BERNSTEIN CT1099 Скачать руководство пользователя страница 8

8

CT1099

INSTALLAZIONE DELLA VALVOLA DI RIEMPIMENTO

1. PREPARAZIONE

  Rimuovere la valvola di riempimento difettosa e pulire con attenzione la cisterna. 

 

 

 

 

  Assicurarsi che ogni impuritá sia stata rimossa prima di installare la nuova valvola di riempimento.

ATTENZIONE

Non usare mai cloro o componenti chimicamente correlati poiché ciò può causare gravi danni al sistema.    

 

Prestare attenzione alla coppia di serraggio di viti e dadi altrimenti le parti o la cisterna potrebbero frantumarsi.

2. VALVOLA DI RIEMPIMENTO - Installazione e regolazione del livello dell‘acqua:

1.  Leggere attentamente e seguire le seguenti istruzioni di    

  installazione per un funzionamento corretto dell’articolo.

2.  Il prodotto mostrato e i dati tecnici sono aggiornati Errori,    

  errori di stampa e modifiche tecniche sono riservati.

3.  Una volta installata la valvola di riempimento, il livello di    

  riempimento critico sulla valvola di riempimento (sulla valvola  

  contrassegnata „CL“) deve trovarsi almeno 25,4 mm sopra la  

  parte superiore del tubo di troppo pieno della valvola di spurgo.

4.  Non siamo responsabili per eventuali errori che si verificano  

  durante l‘utilizzo di parti originali diverse da quelle specificate.
5.  Temperatura dell‘acqua: da 2 °C a 45 °C.
6.  Intervallo di pressione dell‘acqua: da 0,2 bar a 8 bar.

tubo di riempimento

troppopieno

supporto

supporto

bullone

troppopieno

cisterna

troppopieno

alimentazione

adattatore

ingresso

valvola

di intercettazione

verticale

vite di regolazione

bullone

1.  Aprire il fermo e posizionare la valvola di riempimento sul tubo di troppopieno della valvola di scarico.
2.  Chiudere il fermo sulla testa della valvola di riempimento.

3.  Collegare il tubo dell’acqua all‘adattatore di ingresso della valvola di riempimento e aprire la valvola di intercettazione.  

  Assicurarsi che il tubo di ricarica sia inserito nel tubo di troppopieno della valvola di spurgo.
  La cisterna ora verrá riempita.
4.  Controllare che la valvola di ingresso funzioni normalmente e, se necessario, regolare il galleggiante della valvola di  

  aspirazione utilizzando la vite di regolazione verticale. Girare in senso orario (per aumentare l’altezza del galleggiante 

  e il livello dell‘acqua) o in senso antiorario (per rridurre l’altezza del galleggiante inferiore e il  livello dell‘acqua) secondo  

 necessitá.

u

v

w

x

Содержание CT1099

Страница 1: ...F LLVENTIL CT1099 FILL VALVE CT1099 VALVE DE REMPLISSAGE CT1099 RIEMPIRE VALVOLA CT1099 MONTAGEANLEITUNG I 2018 ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...

Страница 2: ...indes tens 25 4 mm ber der Oberkante des berlaufrohrs des Sp l ventils liegen 4 Wir sind nicht verantwortlich f r Fehler die auftreten durch Ver wendung von anderen als den angegebenen Originalteilen...

Страница 3: ...ei bewegen kann Der Filter ist verstopft Reinigen Sie das Sieb des Filters 3 REINIGUNG DES FILTERS Der Filter befindet sich im Inneren des Einlassventilschaftes regelm ige Reinigung wird empfohlen CT1...

Страница 4: ...the critical level on the fill valve identified on the valve marked CL should be at least 1 above the top of the overflow pipe of the flush valve This is a plumbing code 4 We shall not be responsible...

Страница 5: ...filter is clogged Clean the filter s sieve 3 CLEANING OF THE FILTER Filter which is located inside the inlet valve shank should be periodically cleaned inlet connector bracket water supply pipe water...

Страница 6: ...n age 4 Nous ne sommes pas responsables des erreurs qui se produisent lors de l utilisation d autres pi ces que les pi ces originales 5 Temp rature de l eau 2 C 45 C 6 Plage de pression de l eau 0 2 B...

Страница 7: ...tre est bouch Nettoyez le tamis du filtre 3 NETTOYAGE DU FILTRE le filtre est situ l int rieur de la tige de la soupape d admission un nettoyage r gulier est recommand clip alimentation tuyau de rempl...

Страница 8: ...rgo 4 Non siamo responsabili per eventuali errori che si verificano durante l utilizzo di parti originali diverse da quelle specificate 5 Temperatura dell acqua da 2 C a 45 C 6 Intervallo di pressione...

Страница 9: ...filtro ostruito Pulire la maglia del filtro 3 PULIZIA DEL FILTRO Il filtro che si trova all interno del gambo della valvola di ingresso necessario per la pulizia periodica luce di ingresso supporto a...

Страница 10: ...ase just use the manual as a reference The company reserves modification rights Il seguente manuale solo una guida standard Nel caso in cui dovessero essere presenti errori dovuti a eventuali modi fic...

Отзывы: