Berthoud BOXER II-1800, Руководство пользователя

Страница: 32 / 62

32
82.475 / Boxer II
INCORPORATION HOPPER
- BOXER II 4000 R -
- This permits introduction, during water filling of the sprayer, of powders or liquid treatment products. This
equipment gives an excellent mixing of the product with the water and makes spraying operations easier.
INCORPORATION HOPPER USING MAIN TANK SUCTION 2
- Fill the tank partly (see filling operation, page 24) (approx. 300 litres).
- Lift the cover.
- Fill the hopper with chemical products.
- Place all the valve handles to position
2
(figure 13).
- Trip the switch which enables the spraying pump to be engaged.
- Engine speed should kept high enough to permit the filling operation (approximately 2,500 rpm).
- To rapidly empty the hopper:
- pull down the cover,
- lower the handle of valve (8), (figure 14).
- The product is sucked and incorporated into the sprayer tank.
INCORPORATION HOPPER USING EXTERNAL SUCTION 3
- Connect pipe (T1) on the quick-fitting union (4) (figure 13).
- Turn all the valve handles to position
3
(figure 13).
- Trip the switch which enables the spraying pump to be engaged.
- Engine speed should kept high enough to permit the filling operation (approximately 2,500 rpm).
- Lift the cover.
- Fill the hopper with chemical products.
- To rapidly empty the hooper:
- pull down the cover,
- lower the handle of valve (8), (figure 14).
- The product is sucked and incorporated into the sprayer tank.
RINSING THE HOPPER
- With clean water
- Open valve (10) at position (a) (figure 14); this valve actuates the rinsing boom (1) (figure 15).
RINSING THE CANS
- With clean water
- Put the product can on part (2) (figure 15).
- Turn valve (9) at position (a) (figure 14); this valve actuates the cleaning nozzle (3) (figure 15).
AFTER THESE OPERATIONS
- You can now finish the tank filling operation.
- After the filling operation, withdraw the pipe (T1), replace the plug on the quick-fitting union, then set the
valves at SPRAYING position (see page 38).