Bernina BERNETTE 55 Скачать руководство пользователя страница 30

122

Caution:

Main switch on “0”. Disconnect machine
from electricity supply before inserting or
removing any parts and before cleaning.

Cleaning

Remove the stitch plate:

Raise the needle to its highest position.
Remove the extension table and open the
hinged front cover on the front of the free
arm. Loosen the two screws, then remove
the stitch plate. (1)

Cleaning and lubricating the hook:

Take out the bobbin case by opening its
latch and pulling it out from the shuttle
race (3). Snap the two hook retaining arms
(a) outwards. Remove the hook race cover
(b) and the hook (c).Clean first the feed
dogs with the brush (2). Then clean with a
soft cloth hook (c), hook race (d) and hook
race cover (b). Lubricate at the point (d) (1
to 2 drops) with sewing machine oil. Turn
the handwheel until the driver (e) is in the
left position. Replace the hook (c) then the
hook race cover (b), snap back the two
retaining arms (a). Insert bobbin and
bobbin case and replace the stitch plate.

Note:

When the needle is lowered, the shuttle
hook cannot be removed.

Important:

Fabric, fluff and threads must be removed
regularly. Your machine should be serviced
at regular intervals at your local dealer.

Maintenance

EN

124

Caution:

Main switch on “0”. Disconnect machine
from electricity supply before inserting or
removing any parts and before cleaning

.

Cleaning

Remove the stitch plate

Raise the needle to its highest position.
Remove the presser foot.
Open the bobbin cover plate (A-1), remove
the two screws (A-2) then remove the
stitch plate.
Lift up the bobbin holder and remove 
it. (B-2)
Clean the hook race, feed dog and bobbin
holder with a brush, then clean them with
a soft, dry cloth. (B-3)
Replace the bobbin holder into the hook
race so that the tip (a) fits to the stopper
(b). (B-4)
Replace the stitch plate and the two
screws.
Insert the bobbin.
Close the bobbin cover plate, replace the
presser foot. (A-1)

Important:

Fabric, fluff and threads must be removed
regulary. Your machine should be serviced
at regular intervals at your local dealer.

Maintenance

EN

Содержание BERNETTE 55

Страница 1: ...structions before using this sewing machine DANGER To reduce the risk of electric shock 1 An appliance should never be left unattended when plugged in 2 Always unplug this appliance from the electric...

Страница 2: ...ontdekken Hiervoor werkt u de handleiding het beste stap voor stap samen met uw naaimachine door Vous venez d acqu rir une machine coudre de grande classe dans la fameuse qualit et pr cision de point...

Страница 3: ...bbin thread guide pre tension 27 Upper thread guides 28 Presser foot lever 29 Automatic threader 30 Pattern Balance Equivelant Model only Principal parts EN 14 1 2 e g f a 006806008 c 006914008 b 0069...

Страница 4: ...ional accessories 2 m Satin stitch foot n Overcasting foot o Hemmer foot p Blind hem foot q Cording foot r Quilting foot s Darning Embroidery foot t Gathering foot u Walking foot v Twin needle Accesso...

Страница 5: ...ductor intended to be grounded Connect the machine to a power source as illustrated Attention Unplug power cord when machine is not in use Sewing light Press main switch for power and light on l Foot...

Страница 6: ...a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the p...

Страница 7: ...the distance as required for hems pleats etc 4 Attaching the presser foot holder EN 30 1 Place an empty bobbin on the spindle 2 Guide the thread to the left and pass it through the bobbin winder tens...

Страница 8: ...tion Turn power switch to off O before inserting or removing the bobbin Inserting bobbin EN 34 When inserting or removing the bobbin the needle must be fully raised To open the bobbin cover slide it a...

Страница 9: ...with A Bent needles B Blunt needles C Damaged points Inserting the needle EN 38 Caution Before threading turn power switch to O Raise the needle bar to its highest position Follow exactly the numbere...

Страница 10: ...nto the hook D from bottom to top Release lever A Pull the thread through the needle eye Attention Turn power switch to O Automatic needle threader EN 42 Upper thread tension Basic thread tension sett...

Страница 11: ...thread EN 46 Reverse sewing At the end of seam press down the reverse sewing lever A Sew a few reverse stitches Release the lever and the machine will sew forwards again 1 Removing the work Turn the h...

Страница 12: ...he needle up down button to move the needle either up or down 1 Pressing the needle up down button twice will sew one stitch Needle up down EN EN Speed limiting adjustment Sliede the lever to the left...

Страница 13: ...cs cotton satin kettleclote sailcloth double knits lightweight woollens Medium weight fabrics cotton duck woolen heavier knits terrycloth denims Heavyweight fabrics canvas woolens outdoor tent and qui...

Страница 14: ...ol dials according to the result desired see Quick reference draw To obtain any of the patterns on the second row turn the stitch length dial to S select the pattern desired with pattern selector dial...

Страница 15: ...62 Buttonhole standard setting 1 Practical stitches standard setting 2 General instructions of LCD EN 64 Practical stitches S setting 3 General instructions of LCD EN...

Страница 16: ...to left needle position by changing the stitch width dial Straight stitching and needle position EN 68 Function of stitch length dial Straight stitching Turn the pattern selector dial so that the stit...

Страница 17: ...e satin stitch which is used for making buttonholes and decorative stitches Zigzag stitching EN 72 Function of stitch width dial The maximum zigzag stitch width for zigzag stitching is 7 however the w...

Страница 18: ...d Sew slowly by pressing the foot control lightly guiding the fabric along the edge of the guide a model 55 b model 65 80e 90e Blind hem lingerie stitch EN 76 Presser foot available as optional access...

Страница 19: ...two holes 3 Move the drop feed control to left side for normal use Sewing on buttons EN 80 Prepare Set the pattern selector dial to 1 Take off the all purpose foot and attach the buttonhole foot 2 Me...

Страница 20: ...the tailor s chalk attach the buttonhole foot and set the pattern selection dial to 2 Hook the gimp thread onto the back end of the buttonhole foot then bring the two gimp thread ends to the front of...

Страница 21: ...oot Begin sewing guiding the fabric into the scroll by holding it upright and slightly to the left 2 Hemmer foot EN 88 Sewing on lace and elastic darning mending reinforcing edges Set the machine as i...

Страница 22: ...dial between 3 and 5 model 55 Turn the stitch length dial to S and adjust the stitch width dial between 3 and 7 model 65 80e 90e Triple zig zag is suitable for firm fabrics like denim corduroy etc Sti...

Страница 23: ...ected 1 2 a model 55 b model 65 80e 90e Cording foot EN 96 Presser foot available as optional accessorie Set the machine as illustrated Move the drop feed control to right side to lower the feed dogs...

Страница 24: ...r fabrics Bridging 3 Pattern selector on For seams place mats tablecloths Decorative joining seam for a fagotted effect Gathering with cord or shirring elastic Scallop stitch 4 Pattern selector on For...

Страница 25: ...e area to be darned is filled with rows of stitching For reverse sewing instructions see page 46 Darning EN 104 Turn stitch length dial to the desired length Pattern selector on Center needle position...

Страница 26: ...two threads used to thread the twin needle are of the same weight You can use one or two colors Insert the twin needle in the same way as single needle Flat side of needle should face away from you Fo...

Страница 27: ...the lower thread through the fabric Sew a few securing stitches at the starting point Hold the hoop with both hands and guide it Move drop feed control to the left side for normal use Monogramming and...

Страница 28: ...iding along on the previous row of stitching Quilting EN 116 Presser foot available as optional accessorie 1 Attach the gathering foot Pattern selector on Center needle position 2 Set stitch length co...

Страница 29: ...ad c Needle bar d Needle screw clamp e Presser bar attaching screw f Presser foot bar Walking foot EN 120 Presser foot available as optional accessorie Always try to sew first without the walking foot...

Страница 30: ...bin and bobbin case and replace the stitch plate Note When the needle is lowered the shuttle hook cannot be removed Important Fabric fluff and threads must be removed regularly Your machine should be...

Страница 31: ...nsion is too tight 1 Poor quality thread 2 The bobbin case is wrongly threaded 3 Fabric has been pulled 1 The machine must be lubricated 2 Fluff or oil have collected on the hook or needle bar 3 Poor...

Страница 32: ...in 34 Inserting bobbin 32 Inserting the needle 36 L LCD Liquid crystal display 60 Light bulb replacement 126 M Maintenance 124 Maintenance 122 Monogramming and embroi dering with embroidery hoop 110 N...

Отзывы: