background image

ASS1000

 

v 231213-

7

Handleiding 

steel stoomreiniger

Gebrauchsanweisung 

Stiel-Dampfreiniger

Mode d'emploi 

nettoyeur balai vapeur

Instruction manual 

stick steam cleaner

Nederlands

Deutsch

Français

English

Содержание ASS1000

Страница 1: ...SS1000 v 231213 7 Handleiding steel stoomreiniger Gebrauchsanweisung Stiel Dampfreiniger Mode d emploi nettoyeur balai vapeur Instruction manual stick steam cleaner Nederlands Deutsch Fran ais English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Het apparaat mag niet worden bedekt Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met hittebronnen zoals een hete kookplaat of open vuur Zorg ervoor dat het apparaat het snoer en...

Страница 4: ...12 Micro fiber schoonmaakdoek 13 Vultrechter 14 Bevestigingsring Werking Montage Haal de stoomreiniger uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsonderdelen Schuif de buizen en handgreep 1 3 4 en...

Страница 5: ...e eventueel resterende stoom te verwijderen 3 Open de dop en voeg opnieuw water toe Max 0 4L Wanneer de stoomketel nog heet is voeg het water dan voorzichtig en langzaam toe Het water kan eventueel om...

Страница 6: ...is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door a ongevallen verkeerd gebruik slijtage en of verwaarlozing b foutieve in...

Страница 7: ...3 11 21 Fax 073 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com Belgi NEW ETP BVBA BESTRON SERVICE Passtraat 121 B 9100 St Niklaas T l 03 776 89 98 T lecopie 03 777 26 11 Email info newetp b...

Страница 8: ...len wie hei en Kochplatten oder offenem Feuer in Ber hrung kommen Sorgen Sie daf r dass das Ger t das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in Ber hrung kommen sicHerHeitsBestiMMungen Verwendung Tauc...

Страница 9: ...l ngerungsrohr 4 Unteres Verl ngerungsrohr 5 Aufbewahrungshaken 6 Sockel 7 Kappe 8 Wasserbeh lter 9 LED Stromanzeige 10 Dampfd se 11 Messbecher 12 Mikrofaser Reinigungstuch 13 Trichter 14 Haltering fu...

Страница 10: ...reten Benutzung Wasser nachf llen Falls die rote Kontrollleuchte w hrend des Betriebs aufleuchtet und kein Dampf mehr ausstr mt ist der Wasserreservoir leer Gehen Sie wie folgt vor 1 Netzstecker aus d...

Страница 11: ...Eigentum des Importeurs 3 Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden 4 Garantieanspr che m ssen entweder beim H ndler bei dem das Ger t gekauft wurde geltend gemacht werd...

Страница 12: ...RENZ BESTRON SERVICE Kleikstra e 94 96 52134 Herzogenrath Tel 02406 97 999 15 Fax 02406 97 999 13 E mail info bestron service de Internet www bestron com ce konforMit tserkl rung Dieses Produkt entspr...

Страница 13: ...L appareil ne doit jamais tre recouvert Assurez vous que ni l appareil ni le cordon n entre en contact avec une source de chaleur telle qu une plaque lectrique chaude ou une flamme Assurez vous que ni...

Страница 14: ...3 Tube d extension sup rieur 4 Tube d extension inf rieur 5 Crochet de rangement 6 Connexion 7 Bouchon 8 R servoir d eau 9 LED lampe indicatrice de puissance 10 Buse vapeur 11 Gobelet gradu 12 Chiffo...

Страница 15: ...r des d colorations de votre sol fonctionneMent Ajouter de l eau Si cours d utilisation de l appareil et que de la vapeur ne se d gage plus ceci signifie que le r servoir eau est vide Proc dez de la f...

Страница 16: ...r 3 Toute demande de garantie doit tre assortie de la preuve d achat de l entreprise 4 Toute demande de garantie doit tre faite aupr s du revendeur o l appareil a t achet ou aupr s de l importateur 5...

Страница 17: ...89 98 T lecopie 03 777 26 11 Email info newetp be Internet www newetp be frAnce Si le produit ne fonctionne pas comme il faut contactez le distributeur ou un centre de service autoris d clArAtion de...

Страница 18: ...r immerse the appliance the plug or the power cord in water or other liquid Never leave the appliance unsupervised whilst it is switched on When using your steam cleaner never direct it towards yourse...

Страница 19: ...0 with the velcro Slide the securing ring 14 over it operAtion filling the water reservoir 1 Take the plug from the socket 2 Turn the cap 7 counter clockwise and take it from the waterreservoir 8 3 Fi...

Страница 20: ...this case slowly and carefully fill with water The water could splash out of the reservoir 5 Fasten the cap by turning it clockwise 6 Put the plug into the wall socket to turn the appliance on again c...

Страница 21: ...not be transferred 6 The warranty does not cover damage caused by a Accidents incorrect use wear and or neglect b Faulty installation and or use in a manner contravening the prevailing legal technical...

Страница 22: ...al 22 English ce declArAtion of conforMity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC r neyman...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ASS1000 v 041013 08...

Отзывы: