background image

YOU

    and

US

For more information or to discover our new products

Pour toute information ou pour découvrir nos nouveaux produits

Para obtener más información o para obtener nuevos productos

www.bestar.ca/site/en/register_your_product

www.bestar.ca/site/fr/enregistrement_de_produit

VOUS

et

NOUS

FOR LONG TIME

POUR LONGTEMPS

POR MUCHO TIEMPO

The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of ready-to-assemble

furniture to design U-Shape furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its employees, for its customers

and for its consumers, “BESTAR is there for you (U)”.

Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler

à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients

et ses consommateurs.

El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante. Élevoca igualmente, el pasado porque Bestar fue el primer fabricante de muebles listos para ensamblar a concebir

escritorios en forma de "U". Finalmente,  si tomamos el logotipo con su forma la más sencilla, nos recuerda que Bestar está presente para sus empléados, paras sus clientes

y para sus consumidores . "BESTAR está aquì para USTED (U) ".

OUR FURNITURE IS GARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, OUR CUSTOMER

SERVICE IS THERE FOR YOU.

NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, N’HÉSITEZ PAS À

COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE.

NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTIA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, COMUNIQUE CON

NUESTRO SERVICIO À CLIENTE.

USTEDES

y

NOSOTROS

Содержание 60800-2139

Страница 1: ...INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO BORDEAUX BORDEAUX BURDEOS WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 60800 2139 CAPPUCCINO CHERRY CERISIER CAPPUCCINO C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de dix ans suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux Cette garant...

Страница 4: ...el momento adecuado IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE the use of electric tools must be made with vigilance l utilisation d outils lectriques doit tre faite avec vigilance las herramie...

Страница 5: ...ng towards the hole in the edge Ins rez la rondelle en pointant la fl che vers le trou de la bordure Inserte la arandela apuntando la flecha hacia el orificio cercano el borde A push down enfoncez pre...

Страница 6: ...RDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 1 H 03 x 6 H 36 x 14 31 40 H 36 H 03 moldings moulures moldur...

Страница 7: ...contraire des pi ces pourraient tre endommag es ou l utilisateur pourrait se blesser Aseg rese de apretar bien cada arandela para garantizar la solidez del mueble De lo contrario podr a provocarse da...

Страница 8: ...S Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 3 PF 108 x 1 H 03 x 10 H 36 x 2 Right assembly p 8 to 11 Refer to page 12 for the left assembly of 60800 Assemblage droit p 8 11 R f rez vous...

Страница 9: ...TALLATION INSTALACI N Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 4 Service Servicio 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Assemble upside down Assemblez en position renvers e Realice el ensamblaj...

Страница 10: ...idge Pont Puente 1 loosen desserrez aflojar Important Importante remove retirer retirar 2 6 60612 not included non inclus no se incluye 60820 not included non inclus no se incluye If you have the Brid...

Страница 11: ...LLATION INSTALACI N Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 7 Service Servicio 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante ins...

Страница 12: ...S Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 3 PF 108 x 1 H 03 x 10 H 36 x 2 70 H 03 PF 108 30 H 36 Left assembly p 12 to 16 Refer to page 8 for the right assembly of 60800 Assemblage ga...

Страница 13: ...TALLATION INSTALACI N Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 4 Service Servicio 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Assemble upside down Assemblez en position renvers e Realice el ensamblaj...

Страница 14: ...idge Pont Puente 1 loosen desserrez aflojar Important Importante remove retirer retirar 2 6 60612 not included non inclus no se incluye 60820 not included non inclus no se incluye If you have the Brid...

Страница 15: ...LLATION INSTALACI N Conference Table Table de conf rence Mesa de conferenc a 7 Service Servicio 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante ins...

Страница 16: ...ure use leg levelers Pour niveler votre meuble utilisez les pattes ajustables Ajuste los nivel por medio de la pata ajustable When you have completed the assembly of your new furniture install plastic...

Страница 17: ...s l eau vitez de laisser des objets mouill s sur la surface de votre meuble ou d utiliser des nettoyants chimiques Evite exponer el mueble al sol o las fuentes de calor Para limpiarlo utilice un pa o...

Страница 18: ......

Страница 19: ...r et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuille...

Страница 20: ...ESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour...

Отзывы: