background image

PT

PT

31

32

O ventilador requer pouca manutenção. Não tente corrigi-lo 

sozinho. Consulte o pessoal de serviço qualificado se for 

necessário.

1. Antes de limpar e montar, o ventilador deve ser 

   desconectado.

2. Para garantir uma circulação de ar adequada ao motor, 

    mantenha as aberturas na traseira do motor livres de 

    poeira. Não desmonte o ventilador para remover o pó.

3. Por favor, limpe as partes exteriores com um pano macio 

   embebendo levemente em detergente.

4. Não use nenhum detergente abrasivo ou solventes para 

   evitar arranhar a superfície.

   Não use nenhum dos seguintes como um limpador: gasolina, 

  diluente.

5. Não permita que entre água ou qualquer outro líquido 

   na carcaça do motor ou nas peças do interior.

ELIMINAÇÃO: Não descarte aparelhos elétricos como não classificados 
resíduos municipais, use instalações de reciclagem separadas. Entre 
em contacto com o governo local para obter informações sobre os 
sistemas de reciclagem acessível. Se os aparelhos elétricos forem 
descartados em aterros ou lixões, podem escorrer substâncias 
perigosas nas águas subterrâneas e entrar na cadeia alimentar, 
prejudicando a sua saúde e bem-estar.

1

2

Instalação Frontal e Traseira

1. Alinhe os orifícios do parafuso no anel 
externo das proteções frontal e traseira, 
com o clipe de posicionamento alinhado 
conforme ilustrado.

2. Pressione todas as fivelas para prender o Guarda frontal com a 
guarda traseira. Aperte o parafuso separado e a porca. 
(1.Fivela 2.Parafuso)

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO

GARANTIA: 2 ANOS

1. Certifique-se de desconectar da fonte de alimentação 
   elétrica antes de limpar.
2. As peças de plástico devem ser limpas com um pano 
    macio humedecido com sabão neutro. Remova 
    completamente a película de sabão com um pano seco.

LIMPEZA

1. Balanço Horizontal
2. Puxar para cima para ficar estática
3. Empurrar para baixo para balançar
4. Puxar botão balanço  
5. Ajuste de inclinação (manual)
6. Instalação Base
7. Tecla Corpo (0 - Desligado 1 – Baixo 2 – médio 3-alto)

5

1

4

7

6

2 3

Содержание BSE246149

Страница 1: ......

Страница 2: ...01 04 05 08 09 12 13 16 17 20 21 24 25 28 29 32...

Страница 3: ...irm persons Do not let them use the appliances without supervision 6 When the fan was assembled the rotor blade guard shall not be taken off anymore Prior cleaning unplug the fan The rotor guard shall...

Страница 4: ...t for information regarding the collection systems available If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food cha...

Страница 5: ...e el ventilador antes de limpiarlo No debe desmontar el protector de las aspas ni abrirlo para limpiar las aspas Pase un trapo h medo por la parte exterior del ventilador y por el protector de las asp...

Страница 6: ...limpio de su localidad Al asegurarse de depositar el aparato en un lugar autorizado estar contribuyendo a proteger el medio ambiente y la salud humana de posibles da os que podr an ocasionarse en el c...

Страница 7: ...dzenia bez nadzoru 6 Po zamontowaniu wentylatora os ona tarczy wirnika nie mo e by ju zdj ta Aby wyczy ci wentylator od cz go od zasilania Nie nale y zdejmowa otwiera os ony w celu wyczyszczenia tarcz...

Страница 8: ...zbi rki Skontaktuj si ze swoimi w adzami lokalnymi w celu uzyskania informacji dotycz cych takowych zbi rek Je li narz dzia elektryczne zostan zutylizowane na wysypiskach niebezpieczne substancje mog...

Страница 9: ...volta assemblato l apparecchio la protezione delle lame non deve essere pi rimossa Scollegare l apparecchio per la pulizia La protezione delle lame non deve essere rimossa aperta per la pulizia delle...

Страница 10: ...doveroso riciclare responsabilmente l apparecchio e promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per restituire l apparecchio utilizzare i sistemi di raccolta o contattare il rivendito...

Страница 11: ...er Ventilator montiert ist wird der Rotorblattschutz nicht mehr entfernt Reinigung vor dem Trennen des Ventilators Der Rotorschutz darf nicht zerlegt ge ffnet werden um die Rotorbl tter zu reinigen Re...

Страница 12: ...ale Regierung um Informationen zum verf gbaren Sammelsystem zu erhalten Wenn Haushaltsger te auf Deponien entsorgt werden k nnen gef hrliche Stoffe in das Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen...

Страница 13: ...worden verwijderd Voor het schoonmaken haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact De rotorbeschermer mag niet worden gedemonteerd of worden geopend op de rotorbladen schoon te maken Veeg de ven...

Страница 14: ...olg de lokale regels en gooi het product nooit weg bij het gewone huishoudelijke afval Door op de juiste manier van oude producten te ontdoen voorkomt u negatieve gevolgen voor het mileu en de volksge...

Страница 15: ...l avant de le nettoyer Ne d montez pas la grille de protection et ne l ouvrez pas pour nettoyer les lames Essuyez l ext rieur du ventilateur et la grille de protection avec un chiffon humide CONSIGNES...

Страница 16: ...ge de cet appareil contactez votre d chetterie locale Lorsque vous vous assurez de d poser l appareil dans un lieu autoris vous contribuez prot ger l environnement et la sant humaine contre d ventuels...

Страница 17: ...ventilador for montado o protetor da p do rotor n o deve ser mais retirado Limpeza pr via desconecte o ventilador A prote o do rotor n o deve ser dissimulada aberta para limpar as p s do rotor Limpe...

Страница 18: ...ara obter informa es sobre os sistemas de reciclagem acess vel Se os aparelhos el tricos forem descartados em aterros ou lix es podem escorrer subst ncias perigosas nas guas subterr neas e entrar na c...

Отзывы: