background image

67

83

6666

11

Service

/Servicio: 1-888 8BEST

AR (1-888 823-7827)

SARD
W

ARE INST

ALL
ATION /

 INST

ALLA

TION DES QUINCAILLERIES /

 INST

AL

ACIÓN DE L

A

S QUINC

ALL
A

S

DRA

WERS / 

TIROIRS / 

C

AJÓNES

7

Code / Código

Qty / Qté / Cant.

7

1/2”  (13 mm)

VR

-207

x 16

screws

 / vis / 

tornillos

CO-249

x 2

08
D

lef

t side

côté gauche

costado izquier

do

right side

côté droit

costado der

echo

lef

t side

côté gauche

costado izquier

do

right side

côté droit

costado der

echo

align

aligner

alinear

without pre-drilled hole

sans pré-perçage

sin perforación pr

evia

VR

-207

impor

tant / impor

tante

Use the remaining piece from step 3

Utilisez la section restante de l’étape 3

Utilizar la sección r

estante de la etapa 3

CO
-249

VR

-212

08D

08D

08D

CL

-745

x 1

VP

-218

SE-736 A

SE-736 D

VP

-218

x 4

1/2”  (13 mm)

SE

-736 A

x 2

SE

-736 D

x 2

EC-744

x 4

1”  (25 mm)

VR

-212

x 4

85

EC
-744

CL

-745

VR

-207

RL

-125

85

Exactly what I was looking for

Exactement ce que je recherchais

Exactamente la que yo buscaba

Bigger than what I was looking for

Supérieure à ce dont je recherchais

Superior a la que yo buscaba

Smaller than what I was looking for

Inférieure à ce dont je recherchais

Inferior a la que yo buscaba

18. The color of the furniture is:

La couleur du meuble est :

El color del mueble es:

Exactly what I was looking for

Exactement ce que je recherchais

Exactamente el que yo buscaba

Darker than what I was looking for

Plus foncée que ce dont je recherchais

Superior al que yo buscaba

Lighter than what I was looking for

Plus pâle que ce dont je recherchais

Inferior al que yo buscaba

19. The storage area is:

L’espace de rangement est :

El espacio de almacenamiento es:

Perfect

 / Idéal / 

Ideal

Too big

 / Trop grand 

Demasiado grande

Too small 

/ Trop petit / 

Demasiado pequeño

Telecommuter 

/ Télétravail / 

Trabajo a distancia

Governmental Employee / 

Employé gourvernemental

Empleado gubernamental

23. Which group describes your annual family income?

Quel groupe décrit votre revenu annuel familial?

Qué grupo describe su renta anual familiar?

- $15,000

$50,000 - $74,999

$15,000 - $19,999

$75,000 - $99,999

$20,000 - $29,999

$100,000 - $149,000

$30,000 - $39,999

$150,000 & +

$40,000 - $49,999

RL

-125

x 1

Содержание T67630-1139

Страница 1: ...8BESTAR 1 888 823 7827 www bestar ca Lateral file Classeur lat ral Archivador lateral M T 59 Model Mod le Modelo ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE T67630 1139...

Страница 2: ...produits Bestar est valide pour l acheteur original en cas de d faut de mat riel ou de fabrication Les d fauts couverts par cette garantie incluent toutes les imperfections qui ont pour cons quence un...

Страница 3: ...mm x 672 mm 1 molding moulure moldura 1 9 16 x 26 9 16 40 mm x 674 mm 1 two people are required to assemble and move this model deux personnes sont requises pour assembler et d placer ce mod le se ne...

Страница 4: ...ARE QUINCAILLERIES QUINCALLA VP 217 1 VP 218 4 VP 223 20 VR 207 47 VR 212 4 RU 750 1 SE 736 2 ST 614 1 SU 682 8 TI 703 4 VM 601 4 CL 140 CL 745 1 CO 249 2 H 03 16 H 04 8 H 36 8 RL 125 1 EC 744 4 EQ 31...

Страница 5: ...ano el borde proper position bonne position buena posici n 1 H 36 If needed En cas de n cessit En caso de necesidad pull out retirez retire B turn tournez haga girar A How to remove a misplaced assemb...

Страница 6: ...ch cam to ensure furniture solidity Otherwise parts could be damaged or the user could be injured Assurez vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la solidit du meuble Dans le cas contraire...

Страница 7: ...t Cant 3 PA 844 x 4 CO 249 x 2 H 36 x 8 30 71 Use these holes Utilisez ces trous Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used in step 7 Soulever pour d gager et s parer la...

Страница 8: ...CHIVADOR LATERAL 4 40 31 71 86 30 31 40 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 86 assemble on the back edge assemblez sur la bordure arri re realice el e...

Страница 9: ...la bordure arri re realice el ensamblaje sobre el borde trasero RU 750 X 1 39 991 mm Use these wood dowels to align molding Utilisez les goujons pour aligner la moulure Utilice los tarugos para aline...

Страница 10: ...STALLATION INSTALACI N BACK PANEL DOS PANEL TRASERO 6 Code C digo Qty Qt Cant 6 CL 140 40 31 71 30 80 81 back panel dos panel trasero 18 5 8 x 27 3 4 474 mm x 705 mm CL 140 VR 207 x 3 1 2 13 mm VR 207...

Страница 11: ...it costado derecho left side c t gauche costado izquierdo right side c t droit costado derecho align aligner alinear without pre drilled hole sans pr per age sin perforaci n previa VR 207 important im...

Страница 12: ...Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas ST 614 x 1 5 8 16 mm VP 217 x 1 EX 681 SU 682 TI 703 12D EX 681 VM 601 VP 223 TI 703 x 2 14 9 16 370 mm SU 682 x...

Страница 13: ...4 EX 681 x 2 24 1 2 621 mm VP 223 x 12 1 1 2 38 mm SU 682 TI 703 12D EX 681 VM 601 VP 223 bottom fond fondo 85 67 12D EX 681 12D EX 681 24 1 2 621 mm 08D 08D TI 703 left side c t gauche costado izquie...

Страница 14: ...hiffon humidifi avec un peu de d tergent dilu dans l eau vitez de laisser des objets mouill s sur la surface de votre meuble ou d utiliser des nettoyants chimiques Evite exponer el mueble al sol o las...

Страница 15: ...ur poss dez vous Qu tipo de computadora tiene usted Desktop Ordinateur de bureau Computadora de escritorio Laptop Portable Port til 16 If you bought a desk which accessories would you need to complete...

Страница 16: ...ould greatly appreciate your input Cher client e Merci d avoir achet un meuble Bestar Chez Bestar notre but est de produire des meubles de qualit durables esth tiques et prix abordable pour satisfaire...

Отзывы: