Страница 25: ...olgt Desinfektion siehe wie folgt Lassen Sie die bei der Wartung des BestWater Systems anstehenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Installateur z B Gas Wasser Installateur aus f hren...

Страница 26: ...e den Anweisungen auf dem Display A A A B B B ESC ESC ESC OK OK OK Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b Controller Achtung Wartung Bitte alle Filter einheiten au...

Страница 27: ...t den Wasserzulauf schlauch vom Eckventil und dr cken anschlie end die OK Taste zur Best tigung Das Ger t wird jetzt entleert was eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt W hrend dieser Zeit muss der Entna...

Страница 28: ...Sie den Torxschl ssel T15 L sen Sie die 4 Geh useschrauben Die erste Schraube befindet sich unten Links am Seitenteil vom Geh use Die weiteren drei Schrauben finden Sie auf der linken R ckseite vom G...

Страница 29: ...iehen den Winkel heraus Nachdem Sie die alten Vorfilterein s tze entfernt haben reinigen Sie die Dichtungen und versehen diese mit ein wenig Vaseline Dies verhindert ein Verkannten beim Eindrehen Beac...

Страница 30: ...band komplett und versehen Sie das Verbindungsst ck mit 4 5 neuen Lagen Teflonband Verwenden Sie hierzu ein Band mit einer Grammatur von 100 g m2 Entfernen Sie die Verpackung der Nachfilter und schrau...

Страница 31: ...rn Jetzt k nnen Sie das Geh use wieder schlie en Achten Sie darauf dass die beiden Na sen auf der Innenseite des Deckels in die daf r vorgesehene Nut eingesetzt werden Erst dann kann der Deckel einras...

Страница 32: ...ur so kann die Inbetriebnahme richtig durchgef hrt werden Im ersten Schritt sp lt das Programm das Granulat der Aktivkohlevorfilter Positionieren Sie das System wieder an seinem urspr nglichen Platz B...

Страница 33: ...die ses Verfahren werden weitere Kompo nenten im System geschont Bei der Membransp lung wird das geleeartige Desinfektionsmittel aus der Membran entfernt und in den Abfluss geleitet Dieser Vorgang kan...

Страница 34: ...Taste erscheint folgende Anzeige auf dem Display 5 Das System befindet sich nun im Programmiermodus W hlen Sie den Men punkt STOP aus und dr cken Sie die OK Taste Hierdurch wir das aktu ell arbeitend...

Страница 35: ...gefor dert die OK Taste 9 Im letzten Schritt m ssen Sie das neue Programm nur noch starten W hlen Sie hierzu aus dem Men RUN aus und dr cken Sie die OK Taste Best tigen Sie den Start RUN Pro gramm mit...

Страница 36: ...Minute ca 4 5 Liter Wasseranschluss 3 4 Der Flie druck muss mindestens 150 kPa betragen und darf 450 kPa berdruck nicht bersteigen Ist er h her als 450 kPa berdruck muss ein Druckreduzierventil eingeb...

Страница 37: ...chlie en Edelstahl Vorratsbeh lter nur bei Jungbrunnen 66 11 H he 385 mm Breite 280 mm Tiefe 280 mm Gewicht 3 kg Fassungsverm gen ca 10 12 Liter Ausgangsdruck 0 4 350 kPa 3 5 bar Anschluss 3 8 JG Quic...

Страница 38: ...verbinder SVT 383801 108021 5 50 Einschraubverbinder EVG 3415 3 4 AG x 15 mm tube 706005 7 50 Reduzierstutzen RSG 3815 706006 6 00 Wasserstopper 101069 50 00 Zubeh r Bezeichnung Art Nr Preis Vorratsdr...

Страница 39: ...parierte Ger te grunds tzlich nach erfolgter Vorkasse zur ckschicken Garantie Die Vor Ort GARANTIE ab Kaufdatum 30 JAHRE g ltig Wenn es sich herausstellen sollte dass Teile des gekauften Molekular fil...

Страница 40: ...r indirekt entstande ne Sch den die durch Reisekosten Telefonkosten Umsatzverlust Zeit verlust Ung nstigkeiten Verlust des Gebrauchswertes des Filtersystems entstanden sind und der Sch den die durch...

Страница 41: ...estWater Systems den berblick ber seinen Lebenslauf behalten k nnen tragen Sie die Informati onen ber die durchgef hrten Servicearbeiten in die Tabelle ein am Ende der Gebrauchsanweisung Bewahren Sie...

Страница 42: ...42 Wartungstabelle DE Deutsch Datum Art der Wartung Stempel N chster Termin...

Страница 43: ...43 Wartungstabelle Datum Art der Wartung Stempel N chster Termin DE Deutsch...

Страница 44: ...44 Wartungstabelle Datum Art der Wartung Stempel N chster Termin DE Deutsch...

Страница 45: ...packaging contains no polystyrene and is thus easy to break down Disposing of the used de vice Used electrical and electronic devices still contain a multitude of valuable materials However they also...

Страница 46: ...0 Interface 50 Installing and connecting 51 The water stopper 52 The withdrawal tap 53 The drain 55 The reservoir only for Jungbrunnen 66 11 56 Installation examples 57 Electrical connection 58 Initia...

Страница 47: ...m exclu sively with cold tap water and only for filtering foreign substances that might be found in the tap water All other types of application are impermissible BestWater Interna tional GmbH is not...

Страница 48: ...able for damages caused by a lacking or faulty protection conductor For safety reasons do not use an extension cord Defective components may only be replaced with BestWater Internation al GmbH origina...

Страница 49: ...in hose during the com missioning of the BestWater system for whether the water drains out quickly enough Protect the drain hose against slipping out The repulsive force of the water flow ing out duri...

Страница 50: ...e interval Display Via the display the following functions can be selected Status of the system information about the filter change flushing times Operating times Error messages Interface Via this int...

Страница 51: ...he energy consumption Installation Determine the installation site of the withdrawal tap and the installation space of the reservoir only Jungbrun nen 66 11 The withdrawal tap should be mounted so tha...

Страница 52: ...The Water stopper To connect the Water stopper proceed as follows Insert the battery into the Water Stop per and screw this onto your water connection with the seal screen Now screw the respective con...

Страница 53: ...emove the burr residues With stone sinks marble granite etc please follow the appropriate drilling regulations For the installation of the withdrawal tap use the Image page 54 for help and proceed as...

Страница 54: ...Stainless steel base or as an alternative a rubber washer countertop Tap base Please note the maximum hose length at the system of 1 4 hoses amounts to 5 m Between the device and withdrawal tap no ad...

Страница 55: ...point on the BestWater system and on the traps for leakage tightness Take the Image as help while tighten ing and proceed as follows Drill a hole with a 7 mm drill above the odour trap Stick the foam...

Страница 56: ...the stopcock up to the limit stop approx 1 7 cm Please use the provided connection adaptor for the operation of a washing machine and or dishwasher Installation washing machine and or dishwasher The c...

Страница 57: ...57 Installation and connection EN Englisch Installation examples The maximum length of pipe with 1 4 hoses amounts to 5 m The maximum length of pipe with 3 8 hoses amounts to 5 m...

Страница 58: ...The connection may be done only to an electrical system designed accord ing to VDE 0100 The type plate provides information about the nominal power consumption and the corresponding fuse Compare the i...

Страница 59: ...eal ing test and a performance test was carried out Therefore a resid ual amount of water is left behind in the BestWater system A B ESC OK Digital X Pro 20b Controller IB Program ESC OK In the first...

Страница 60: ...l X Pro 20b Controller Permeat production Membran rinse ESC 00080 If the commissioning has been com pleted and the withdrawal tap is open the program automatically changes over to permeate production...

Страница 61: ...sage is dis played on the display Now the BestWater system is operational and is in the Standby mode Deactivate activate Sy stem With the ESC key you can deactivate the system and abort the selected f...

Страница 62: ...mp runtime Operating hours permeate produc tion Resets after the filter Change A B ESC OK Digital X Pro 20b Controller OPERATING HOURS SELECT DISPLAY WITH OR A When you press the key the in formation...

Страница 63: ...00006days0232hrs 00053min A Operating hours permeate production 00004days 00003hrs 00041min A Operating hours of the prefilters 00000hrs 00000min A Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b Cont...

Страница 64: ...s and acknowledge with the OK key Under Flushing programs you can change Flushing times for the indi vidual Flushing kinds and carry out individual Flushing kinds by hand When the key is pressed again...

Страница 65: ...Cause Removal The display remains dark none of the LEDs lights up The BestWater system has no power Check whether the mains plug is plugged in the mains switch is positioned on l the fuse is OK the p...

Страница 66: ...Customer service Appearance of unusual pumping noises No error Slurping noises at the beginning and at the end of the pumping process are normal The bottled water from the BestWater system is milky N...

Страница 67: ...post purges in order to be able to produce the optimum drinking water quality again during the next withdrawal The BestWater system reports water shortage after the filter change The corner valve is j...

Страница 68: ...ion see as follows Have the work that is required for the maintenance of the BestWater system carried out by a compe tent and authorized installer e g gas water plumber who has the necessary equipment...

Страница 69: ...acknowledge with the OK key Follow the instructions on the display A A A B B B ESC ESC ESC OK OK OK Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b Controller Digital X Pro 20b Controller ATTENTION MA...

Страница 70: ...t hose from the corner valve now and afterwards press the OK key to acknowledge Now the device is drained which takes up a certain time period During this time the withdrawal tap must always remain op...

Страница 71: ...he system For this purpose you need the Torx wrench T15 Loosen the 4 casing screwings The first screw is located at the bot tom left on the side part of the casing You will find another three screws a...

Страница 72: ...units After you have removed the old prefil ter elements clean the seals and pro vide them with a little vaseline This prevents the canting when screwing in Please note that the vaseline is not includ...

Страница 73: ...is purpose use a tape with a grammage of 100 g m2 Remove the packaging of the post filters and screw in the connection pieces into the new postfilters For this purpose use a 17 ring wrench or com bina...

Страница 74: ...re in serted on the inside of the cover into the slot provided Only then can the cover engage Now you can screw the cover together again Proceed in the reverse order as when dismantling While tighteni...

Страница 75: ...missioning can be carried out properly only in this manner In the first step the program rinses the granulate material of the activated carbon prefilters Position the system again at its origi nal pla...

Страница 76: ...is method other components are con served in the system During the membrane lavage the jelly like is removed disinfectant from the membrane and guided into the drain This process can last up to 3 minu...

Страница 77: ...o of the green key the following message appears on the display 5 Now the system is in program mode Select the menu point STOP and press the OK key Through this the current operating program is stop p...

Страница 78: ...r this pur pose select RUN from the menu and press the OK key Acknowledge the start RUN Program with the OK key After the activation please press the ESC key Now you can remove the MEMORY module and s...

Страница 79: ...water waste water ratio 1 1 Raw water need per minute approx 4 5 litres Water connection 3 4 The flow pressure must amount to at least 150 kPa and may not exceed 450 kPa excess pressure If it is high...

Страница 80: ...ungbrunnen 66 11 Height 385 mm Width 280 mm Depth 280 mm Weight 3 kg Capacity approx 10 12 litres Initial pressure 0 4 350 kPa 3 5 bar Connection 3 8 JG Quick connector pre pressure without water 0 3...

Страница 81: ...or SVT 383801 108021 5 50 Screw in EVG 3415 3 4 AG x 15 mm tube 706005 7 50 Reducing adapter RSG 3815 706006 6 00 Water stopper 101069 50 00 Accessories Designation Art No Price Reservoir pressure ves...

Страница 82: ...ompletion of payment in ad vance Guarantee The on site guarantee valid 30 YEARS from purchase date If it should turn out that parts of the purchased molecular filter system were produced poorly and or...

Страница 83: ...for indirectly resulted damages through travel costs phone costs loss of sales loss of time unfavorable circumstanc es loss of the utility value of the filter system have originated through the use of...

Страница 84: ...aintain an overview of the BestWater system s lifes pan after many years you can enter information on service work performed in the table at the end of the user s manual Carefully preserve all invoice...

Страница 85: ...85 EN Englisch Maintenance schedule Date Type of maint Stamp Next date...

Страница 86: ...86 Maintenance schedule Date Type of maint Stamp Next date EN Englisch...

Страница 87: ...87 Maintenance schedule Date Type of maint Stamp Next date EN Englisch...

Страница 88: ...BestWater International GmbH Hermann L ns Stra e 17 D 14547 Beelitz GERMANY Tel 49 0 33204 62 86 0 Fax 49 0 33204 62 86 11 E Mail info bestwater de www BestWater de...

Результаты поиска

Содержание Jungbrunnen 66-10

Отзывы:

Похожие инструкции для Jungbrunnen 66-10

Бренды по названию

Популярные бренды

BestWater Jungbrunnen 66-10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Jungbrunnen 66-10

Отзывы:

Похожие инструкции для Jungbrunnen 66-10

Бренды по названию

Популярные бренды