Bertazzoni her series Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 44

NATURAL CONVENTIONAL ELECTRIC OVEN COOKING TABLE

TEMP °C

HEIGHT

MINUTES

MEAT

PORK ROAST

225

3/4

60-80

BEEF ROAST (YOUNG STEER)

225

3/4

60-80

BEEF ROAST

250

3/4

50-60

VEAL ROAST

225

3/4

60-80

LAMB ROAST

225

40-50

ROAST BEEF

230

3/4

50-60

ROAST HARE

250

3/4

40-50

ROAST RABBIT

250

60-80

ROAST TURKEY

250

50-60

ROAST GOOSE

225

60-70

ROAST DUCK

250

3/4

45-60

ROAST CHICKEN

250

3/4

40-45

FISH

200-225

15-25

PASTRY

FRUIT PIE

225

35-40

TEA CAKE

175-200

50-55

BRIOCHES

175-200

25-30

SPONGE CAKE

220-250

20-30

RING CAKE

180-200

30-40

SWEET PUFF PASTRIES

200-220

15-20

RAISIN LOAF

250

25-35

STRUDEL

180

20-30

SAVOIA COOKIES

180-200

40-50

APPLE FRITTERS

200-220

15-20

SAZOIARDI SANDWICH

200-220

20-30

TOAST SANDWICH

250

BREAD

220

PIZZA

220

VENTILATED ELECTRIC OVEN

COOKING TABLE

TEMP °C

HEIGHT

MINUTES

MEAT

PORK ROAST

160-170

70-100

BEEF ROAST (YOUNG STEER)

170-180

65-90

BEEF ROAST

170-190

40-60

VEAL ROAST

160-180

65-90

LAMB ROAST

140-160

100-130

ROAST BEEF

180-190

40-45

ROAST HARE

170-180

30-50

ROAST RABBIT

160-170

80-100

ROAST TURKEY

160-170

160-240

ROAST GOOSE

160-180

120-160

ROAST DUCK

170-180

100-160

ROAST CHICKEN

180

70-90

FISH

160-180

2-3

PASTRY

FRUIT PIE

180-200

40-50

TEA CAKE

200-220

40-45

BRIOCHES

170-180

40-60

SPONGE CAKE

200-230

25-35

RING CAKE

160-180

35-45

SWEET PUFF PASTRIES

180-200

20-30

RAISIN LOAF

230-250

30-40

STRUDEL

160

25-35

SAVOIA COOKIES

150-180

50-60

APPLE FRITTERS

180-200

18-25

SAZOIARDI SANDWICH

170-180

30-40

TOAST SANDWICH

230-250

BREAD

200-220

PIZZA

200-220

Содержание her series

Страница 1: ...sed by incorrect installation or improper use of the appliance The manufacturer is not responsible for any inaccuracies due to printing or transcription errors contained in this booklet In addition the appearance of the figures reported is also purely indicative The manufacturer reserves the right to make changes to its products when considered necessary and useful without affecting the essential ...

Страница 2: ...l environmental regulations for waste disposal For more detailed information about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city council office Warning If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock The appliance and its accessible parts become very hot during use Care must be careful not to touch the heating elements...

Страница 3: ...e the appliance and contact skilled personnel Keep all the dangerous packing parts polystyrene foam bags cardboard staples etc away from children The appliance can be installed as a freestanding unit next to a wall at a distance of less than 20mm Fig 1B Class 1Installation or inserted between two walls see Fig 1A Class 2 Subclass 1 Installation A single sidewall that exceeds the height of the work...

Страница 4: ...rom the seats without disassembling any part of the cooker To replace the oven bulb just unscrew the protection cap that projects out inside the oven Fig 2 WARNING Before replacing the bulb disconnect the appliance from the electric power supply WARNING The power cord supplied with the appliance is connected to that appliance with an X type connection in compliance with standards EN 60335 1 EN 603...

Страница 5: ... Table N 1 Cooker model Type MCB size for dedicated cooker circuit Fuse rates The cable of alimentation 60 cm single oven Gas hob top 13 AMP MCB 13 AMP FUSE H05RR F or H05VV F 3X1 5 mm 60 cm single oven Induction hob top 32 AMP MCB 32 AMP FUSE H07RN F 3X4 mm 60 cm single gas oven Gas hob top 13 AMP MCB 13 AMP FUSE H05RR F or H05VV F 3X1 5 mm 90 cm single hybrid oven Gas hob top 16 AMP MCB 16 AMP F...

Страница 6: ... that the flexible tube can be connected to the gas inlet Appropriate coupling connector and gas hose need to be supplied by the installer Before connecting the appliance to the gas network make sure that the data on the rating plate attached on the under oven drawer or on the back of the cooker are compatible with what is indicated for the gas distribution network A rating plate attached on the l...

Страница 7: ...ly cable is suitable for appliance operating on 220 240 V ATTENTION The appliance conforms with the regulations of directives 2009 142 CE Gas Directive regarding gas appliances for domestic use and the like 2006 95 CE Low Voltage Directive regarding electrical safety and 2004 108 CE EMC Directive regarding electromagnetic compatibility Ensure that the electricity supply is switched off before maki...

Страница 8: ...a 10 mm spanner and replace it with the nozzle needed for the new type of gas accordingly Fig 5 Fig 6 Follow the instructions below to change the oven burner nozzle model 60x60 single oven Remove the oven level Fig 7 Loosen the screw V and pull out the burner from the support being careful not to damage the ignition plug and the thermocouple Fig 7 Unscrew the nozzle R Fig 8 using a 10 mm spanner a...

Страница 9: ... G20 20 77 95 1 860 0 48 413 34 reg Auxiliary Butane G30 30 50 73 1 860 0 48 413 34 Propane G31 37 50 71 1 860 0 48 413 34 Natural G20 20 117 167 1 75 1505 0 6 516 36 reg Semi Rapid Butane G30 30 66 127 1 75 1505 0 6 516 36 Propane G31 37 66 125 1 75 1505 0 6 516 36 Natural G20 20 129 286 3 2580 1 05 903 52 reg Rapid Butane G30 30 87 218 3 2580 1 05 903 52 Propane G31 37 87 214 3 2580 1 05 903 52 ...

Страница 10: ...d that Bertazzoni SpA cannot accept any liability for direct or the cooker before indirect damage caused by incorrect connection or improper installation When leaving being repaired the appliance must always be disconnected from the mains supply if required notify our customer service Support legs 4 support legs are supplied separately and are fitted on location to the four corners of the lower su...

Страница 11: ...tion slots on the back of the cooker and add 32mm 2 Secure the brackets in position on the rear wall with suitable fixings Note that brackets are fixed 60mm in from the side edges of the cooker 3 Lift the cooker into place until it sits 130mm away from the wall then gently manoeuvre the cooker further back until the brackets are fully inserted into the rear side of the cooker Care should be taken ...

Страница 12: ...thermocouple device on each burner acts as a safety gas cut off in case the flame is accidentally blown out The symbol above each knob indicates which burner that knob controls A thermocouple detects the absence of a flame and stops the supply of gas The thermocouple must be heated for a few seconds when the burner is ignited before the knob is released To light a burner 1 Push and turn the contro...

Страница 13: ...ice before releasing If the flame extinguishes wait one minute before attempting to re ignite 2 Pre heat on full power for 5 minutes 3 Add a small amount of oil and then the food 4 Adjust the front and back flames as required The Griddle is hottest in the central front and back areas and cooler at the outer edges You can control the cooking temperature by moving the food to the outer edges after t...

Страница 14: ...g 16 anti clockwise to the selected position Pre heat at the maximum temperature for 15 minutes then place the food on the griddle and cook to the desired temperature The activation of the griddle is shown by the indicator light which is also found on the front panel of the appliance Fig 16 Griddle cooking recommendations Food knob position Setting Eggs 5 6 150 C to 160 C Bacon Breakfast Sausage 6...

Страница 15: ...ally deactivated Power Function The power function allows the user to operate each heating zone continuously at the maximum power for a time of no more than 10 minutes This function can be used for example to bring a large amount of water to the boil in a hurry or to turn up the heat under meat Turn the knob clockwise and set heating level 9 then use the knob to set the P position and release it P...

Страница 16: ...oking zones The appliance is equipped with 4 5 cooking zones having different diameters and powers Their positions are clearly marked by rings while the heating power is only released in the area shown on the ceramic hob The 4 5 cooking zones are of HIGH LlGHT type and start to heat up a few seconds after they are switched on The heat level of each zone can be regulated from the minimum to the max...

Страница 17: ...y for the heating process Vessels made from the following materials are not suitable glass porcelain pottery steel aluminium or copper without magnetic bottom To check that a pan is suitable simply place a magnet close to its bottom if the magnet is attracted the pan is suitable for induction cooking If no magnet is to hand put a little water in the pan place it on a cooking zone and switch it on ...

Страница 18: ... which might melt plastic or aluminium foil on it if this should occur to avoid damage to the surface turn the heating off immediately and clean with the scraper supplied while the cooking zone is still warm If the ceramic hob is not cleaned immediately residues may form which cannot be removed once the hob has cooled Important Keep a close eye on children because they are unlikely to see the resi...

Страница 19: ...or best results you should preheat the grill for 3 5 minutes 3 Once preheated adjust the grill control knob clockwise to the desired setting 1 to 7 4 To turn off the grill turn the control knob anti clockwise to the O position At the end of cooking remove the grill pan for cleaning If high fat content foods have been prepared with the door closed leave the grill turned on at maximum temperature fo...

Страница 20: ...ble on the oven level Then press the thermostat knob this makes the gas start to flow and keep it pressed after the burner has been completely lit for 10 seconds Release the knob and make sure that the burner remains on otherwise repeat the operation Electric ignition only for the models equipped with this device In this case first open the oven door then turn the knob to the maximum temperature s...

Страница 21: ...EY 235 225 3 50 60 ROAST GOOSE 225 215 3 60 70 ROAST DUCK 235 225 3 45 60 ROAST CHICKEN 235 225 3 40 45 FISH 200 225 190 215 2 15 25 PASTRY FRUIT PIE 220 210 2 35 40 TEA CAKE 190 180 2 50 55 BRIOCHES 175 165 2 25 30 SPONGE CAKE 235 225 2 20 RING CAKE 190 180 2 30 40 SWEET PUFF PASTRIES 220 210 2 20 RAISIN LOAF 220 210 2 15 20 STRUDEL 180 170 2 15 20 SAVOIA COOKIES 190 180 2 15 APPLE FRITTERS 220 2...

Страница 22: ...ybrid oven HYB turning the 5 0 switch knob and the thermostat knob Turning just one of the two To control the electric fan and the oven elements since they can be turned on by knobs will not have any effect on the oven except to turn on the oven light or the electric fan In combination with the electric thermostat it is used for controlling in parallel with the thermostat the convection fan and th...

Страница 23: ... gas thermostat knob and 5 0 switch knob to position 0 zero Fig 26A Fig 26B Using the electric oven Remove all packaging and accessories from inside the ovens Before using the ovens for the first time Heat the ovens to 200 C for hour to burn off manufacturing residues The automatic programmer must be set to Manual mode for ordinary cooking The oven will not function when set in Automatic mode See ...

Страница 24: ...d cooking function and place the food in the oven 3 When preparing heat sensitive foods such as cakes or meringues using the True Fan function allow the orange light to come on and off again several times to allow the top element to cool slightly Fast preheat is unsuitable for use as a cooking function It is a quick pre heat system Oven functions defrosting it is always recommended that you pre he...

Страница 25: ...s for slow cooking casseroles custard or for warming plates Use at high temperatures for cooking sweet and savoury pastry tarts Upper element All ovens Top Use for browning and reheating dishes such as lasagne moussaka and cauliflower cheese Conventional grill Rotisserie All ovens 30cm and 40cm Grill Grill Ideal for crumpets muffins and Welsh rarebit Use when grilling for less than 15mins For food...

Страница 26: ... or for the rotisserie in the bottom shelf position Fan assisted grilling Food Grill setting Cooking time Chicken places 175 C 30 minutes Burgers 175 C 18 minutes Fish fillets 175 C 10 15 minutes Lamb chops 175 C 15 minutes Gammon steaks 175 C 15 minutes Chicken breasta 175 C 30 minutes Pork chops 175 C 25 minutes These times are purely advisory and will depend on the size and cut of the food Plea...

Страница 27: ...ood is thoroughly cooked and that the juices of poultry run clear when pierced Operating the oven Turn the function selector control knob to switch the light on The light will remain on light in the 60cm and while the oven is in use In the 30cm and 40cm ovens turn the function control to 90cm ovens cooking the light icon The light will also operate once a function has been selected for Cooling fan...

Страница 28: ...ood probe Level indicator of temperature Home screen To active timer set up menu In this screen the temperature knob is not active touch control zones To switch directly to the functions cooking selection screen turn the function knob and the icon of the selected function will appear on the display Timer set up menù In this screen it is possible to set the time 12 or 24h the type of degrees metric...

Страница 29: ...function knob selection In this setting the touch controls are not active N B the function knob has the priority and the display will always show the choice of the function Choose the desired temperature turning thermostat knob to move to the cooking tools menu Wait to 3 4 seconds confirm the selected value and the display will show the status screen Status screen Cooking tools menu If not selecte...

Страница 30: ...ching the corresponding touch control zone Set desired time before oven will turn on and confirm The oven will turn on at the set time and it will be confirmed with a repeating tone Touch any touch control area to stop tone Leave menù After 3 5 seconds of inactivity the screen returns to the status screen Cooking time Press the touch zone next to settings menu to enter the cooking tools menu scree...

Страница 31: ...isplay will show the set temperature and the actual temperature measured by the probe The oven will turn off when the desired food temperature is reached End of cooking will be confirmed with a tone To stop tone touch any touch control area Leave menù After 3 5 seconds of inactivity the screen returns to the status screen The probe works by measuring the temperature inside a joint of meat There ar...

Страница 32: ... to be used as a guideline Meat cooked this way must not exceed 2 5kg in weight and should be left at room temperature for a couple of hours before cooking The probe is best used for red meats and pork as suggested by the guideline temperatures below It is not recommended to cook poultry using the probe Cut of meat Preferred result Suggested core temp Topside of beef Medium rare 63 C Topside of be...

Страница 33: ...DI SANDWICH 200 220 2 20 30 TOAST SANDWICH 250 3 5 BREAD 220 3 30 PIZZA 220 2 20 VENTILATED ELECTRIC OVEN COOKING TABLE TEMP C HEIGHT MINUTES MEAT PORK ROAST 160 170 2 70 100 BEEF ROAST YOUNG STEER 170 180 2 65 90 BEEF ROAST 170 190 2 40 60 VEAL ROAST 160 180 2 65 90 LAMB ROAST 140 160 2 100 130 ROAST BEEF 180 190 2 40 45 ROAST HARE 170 180 2 30 50 ROAST RABBIT 160 170 3 80 100 ROAST TURKEY 160 17...

Страница 34: ...when the thermometer dial has stopped If the oven temperature drops or goes up the thermometer dial will follow these variations in the same way When the oven is turned off the temperature on the thermometer will slowly drop until it reaches room temperature Gas oven When the oven is turned on the burner will start working at the maximum and the thermometer dial will start to move towards the set ...

Страница 35: ...t cloth using warm water and washing up liquid For stubborn marks use a cream cleaner applied with a nylon scourer Rinse well and dry before replacing on the hotplate When placing the pan supports on the hotplate the widest edge of the cast iron faces to the outside left or right Burner rings Use a cream cleaner and a nylon scourer Rinse well and dry After cleaning ensure that the burner slots are...

Страница 36: ...ry with an microfibre cloth For more stubborn marks and to condition the surface use a good quality hob cleaner conditioner following the manufacturer s instructions For spillages with a high sugar content such as jam or the accidental melting of plastic or alloy materials turn off the hotplate and remove the spillage immediately Take care as the hotplate and the spillage will be very hot Fascia c...

Страница 37: ...entral glass pane is revealed This can be cleaned in situ or removed To remove the central pane remove the 4 screws and brackets It is important to remember when replacing the central pane that the rubber spacing must be replaced first When replacing the inner pane ensure the glass is print side up and the widest border is nearest the cooker It is not necessary to remove the door in order to clean...

Страница 38: ...periods as they may stain or discolour the surface For light soiling wipe with a soft cloth using warm water and washing up liquid For heavier soiling use a cream cleaner and a nylon scourer Oven cleaning products can be used according to the manufacturer s directions but care should be taken that they do not come in contact with any stainless steel chrome coloured or alloy parts of the cooker or ...

Страница 39: ...e the element and re secured with the two wing nuts The liner will only fit into one position so care must be taken to locate it on the rear lugs and the front large lip must be facing downwards Do not use the oven unless the liner is fitted and the element has been re secured with the wing nuts Removal of the soft close drawer Pull the drawer forward Locate the grey clips behind the runners at th...

Страница 40: ...s grease splashes during cooking By heating the oven periodically to maximum temperature the splashes are burnt off to keep the oven interior like new Telescopic sliding shelves Even when fully extended the telescopic system offers a safe and convenient way to grill baste and check food without removing the trays or dishes from the oven One set is included in the main oven of T version Fits all ov...

Страница 41: ... when not in use or when grilling the 100X60 triple oven separate grill compartment can be used for open door grilling for short periods only max 15 min A control knob is loose on its shaft The knob retaining spring clip may have come out Call our service and spares department for advice and a replacement if necessary Food is cooking too quickly Are you using a fan function Are you using the Fast ...

Страница 42: ...ature Are you cooking high fat content foods Do you rarely use the grill Have you cooked fatty foods under the grill Does the oven interior stay clean liners or roof tray need to be cleaned Remember to reduce the oven temperature by 20 C if using a fan function with a recipe designed for conventional cooking Use high sided dishes to contain fats and splashes Clean the oven interior if necessary Re...

Страница 43: ...is will shorten their life span Doors and their handles should not be used to move the cooker This can pull the door and its hinges out of position and cause heat loss or uneven heating of the ovens Induction cookers The induction hob uses a sophisticated zone management system which controls the level of power available to each of the zones to prevent over loading of the circuits and the power su...

Страница 44: ...44 ...

Результаты поиска

Содержание her series

Отзывы:

Похожие инструкции для her series

Бренды по названию

Популярные бренды

Bertazzoni her series, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание her series

Отзывы:

Похожие инструкции для her series

Бренды по названию

Популярные бренды