Bestron 8712184056309 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

SWEET DREAMS

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

220

240

Volts

700

Watts

ACHM200M

INSTRUCTION MANUAL

P QUALITY

GUARANTEE

Содержание 8712184056309

Страница 1: ...MS DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts 700 Watts ACHM200M INSTRUCTION MANUAL TOP QUALITY G...

Страница 2: ...Benutzung des Ger tes aufgekl rt wurden und dessen m gliche Gefahren verstehen Die Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsich...

Страница 3: ...en Sie dann am Stecker selbst und nicht am Kabel Kontrollieren Sie regelm ig ob das Kabel des Elektroger tes noch intakt ist Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das Kabel Besch digungen aufweist Wenn da...

Страница 4: ...ls normalen Haushaltabfall entsorgen sondern bei einer Sammelstelle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder...

Страница 5: ...uch entstehen Das ist normal und geht von selbst wieder weg Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Halten Sie V gel vom Ger t fern wenn dieses in Betrieb ist Bei der Erw rmung der Antihaftschicht auf d...

Страница 6: ...feln nachteilig beeinflussen Verwenden Sie keine scharfen Gabeln oder Messer REINIGUNG UND WARTUNG Reinigen Sie das Ger t nach jeder Verwendung 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Si...

Страница 7: ...ersch tten und verteilen Sie ihn in den Schlitzen des vorgeheizten Churros Herstellers Schlie en Sie den Deckel und backen Sie f r 5 10 Minuten oder bis die Churros goldbraun und gekocht sind Vergesse...

Страница 8: ...ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger tes 7...

Страница 9: ...ois qu une personne s assure qu ils elles ont pris connaissance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entre...

Страница 10: ...eur comme une plaque de cuisson br lante ou avec du feu Ne laissez pas pendre des fils c bles sur le rebord d un vier d un plan de travail ou d une table D branchez toujours l appareil de la prise de...

Страница 11: ...ole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant votre aide au recyclage et au traitement des mat riels mat riaux ou tout aut...

Страница 12: ...La ventilation doit toujours tre suffisante Ne laissez aucun oiseau s approcher de l appareil quand celui ci est en cours d utilisation Lorsque la plaque de cuisson s chauffe le rev tement antiadh si...

Страница 13: ...es N utilisez pas d ustensiles tranchants NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyer l appareil chaque fois que vous l avez utilis 1 D branchez la fiche et laissez refroidir compl tement l appareil 2 Nettoyez le...

Страница 14: ...ion sans renverser sur les plaques m talliques et talez la dans les fentes du Churros pr chauff Fermer le couvercle et cuire au four pendant 5 10 minutes ou jusqu ce que les churros soient dor s et cu...

Страница 15: ...t s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le transport...

Страница 16: ...inderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van...

Страница 17: ...risch apparaat niet gebruikt Als u de stekker uit het stopcontact neemt trek dan aan de stekker zelf en niet aan het snoer Controleer regelmatig of het snoer van het elektrisch apparaat nog intact is...

Страница 18: ...op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutt...

Страница 19: ...fieke geur ontstaan Dit is normaal en zal vanzelf verdwijnen Zorg voor voldoende ventilatie Houd vogels uit de buurt van het apparaat als het apparaat in werking is Bij het verwarmen van de antiaanbak...

Страница 20: ...ijke smaak Laat het apparaat tijdens het bakken dicht want tussentijds openen kan het uiterlijk van de churros nadeling be nvloeden Gebruik geen scherpe vorken of messen REINIGING EN ONDERHOUD Reinig...

Страница 21: ...ing zonder knoeien op de metalen platen en verspreid het in de gleuven van de voorverwarmde Churros maker Sluit de deksel en bak 5 10 minuten of tot de Churros goudbruin van kleur zijn en gaar Vergeet...

Страница 22: ...ldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het...

Страница 23: ...d and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD KNOW...

Страница 24: ...the plug from the socket by pulling the plug itself and not the cord Regularly check if the cord of the electrical appliance is not damaged Do not use the electrical appliance if the cord shows signs...

Страница 25: ...duct the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment you wi...

Страница 26: ...d a specific odor This is normal and will disappear by itself Ensure adequate ventilation Keep birds away from the device when the device is operating Heating the non stick coating on the baking tray...

Страница 27: ...and your personal taste Keep the appliance closed during baking as opening in the meantime can adversely affect the appearance of the churros Do not use sharp forks or knives CLEANING AND MAINTENANCE...

Страница 28: ...pilling on the metal plates and spread it in the slots of the preheated Churros maker Close the lid and bake for 5 10 minutes or until the Churros are golden brown in color and cooked Do not forget to...

Страница 29: ...technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is remove...

Страница 30: ...ambini a meno che non abbiano pi di 8 anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono...

Страница 31: ...o il dispositivo non in uso scollegare sempre il cavo di alimentazione Nello scollegare il cavo di alimentazione dalla spina elettrica assicurarsi di tirare la spina stessa e non il cavo Controllare r...

Страница 32: ...vo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l elaborazi...

Страница 33: ...omaticamente Predisporre una ventilazione adeguata Tenere lontani i volatili dall apparecchio mentre questo in funzione Durante il riscaldamento dello strato antiaderente della piastra di cottura pu s...

Страница 34: ...aldiera nel corso della cottura potrebbe avere come conseguenza un aspetto non ottimale delle cialde Non utilizzare mai forchette o coltelli taglienti o acuminati PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Estrarre la...

Страница 35: ...piastre metalliche e distribuiscila nelle fessure del produttore di Churros preriscaldato Chiudi il coperchio e cuoci per 5 10 minuti o fino a quando i Churros sono di colore marrone dorato e cotti No...

Страница 36: ...asporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero di ser...

Страница 37: ...bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SABER S...

Страница 38: ...izando Al desenchufarlo no tire del cable sino del enchufe Compruebe con regularidad si el cable del aparato el ctrico est todav a en buen estado No vuelva a usar el aparato si el cable est un poco da...

Страница 39: ...este atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equipos de...

Страница 40: ...humo como el olor desaparecer n autom ticamente Procure tener suficiente ventilaci n Procure que no se acerque ning n p jaro al aparato mientras ste est en funcionamiento Al calentarse la capa antiad...

Страница 41: ...est conectado a la red de alimentaci n el ctrica cuando vaya a limpiarlo No use limpiadores fuertes ni abrasivos ni objetos con filo como cuchillos o cepillos con cerdas duras para limpiar el aparato...

Страница 42: ...in derramarla sobre las placas de metal y exti ndala en las ranuras de la m quina Churros precalentada Cierre la tapa y hornee durante 5 10 minutos o hasta que los Churros est n dorados y cocidos No o...

Страница 43: ...e sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubre Los...

Страница 44: ...v200309 03 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание 8712184056309

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184056309

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron 8712184056309, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8712184056309

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184056309

Бренды по названию

Популярные бренды