BESAFE iZi Combi X1 Isofix Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 96

www.besafe.eu

asennus- ja

ECE R44/04

mukaan

Istuin on hyväksytty

standardin

ECE R44/04
SEMI-UNIVERSAL O-18 KG

UNIVERSAL 9-18 KG

R 44 04201

(SEMI-UNIVERSAL)

R 44 04202

(UNIVERSAL)

FIN

Group ->

Ryhmä

Wieght ->

Painoluokka

Age ->

Ikäryhmä

iZi_Combi_ISOfix_X1_finsk.indd 1

12-02-09 09:27:55

käyttöohje

Содержание iZi Combi X1 Isofix

Страница 1: ...4 04 E C www besafe eu 6m Bruksanvisning NO DK FIN GB DE ECE R44 04 Testet og godkjent i henhold til 0 1 ECE R44 04 SEMI UNIVERSAL O 18 KG UNIVERSAL 9 18 KG E5 R 44 04201 SEMI UNIVERSAL R 44 04202 UNI...

Страница 2: ...eskyttelse 18 Etter en ulykke 19 Garanti 19 Demontering og montering av trekk 20 Viktige r d 22 Salgsinformasjon 23 Takk for at du valgte Besafe iZi Combi ISOfix Innhold Det er viktig at du leser bruk...

Страница 3: ...ler under 10 kg vekt anbefaler vi benytte den mest liggende posisjonen p setet Vi anbefaler at setet f rst benyttes n r barnet selv kan sitte oppreist dvs ikke yngre enn 6 m neder Sikkerhetsbeinet m a...

Страница 4: ...e 7 ISOfix koblingsstykke Viktige deler Monteringsforberedelse 8 Utl serbryter for ISOfix koblingsstykke 7 ISOfix koblingsstykke 9 Plastikkdeksel for ISOfix koblingsstykke 10 Indikator for riktig mont...

Страница 5: ...riktig niv f r du monterer i bil da dette ikke kan gj res n r stolen er montert i bilen Barn skal alltid bruke stolens interne beltesystem b c a L sne barnestolens skulderbelter og legg dem p armelene...

Страница 6: ...ryggen s langt frem som mulig ved montering i baksete Lokaliser ISOfix festene 15 i bilen 16 Hvis bilen ikke er utstyrt med ISOfix f ringer 16 monteres disse for lettere installasjon Du finner ISOfix...

Страница 7: ...len 6 benyttes til stramme og slakke frontb ylen 3 og justeres ved hjelp av knottene innerst p skralleh ndtaket Sikkerhetsbeinet 12 m g gjennom hempen 14 P se at hempen ogs er innunder kroken Ikke fes...

Страница 8: ...aktiv kollisjonspute p passasjerplass 2 3 1 Stolen plasseres inn i bilen med frontb ylen f rst BeSafe iZi Combi ISOfix monteres likt i fremsete og baksete F lg monteringen n ye Plasser sikkerhetsbeine...

Страница 9: ...Da g r vippebryteren 4 ned i laveste posisjon og l ser ISOfix koblingsstykkene Kontroller at indikator for riktig montering 10 viser gr nt b de i hull og p innsiden av utl ser mekanismen p begge ISOfi...

Страница 10: ...r godt ned i bilens gulv og at krykkebolten er satt inn BeSafe iZi Combi ISOfix m aldri monteres i biler med aktiv kollisjonspute p passasjerplass 8 Om mulig skyv forsetet bakover slik at dette har k...

Страница 11: ...ute p passasjerplass Aldri bruk iZi Combi ISOfix uten sikkerhetsbeinet n r du monterer bakovervendt ALDRI bruk iZi Combi ISOfix uten forsikre deg om at frontb ylen er presset inn setet ved bakovervend...

Страница 12: ...k som mulig ved montering av iZi Combi ISOfix i forsetet Bruk skrallen 6 til justere frontb ylen 3 inn mot iZi Combi ISOfix stolen L sne krykkebolten 13 fra sikkerhetsbeinet 12 2 3 1 4 L sne ISOfix ko...

Страница 13: ...Ofix koblingsstykkene 7 inn i sokkelen 6 Snu stolen slik at du har frontb ylen 3 lengst fra deg L ft deretter iZi Combi ISOfix ut av bilen 7 ISOfix f ringene 16 l snes fra bilens ISOfix fester og plas...

Страница 14: ...ersete med en aktiv airbag For bruk av BeSafe iZi Combi ISOfix i fremovervendt fjernes frontb ylen Fjern nedre del av sikkerhetsbeinet vre del av sikkerhetsbeinet settes p propp som fulgte med stolen...

Страница 15: ...i ISOfix 3 Trekk ut sikkerhetselen legg hoftebeltet over barne stolens sokkel trekk hofte beltet over metallkroken og fest selen klikk 4 Trykk iZi Combi ISOfix godt inn og ned i bilsetet Hoftebeltet s...

Страница 16: ...l st 6 Beltekroken med beltet strammes ved hjelp av skralle 5 Stram godt til slik at stolen st r stabilt i bilsetet 7 8 Kontroller at iZi Combi ISOfix sitter helt fast hvis ikke gjenta prosedyren i fr...

Страница 17: ...bag ALDRI bruk fremovervendt montering f r barnets vekt er over 9 kg Aldri bruk iZi Combi fremovervendt uten forsikre deg om at setet er montert i henhold til bruksanvisningen for fremovervendt monter...

Страница 18: ...eposisjoner Sitteposisjonene kan reguleres med h ndtaket under stolen 5 Sitteposisjoner Bilsete beskyttelse For unng merker i bilens setetrekk spesielt i biler med l rsetetrekk anbefaler vi bruke BeSa...

Страница 19: ...duksjon i tilegg til at de testes av uavhengige test institutter Ved feil p din stol innenfor en periode p 2 r fra kj pstids punktet vennligst returner produktet til forhandler Stolen m brukes i henho...

Страница 20: ...BeSafe iZi Combi ISOfix Ved montering m man starte med legge trekket p plass i stolen og deretter huke hoftebeltene fast i krokene i bunnen av setet Det er sv rt viktig at beltene hukes riktig p og at...

Страница 21: ...Vaskeanvisning Sterke vaskemidler skal ikke brukes p stolen da disse kan skade materialet i BeSafe iZi Combi ISOfix For f trekket innunder bakre del av sidevangen b r trekket vrenges og f res innunde...

Страница 22: ...rlig sikret Informer dine medreisende hvorledes en ved ulykker frigj r barnet fra setet Selv n r BeSafe iZi Combi ISOfix ikke er i bruk skal den v re forsvarlig festet i bilen L se gjenstander i bilku...

Страница 23: ...igere BeSafe iZi Combi ISOfix skal ikke brukes som et m bel hjemme Bilbarnestolen er et sikkerhetsprodukt til bil Vi anbefaler alle bruke BeSafe sparketrekk under bilbarnestoler for unng s r merker og...

Страница 24: ...av bilbarnestolens kategori og montering 3 Setet passer for boks C i reglement for ISOfix 4 BeSafe iZi Kid ISOfix er godkjent for bruk i biler i henhold til billiste Ved tvilstilfeller ta kontakt med...

Страница 25: ...sennus ja ECE R44 04 mukaan Istuin on hyv ksytty standardin ECE R44 04 SEMI UNIVERSAL O 18 KG UNIVERSAL 9 18 KG E5 R 44 04201 SEMI UNIVERSAL R 44 04202 UNIVERSAL FIN Group Ryhm Wieght Painoluokka Age...

Страница 26: ...minen 18 Mahdollisen onnettomuuden j lkeen 19 Takuu 19 Istuinkankaan irrotus ja uudelleen asennus 20 T rke tietoa 22 Istuimen hyv ksynn t ja soveltuvuus 23 Kiitos kun valitsit lapsesi istuimeksi Besaf...

Страница 27: ...ka ovat alle yhden vuoden ik isi ja tai alle 10 kg n painoisia suosittelemme istuimen kaikkein nojaavinta asentoa Istuinta suositellaan k ytett v ksi lapsille jotka osaavat jo istua itse Istuinta ei s...

Страница 28: ...eet Istuimen osat Asennuksen valmistelut 8 ISO x kiinnikkeiden vapautuspainike 7 ISO x asennus liittimet 9 ISO x liittimen suojakuppi 10 Asennuksen tilan ilmaisin 11 Olkav iden korkeuden s t 12 Takatu...

Страница 29: ...stuin asennetaan autoon koska v iden s t ei voida suorittaa sen j lkeen kun istuin on asennettu autoon Lapsenv iden tulee olla kiinnitettyn ja oikein s dettyn aina kun lapsi istuu istuimessa b c a Vap...

Страница 30: ...dollisimman pystyasentoon Auton ISO x asennuskiinnikkeet 16 Mik li autosi ISO x kiinnikkeiss ei ole erillisi ohjaimia 16 kiinnit istuimen mukana tulevat ohjaimet asennuksen helpottamiseksi Asennusohja...

Страница 31: ...voidaan s t kumpaakin suuntaan S t suuntaa saadaan muutettua v nt m ll r ik n nuppi eri asentoon Takatukiraudan 12 tulee menn takatukiraudan hihnan 14 l pi Hihnan pit my s olla pujotettuna takatukirau...

Страница 32: ...nen etuturvatyyny 2 3 1 Vie istuin autoon eturauta edell S d takatukirauta siten ett se tulee auton lattiaa vasten Takatukiraudan 12 t ytyy olla pujotettuna takatukiraudan hihnaan 14 ja hihnan pujotet...

Страница 33: ...pitk lle ulos kuin mahdollista 4 5 Kiinnikkeiden avausvivut 4 menev t alimpaan asentoon ja lukitsevat kiinnikkeet Varmista ett ISO x kiinnik keen kummatkin indikaat torit 10 muuttuvat vihreiksi 6 S d...

Страница 34: ...en ja ett rauta on lukittu sokalla kun istuin on asennettuna selk menosuuntaan L KOSKAAN asenna turvaistuinta auton paikalle jossa on aktiivinen etuturvatyyny 8 Jos mahdollista niin ty nn etuistuinta...

Страница 35: ...alle jossa on aktiivinen etuturvatyyny L KOSKAAN k yt istuinta selk menosuuntaan ilman takatukirautaa L KOSKAAN k yt istunta selk menosuuntaan ilman ett olet ensiksi kirist nyt istuimen eturaudan tuke...

Страница 36: ...stuin on asennettuna etuistuimelle s d selk noja niin taakse kuin mahdollista Eturaudan s t r ik n 6 avulla saat s detty eturaudan 3 sis n jalustaa vasten Irrota takatukiraudan 12 lukitussokka 13 2 3...

Страница 37: ...x kiinnikkeet 7 sis n istuimen runkoon 6 Ved istuinta selk nojasta poisp in etuistuinta p in Ty nn istuin poikittain takaistuimelle siten ett selk noja tulee ovea p in 7 Nosta istuin ulos autosta Pois...

Страница 38: ...ajapaikalle jossa on aktiivinen etuturvatyyny Kun asennat Besafe iZi Combi ISO x istuimen kasvot menosuuntaan poista istuimesta eturauta 3 Poista takatukiraudan alempi osa Aseta takatukiraudan putken...

Страница 39: ...y ja pujota lantiovy istuimen jalustan ymp rille Pujota 3 pistevy n lantio vy jalustan metallikoukun ymp ri ja lukitse vy 4 Paina turvaistuin voi makkaasti auton is tuinta vasten ja ved auton turvavy...

Страница 40: ...nyt lukittu On eritt in t rke ett vy lukot on kunnolla lukittu 6 Tee istuimen loppukiristys eturaudan s t r ik n 6 avulla 7 8 Tarkista ett istuin on tukev asti kiinnitetty Jos asennus ei ole onnistun...

Страница 41: ...ikalle jossa on aktiivinen etuturvatyyny l koskaan asenna t t turvaistuinta kasvot menosuuntaan alle 9 kg n painoiselle lapselle l koskaan asenna Besafe iZi Combi ISO x turvaistuinta sellaiselle auton...

Страница 42: ...nojan asentoa Istuinkulmaa voidaan muuttaa vapauttamalla lukko 5 Istuinasennot Auton istuinten suojaaminen V ltt ksesi mahdolliset vauriot autonistuimen verhoilussa etenkin nahkaisten istuinten kohdal...

Страница 43: ...laitosten toimesta Jos tuotteessa ilmenee ostop iv st laskettuna ensimm isten 24 kuukauden aikana materiaali tai valmistusvirhe ottakaa yhteys j lleenmyyj n 24 kuukauden takuu ei koske istuimen v it e...

Страница 44: ...Combi ISO x istuimeen Kun asennat istuinkankaan takaisin aloita kiinnitt m ll lantiovy t kiinni metallisolkiin istuinosassa Ved v it voi makkaasti varmistaaksesi ett vy t ovat kunnolla kiinni Saadakse...

Страница 45: ...O x istuinkangas tulee pest pesuohjeiden mukaisesti ohjeet kankaan sis saumassa Pesuohjeet L k yt puhdistusaineita kun puhdistat istuinrungon osia N m aineet saattavat vahingoittaa istuimen materiaale...

Страница 46: ...iden lukon Tarkista aina ennen liikkeelle l ht ett tyhj kin turvaistuin on ohjeiden mukaan kiinnitettyn autoon Tarkista ett matkatavarat on huolellisesti kiinnitettyn Huolimattomasti pakatut matkatav...

Страница 47: ...imen kest vyys saattaa heiket Istuinta ei ole suunniteltu kotik ytt n Istuin on suun niteltu k ytett v ksi ainoastaan autossa Suosittelemme ett istuimen alla k ytet n erillist kurasuojaa suojaamaan au...

Страница 48: ...johon t m turvaistuin on tarkoitettu on 0 18 kg ja ISO x luokka C 4 Besafe iZi Combi ISO x on soveltuva asennettavaksi ajoneuvoihin jotka on lueteltuna appendix ajoneuvoluettelossa Istuin saattaa sove...

Страница 49: ...04 E C www besafe eu 6m GB User manual Tested and Approved ECE R44 04 Complies with revised standard 0 1 ECE R44 04 SEMI UNIVERSAL O 18 KG UNIVERSAL 9 18 KG E5 R 44 04201 SEMI UNIVERSAL R 44 04202 UN...

Страница 50: ...s 18 Car seat protection 18 After an accident 19 Guarantee 19 Removing and refitting the cover 20 Important advice 22 Point of sale information 23 Thank you for choosing Besafe iZi Combi ISOfix Conten...

Страница 51: ...under 1 year and or under 10 kg weight we recommend that the most reclined sitting position is used We recommend that this seat is used only for children who can sit upright so not younger than 6 mont...

Страница 52: ...Crucial parts Preparing to install 8 Release button for ISOfix connectors 7 ISOfix installation connectors 9 Plastic caps for the ISOfix connectors 10 Indicator for correct installation 11 Belt height...

Страница 53: ...lling the seat as it cannot be adjusted in the car The harness must be fastened and adjusted correctly at all times Children should be encouraged to remain within the harness system b c a Lay the shou...

Страница 54: ...right position Find the ISOfix anchorage points in the car 15 16 If your car is not epuipped with ISOfix insertion clips 16 insert these to make installation easier You can find the ISOfix insertion 1...

Страница 55: ...adjust the front brace in both directions Switch the knobs on the ratchet to change direction The floor support 12 must go through the belt loop 14 The belt loop must also be led into the hook on the...

Страница 56: ...2 3 1 Place the seat into the car by racing the seat with the front brace first BeSafe iZi Combi ISOfix is installed the same way in the front and back seat Push the floor support down to the floor T...

Страница 57: ...4 then goes into the lowest position and locks the connectors 7 Make sure that the two indica tors 10 are green both in the hole and on the inside of the release gear 6 Adjust the floor support 12 so...

Страница 58: ...t is fully pushed down and locked when mounting rearward facing DO NOT use on a passenger seat fitted with activated frontal airbags 8 If possible push the front seat backwards so that it is in contac...

Страница 59: ...h activated frontal airbag NEVER use BeSafe iZi Combi ISOfix without the floor support when mounting rearward facing NEVER use BeSafe iZi Combi ISOfix without tightening the front brace when mounting...

Страница 60: ...wards as possible when removing from the front seat Use the front brace ratchet 6 to adjust the front brace 3 towards the iZi Combi ISOfix base Remove the locking bolt 13 from the floor support 12 2 3...

Страница 61: ...ctors 7 into the base 6 Pull the iZi Combi ISOfix back towards the front seat Turn the seat so you can easily remove the seat Remove your iZi Combi ISOfix from the car 7 Remove the insertion clips 16...

Страница 62: ...activating the airbag To mounting the BeSafe iZi Combi in forward facing remove the front brace 3 Remove the lower part of the support leg Fit the black plastic plug enclosed by purchase to the end of...

Страница 63: ...f the child seat 3 Pull out the seat belt place the hip belt over the bottom base of the iZi Combi Pull the hip belt over the metal hook and fasten the belt 4 Press the iZi Combi well into the car sea...

Страница 64: ...seat belt is now locked in position It is very important that the belt clamps are properly locked 6 Use the rachet lever 5 to tighten the seat properly 7 8 Check that the iZi Combi is firmly fixed if...

Страница 65: ...ted with activated frontal airbag NEVER use the forward facing installation before the weight of the child is over 9 kg NEVER use the iZi Combi forward facing installation without tighten the seat pro...

Страница 66: ...ositions The sitting positions can be regulated by using the lever 5 Sitting positions Car seat protection To avoid damage to the fabric of the car seat especially with leather car seats protect your...

Страница 67: ...ed by independent test institutes Should this product prove faulty within 24 months of purchase due to materials or manufacturing fault except covers and child safety belt please return it to the orig...

Страница 68: ...mbi ISOfix When fitting the cover start by hooking the hip belts to the hooks in the bottom of the seat Pull hard in the belts to ensure that they are correctly installed To bring the cover under the...

Страница 69: ...he cover of the iZi Combi ISOfix must be washed in accordance with the instructions on the inside of the cover Washing instructions DO NOT use any cleaning products these may harm the construction mat...

Страница 70: ...child in case of emergency An unoccupied iZi Combi ISOfix should still be fastened Make sure luggage or other objects are properly secured Unsecured luggage may cause severe injuries to children and...

Страница 71: ...Ofix for longer than 5 years Due to ageing the quality of the material may change DO NOT use at home It has not been designed for home use and can only be used in a car We recommend using BeSafe prote...

Страница 72: ...the ISOfix size class for which this device is intended is C 4 The iZi Combi ISOfix is suitable for fixing into the seat positions of the cars listed in the appendix carlist Seat positions in other ca...

Страница 73: ...04 E C www besafe eu 6m Bruksanvisning DE ECE R44 04 Getestet und genehmigt nach dem neuesten Standard 0 1 ECE R44 04 SEMI UNIVERSAL O 18 KG UNIVERSAL 9 18 KG E5 R 44 04201 SEMI UNIVERSAL R 44 04202 U...

Страница 74: ...4 Einstellung der Sitzposition 18 Bilsetebeskyttelse 18 Nach einem Unfall 19 Garantie 19 Ab und Aufziehen des Bezuges 20 Wichtige Hinweise 22 Bei Kaufentscheidung beachten 23 Vielen Dank dass Sie Besa...

Страница 75: ...tzt werden Bei Kindern unter einem Jahr oder unter 10 Kg Gewicht empehlen wir die optimale Liegeposition Wir empfehlen dass der Sitz erst dann benutzt wird wenn das Kind selber sitzt d h erst ab etwa...

Страница 76: ...tb gels 7 ISOfix Verbindungen Wichtige Teile Vorbereitung f r den Einbau 8 ISOfix Ausl ser 7 ISOfix Verbindungen 9 Kunststoffkappen f r ISOfix Verbindungen 10 Anzeige f r korrekten Einbau 11 Gurth hen...

Страница 77: ...n Sie Ihr Kind da es immer richtig gesichert ist b c a Legen Sie nun die Schultergurte zur Seite bevor Sie Ihr Kind in den Sitz setzen Danach die Schultergurte ber die Schultern des Kindes legen und d...

Страница 78: ...aufrechteste Position Extreme Gefahr Nicht bei aktiviertem Airbag verwenden Finden Sie die ISOfix Vorrichtungen in Ihrem Auto zwischen Sitz und R ckenlehne AIRBAG 17 ISOfix F hrungsh lsen 17 erleicht...

Страница 79: ...gen werden Achten Sie darauf das Distanzband unter dem Haken verl uft so da der St tzfuss nicht weiter ausgestellt werden kann als das Distanzband erlaubt Wir empfehlen den St tzfuss zusammen zu setze...

Страница 80: ...s gegen die R ckenlehne des Fahrzeug sitzes zeigen BeSafe iZi Combi ISOfix kann nur r ckw rtsgerichtet in Autos mit ISOfix Vorrichtungen verwendet werden BeSafe iZi Combi ISOfix darf nie auf einem Bei...

Страница 81: ...n Sie die Isofix Verbindungsarme 7 soweit wie m glich heraus 4 5 Der Ausl ser 4 geht dann in die untere Position und schliesst die ISOfix Verbindungen 7 Vergewissern Sie sich dass auf jedem Verbindung...

Страница 82: ...auf jeder ISOfix Verbindung gr n anzeigen Wenn nicht bauen Sie bitte den Sitz von Anfang an erneut ein berpr fen Sie dass der Kindersitz nun fest und richtig montiert ist 8 Schieben Sie nun den Vorder...

Страница 83: ...ontb gel muss immer Kontakt mit der R ckenlehne des Sitzes haben BeSafe iZi Combi ISOfix darf nie mit losem Frontb gel verwendet werden Vergewissern Sie sich dass die Anzeigen f r korrekten ISOfix Ein...

Страница 84: ...t wie m glich nach hinten L sen Sie den Frontb gel 3 von der R ckenlehne mit der Ratsche Falls notwendig l sen Sie den Fixierungsbolzen im St tzfuss und verk rzen Sie ihn zum Herausnehmen des Sitzes H...

Страница 85: ...in die Base des Sites hinein 6 Drehen Sie den BeSafe iZi Combi ISOfix so dass sie ihn einfach herausnehmen k nnen 7 Falls Sie den Sitz in einem anderen Fahrzeug verwenden m chten entfernen Sie die ISO...

Страница 86: ...gerichtet benutzen entfernen Sie den Frontb gel Entfernen Sie ebenfalls den unteren Teil des St tzfusses Setzen Sie die mitgelieferte Kunststoffkappe auf des obere Teil des St tzfusses Dieses Teil wir...

Страница 87: ...Abbildung ber den Sitz F hren Sie dabei den Beckengurt ber den Sockel des Sitzen und ebenfalls ber den Metallhaken Klicken Sie den Gurt in das Schloss Klick Achten Sie darauf da der Gurt nicht verdre...

Страница 88: ...zweite Kappe 6 Benutzen Sie die Ratsche um den Sitz wirklich fest zu straffen 7 8 Sollte der Sitz nich feststehen wiederholen Sie den Einbau Schliessen Sie nun die Abdeck ung Zum Testen ob der Sitz fe...

Страница 89: ...utzt werden BeSafe IZi Combi ISOfix darf erst vorw rtsgerichtet benutz werden wenn das Gewicht des Kindes 9 Kilo berschritten hat Vergewissern Sie sich vor dem Fahren dass BeSafe IZi Combi ISOfix fest...

Страница 90: ...osition Durch Ziehen des Hebel unter dem Sitz k nnen Sie die Liegeposition ver ndern 5 Liegepositionen Schutz des Fahrzeugsitzes Um Besch digungen des Fahrzeugsitzes zu vermeiden besonders bei Ledersi...

Страница 91: ...wie Bezug Gurte usw die dem normalen Verschleiss unterliegen z B durch Sonneneinstrahlung oder t glichen Gebrauch usw Die Garantie kann nur in Anspruch genommen werden f r Sitze die sachgem ss und pf...

Страница 92: ...aken dabei etwas zur ckziehen in Ihre Richtung und mit dem Zeigefinger den Gurt nach rechts oder links dr cken und nach hinten hin abziehen Der Gurt sitzt auf einer Schiene die nach hinten hin ge ffne...

Страница 93: ...n Bezug in der Sitzfl che von hinter her ber die Armlehnen aufziehen ber die Metall ffnung f r den Schrittgurt ziehen und wieder in die Haken unter dem Sitz einhaken Neubeziehen des Bezuges Reinigung...

Страница 94: ...rden muss Alle Gep ckst cke m ssen gesichert sein Ungesichertes Gep ck kann Kinder und Erwachsene bei einem Unfall schwer verletzen Ein unbenutzter BeSafe iZi Combi ISOfix muss immer befestigt sein Be...

Страница 95: ...das Material des BeSafe iZi Combi ISOfix besch digen Verwenden Sie BeSafe iZi Combi ISOfix aussliesslich im Fahrzeug Der Sitz ist nicht geeignet f r den Einsatz ausserhalb von Autos Wir empfehlen eine...

Страница 96: ...Bedienungsanleitung des Fahrzeuges k nnen verwendet werden abh ngig von der Kategorie des Kindersitzes und der Befestigung BeSafe IZi Combi ISOfix ist zugelassen auf Pl tzen mit ISOfix die in der Fah...

Результаты поиска

Содержание iZi Combi X1 Isofix

Отзывы:

Похожие инструкции для iZi Combi X1 Isofix

Бренды по названию

Популярные бренды

BESAFE iZi Combi X1 Isofix, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iZi Combi X1 Isofix

Отзывы:

Похожие инструкции для iZi Combi X1 Isofix

Бренды по названию

Популярные бренды