Berner BHWKTD3.5 Скачать руководство пользователя страница 8

 

Page 7 Of 44 

17.07.2014

 

Ver. 3.6 

 

© Bernese cooking systems 2018

 

Technical device data 

 

Devices System 60/20:

 

B x T x HCeran fläche

 

 

BI1KTT-3.5;-5;-5F;-7F 

40

0

 

600 x 20

0

mm 

35

0

 

56

0

 

6

 

 mm 

BI1KTT-3.5GN;-5GN 

40

0

 

600 x 20

0

mm 

35

0

 

56

0

 

6

 

 mm 

BI2KTT-3. 5;-7;-10 

40

0

 

600 x 20

0

mm 

35

0

 

56

0

 

6

 

 mm 

BI4KTT-14;-20 

60

0

 

600 x 20

0

mm 

55

0

 

56

0

 

6

 

 mm 

BWKTT-3. 5;-5;-7 

400 x 600 x 200 mm

x

 

300 x 6 mm 

 

Devices System 70/20:

 

B x T x HCeran fläche

 

 

BI2KTH-7;-10;-F7;-F10  400 x 700 x 200 mm350 x 605 x 6 mm 

BI4KTH-14;-20;-F14;-F20 

700 x 700 x 200 mm 

650 x 605 x 6 mm 

BWKTH-3. 5;-5;-7 

400 x 700 x 200 mm

x

 

300 x 6 mm 

 

Devices System 70:

 

B x T x HCeran fläche

 

 

BIH2KTD-7;-10;-F7;-F10400 x 700 x 850/900

 

 mm350 x 605 x 6 mm 

BIH4KTD-14;-20;-F14;-F20 

700 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

650 x 605 x 6 mm 

BIH4KTDF-20W;-28W 

800 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

750 x 605 x 6 mm 

BIH6KTD-21;-30;-F21;-F30 

1000 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

950 x 605 x 6 mm 

BIH4KTDW-19;-25 

800 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

750 x 605 x 6 mm 

BIH4KTDBF24 

1100 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

750 x 605 x 6 mm 

BHWKTD-3. 5;-5;-7 

400 x 700 x 850/900 mm

x

 

300 x 6 mm 

BI2KTD-7;-10;-F7;-F10400 x 700 x 250

 

 mm350 x 605 x 6 mm 

BI4KTD-14;-20;-F14;-F20 

700 x 700 x 

 

250

 

 mm 

650 x 605 x 6 mm 

BI4KTDF-20W;-28W 

800 x 700 x 

 

250

 

 mm 

750 x 605 x 6 mm 

BI6KTD-21;-30;-F21;-F30 

1000 x 700 x 

 

250

 

 mm 

950 x 605 x 6 mm 

BWKTD-3. 5;-5;-7 

400 x 700 x 250 mm

x

 

300 x 6 mm 

BIH2K-7;-10;-F7;-F10400 x 700 x 850/900

 

 mm350 x 605 x 6 mm 

BIHW-3. 5;-5;-7 

400 x 700 x 850/900 mm

x

 

300 x 6 mm 

BIH4K-14;-20;-F14;-F20 

700 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

650 x 605 x 6 mm 

BIH4KF-20W;-28W 

800 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

750 x 605 x 6 mm 

BIH6K-21;-30;-F21;-F30 

1000 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

950 x 605 x 6 mm 

BIH4KW-19;-25 

800 x 700 x 

 

850/900

 

 mm 

750 x 605 x 6 mm 

BI2SH-10;-F10;-F14420-550

 

 x 

 

850-950

 

 x 

 

700-800

 

 mm37

0

 

720

 x 6

 mm 

BI2SHV14450-550

 

 x 

 

850-950

 

 x 

 

700-800

 

 mm388

 

 x 

 

720

 x 6

 mm 

BI4SH-20;-F20;-F28 

800-950

 

 x 

 

850-950

 

 x 

 

700-800

 

 mm 

70

0

 

720

 x 6

 mm 

BI4SHV28 

800-950

 

 x 

 

850-950

 

 x 

 

700-800

 

 mm 

750

 

 x 

 

720

 x 6

 mm 

BI4SHB-26;-F26;-F34  1100-1200

 

 x 

 

850-950

 

 x 

 

700-800

 

 mm 

700

 

 x 

 

720

 x 6

 mm 

BI6SH-30;-F30;-F42  1100-1200

 

 x 

 

850-950

 

 x 

 

700-800

 

 mm 

105

0

 

720

 x 6

 mm 

 

Stool cooker induction:

 

W x T x HCeran surface

 

 

BIHK9 

480 x 

 

480 x 

 

465

 

 mm 

468

 

 x 

 

468

 x 6

 mm 

BIHKR9 

480 x 

 

480 x 

 

535

 

 mm 

468

 

 x 

 

468

 x 6

 mm 

 

System 60/20: 

Type coil in mmVoltagemax. APower weight

 

BI1KTT3.5 

BIPMS3.5

x

 

 270230V/1x/N/PE15.3 A3.5 kW18.4 kg 

 

 

BI1KTT5 

BIPS5

 

x

 

 270 

400V/3x/PE 

7,6

 

 A 

5,0

 

 kW 

20,0 kg

 

BI1KTT5F 

BIPS5

 

x

 

 280 

400V/3/PE 

7.6 A 

5,0

 

 kW 

20,5

 

 kg

 

BI1KTT7F 

BIPS5

 

x

 

 280 

400V/3"/PE 

10.6 A7,0

 

 kW 

20.5

 

 kg

 

 

 

BI1KTT3.5GN 

BIPMS3.5

 

x

 

 250x460 

230V/1/N/PE 

15.3 A 

3.5 kW 

18,4

 

 kg

 

BI1KTT5GN 

BIPS5

 

x

 

 250x460 

400V/3/PE 

7.6 A 

5,0

 

 kW 

20,0 kg 

BI2KTT3.5 

BIPDMS3.5

2 x

 

230 

230V/1/N/PE 

15.3 A 

3.5 kW 

20,4

 

 kg 

BI2KTT7 

BIPDS

 

2 x 230 

400V/3/PE 

10.6

 

 A 

7,0

 

 kW 

25,0 kg

 

BI2KTT10 

BIPDS

 

2 x 230 

400V/3/PE 

15.3 A 

10,0

 

 kW 

25,0 kg

 

BI4KTT14 

BIPMS3.5

 

4

 x

 230 

400V/3/N/PE 

21.3 A 

14.0

 

 kW 

50,0 kg

 

BI4KTT20 

BIPMS5

 

4

 x

 230 

400V/3/N/PE 

30.5 A 

20.0

 

 kW 

50,0 kg

 

BWKTT3.5 

BIPMS3.5

x

 

300 

230V/1 x/N/PE 

15.3 A 

3.5 kW 

16,6

 

 kg

 

BWKTT5 

BIPS5

x

 

300 

400V/3/PE 

7.6 A 

5,0

 

 kW 

20,0 kg

 

BWKTT7 

BIPS5

x

 

300 

400V/3/PE 

10.6 A 

7,0

 

 kW 

20,0 kg

 

 

System 70/20: 

Type coil in mmVoltagemax. APower weight

 

BI2KTH7 

BIPDS

2 x 230400V/3/PE10.6 A7.0 kW30.0 kg 

 

BI2KTH10 

BIPDS

 

2 x 230 

400V/3/PE 

15.3 A 

10,0

 

 kW 

30,0 kg

 

BI2KTHF7 

GDPDS

 

2 x  280 

400V/3"/PE 

10.6 A7,0

 

 kW 

31,0 kg

  

 

 

BI2KTHF10 

BIPDS

 

2 x 

  

 280 

400V/3/PE 

15.3 A 

10.0 kW 

31,0 kg

 

BI4KTH14 

BIPDS

 

4 x 

 

230 

400V/3/PE 

21.3 A 

14.0 kW 

47,0 kg

 

BI4KTH20 

BIPDS

 

4 x 

 

230 

400V/3/PE 

30.5 A 

20.0 kW 

47,0 kg

 

BI4KTHF14 

BIPDS

 

4 x  280 

400V/3/PE 

21.3

 

 A 

14.0 kW 

49,0 kg

  

BI4KTHF20 

BIPDS

 

4 x 

  

 280 

400V/3/PE 

30.5 A 

20.0 kW 

49,0 kg

 

BWKTH3.5 

BIPMS3.5

x

 

300 

230V/1 x/N/PE 

15.3 A 

3.5 kW 

17.6

 

 kg

 

Содержание BHWKTD3.5

Страница 1: ...cooker Be sure to read the instructions for use and assembly before installation installation commissioning This protects you and prevents damage Berner Kochsysteme GmbH Co KG Sudetenstrasse 5 D 87471...

Страница 2: ...e devices 12 Devices by power 3 5 kW BIPMS3 5 12 Devices by power 5 kW BIPMS5 12 Devices by power 5 kW 7kW 8kW 9kW BIPS 12 Devices by power 10 kW double generator BIPDS 12 Devices by power 3 5 kW doub...

Страница 3: ...tentiometer control optional 24 Master Potentiometer optional 25 Decommissioning 26 Error detection 26 Potentiometer Error Handling 27 Troubleshooting 27 Overview Alerts on Display 29 Overview Faults...

Страница 4: ...Risk of combustion The cooking stoves and their surroundings in particular a possibly existing hob frame become hot Never touch the hot surfaces Keep children away The cooker heats but the display do...

Страница 5: ...ty provisions of this manual the existing national rules on electricity to prevent accidents and any internal working application andsafetyregulations must be followed Attention Cookware may only be p...

Страница 6: ...Do not rely on pot detection Do not place credit cards phone cards cassettes or other magnetic sensitive items on the ceramic field Only recommended types and sizes of vessels may be used The inducti...

Страница 7: ...near the cooking station for a look up Application The inductionger te are used for preparing meals They can be used for cooking keeping warm flaming grilling etc of food Attention onlyinduction grad...

Страница 8: ...70x 720 x 6 mm BI2SHV14450 550 x 850 950 x 700 800 mm388 x 720 x 6 mm BI4SH 20 F20 F28 800 950 x 850 950 x 700 800 mm 700x 720 x 6 mm BI4SHV28 800 950 x 850 950 x 700 800 mm 750 x 720 x 6 mm BI4SHB 26...

Страница 9: ...PE 30 5 A 20 0 kW 50 0 kg BI4KTDF20W BIPS5 4 x 300x280 400V 3 PE 30 5 A 20 0 kW69 0 kg BI4KTDF28W BIPS5 4 x 300x280 400V 3 PE 42 6 A 28 0 kW69 0 kg BI6KTD21 BIPDS 6 x 230 400V 3 PE 32 0 A 21 0 kW kg...

Страница 10: ...or 2 takes potentiometer value from generator 1 From A Switch 3 1 Control procedure Pulse for installation and multi cooker units Frequency for single cookers Impulse Frequency 2 CAN ID Operating Freq...

Страница 11: ...Sw1 4 5 Type 400V Current A Power kW Type 230V Current A Power kW 0 0 5 1 3 5 7 5 3 0 0 1 7 25 5 0 8 75 3 5 1 0 10 2 7 0 10 0 4 0 1 1 12 3 8 5 12 5 5 0 Power table 2 channel double generator BIPDMS B...

Страница 12: ...able 3 phases double generator BIPDS 3x400V SW1 Application Power Channel 1 kW Power Channel 2 kW Single operation Dual operation Single operation Dual operation Low High Low High Low High Low High 0...

Страница 13: ...400Volt 5 10 Connection Color Frequency Backup Phase Brown Black Grey or 1 2 3 50 Hz 60 Hz 3 x 16A F fast N Blau or 4 Working frequency 22 35 kHz Tax security Pe Yellow Green Devices by power 10 kW do...

Страница 14: ...44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 Installation environment Maximum ambient temperature Storage 20 C to 70 Cin Function 5 C to 35 C maximum relative humidity Storage 10 to 90 in functi...

Страница 15: ...e air supply and air outlet zone by objects fabric wall etc Avoid that hot ambient air is sucked in by the inductionger t several devices stand side by side devices stand one after the other near fryi...

Страница 16: ...e most care The inductionger t must be in a clean straight surface table combination etc ebuilt up and stand by its final destination It must be installed in such a way that it cannot be moved The ins...

Страница 17: ...a tail appears as an optical effect Elements Description Function Arrow Right indicates the function dependent direction of rotation Arrow Left indicates the function dependent direction of rotation...

Страница 18: ...nduction is turned on and no pot is present Residual heat indicator Lights up when induction is switched off and actual value 45 C Warming function with potentiometer Instead of power levels 1 to 3 th...

Страница 19: ...steps of stage 1 to 9 The last used temperature is stored It also stores whether power control or keeping warm was active The set temperature is displayed on the 3 digit display The LED ring is also...

Страница 20: ...right indicates heating status Setpoint 90 C Temperature 4 C Setpoint 90 C Temperature too high Actual Actual value 125 C Temperature too low Actual value appears every 10 sec for 2 sec Actual value...

Страница 21: ...weak luminous tail above or below the set temperature LED When the target temperature isreached no tail is visible Elements Description Function Arrow Right indicates the function dependent direction...

Страница 22: ...00 the water is heated With digitaldisplay 1 9 Turn the power knob to ON a position between Min and Max Display shows the selected power between 1 9 With LED Remove the pan from the heating zone so th...

Страница 23: ...to the desired cooking method The pan should always be placed in the middle of the heating zone except appliances with surface coil or suction coil with 5 sensor technique otherwise the bottom of the...

Страница 24: ...lights Performance is surrendered Reduction 1 Decimal point flash1s KK temperature limit Reduction 2 Decimal point flash500ms coil temperature limit Reduction 3 Decimal point flashing 200ms Power limi...

Страница 25: ...lay goes off after 10 seconds Function with priority circuit Dual Potentiometer control optional If a second controller is inserted in addition to the standard controller then the following rule is au...

Страница 26: ...dependently of each other Turn Both induction generators take over the value of the master potentiometer Off Both induction generators switch off BIPS single generator The prerequisite for this is a s...

Страница 27: ...level in the display is limited to level 7 Behaviour in dual operation Potentiometer 1 Potentiometer 2 Reaction From From Both channels are made of A From Only channel 1 in operation No energy reduct...

Страница 28: ...a slave potentiometer is present If a slave potentiometer fails the channel can still be operated with the master potentiometer The error message P appears in these cases when the state is switched o...

Страница 29: ...r repair service supplier Disconnect the device from the mains Heating capacity stops and downs within minutes after longer continuous operating time Coil overheated Heating zone too hot Turn off the...

Страница 30: ...coil cable winding or ground closure Cooktop is released after 10s RTC error Real Time Clock not ready warning is only displayed in test mode no longer active for newer versions Overview Faults on dis...

Страница 31: ...n Polychrome Sigolin Chromium Mechanical cleaning Razor blade non scratching sponge Scratching detergents steel wool or scratching sponges must not be used as they can damage the ceramic surface Resid...

Страница 32: ...or disposal The device consists of common electrical electromechanical and electronic components No batteries are used The user is responsible for the professional and safe disposal of the deviceit No...

Страница 33: ...Page 32 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 Generatorviews...

Страница 34: ...Page 33 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 Spare parts BIPS Generator...

Страница 35: ...ces with BIPS generators BI1KTT5 BI1KTT5F BI1KTT7F BI1KTT5GN BWKTT5 BWKTT7 BWKTH5 BWKTH7 BIH4KTDF20W BIH4KTDF28W BHWKTD5 BHWKTD7 BI4KTDF20W BI4KTDF28W BWKTD5 BWKTD7 BIH4KF20W BIH4KF28W BI2SHF10 BI2SHF...

Страница 36: ...Page 35 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 BIPMS GeneratorEn...

Страница 37: ...Page 36 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 BIPMS Generators Devices with BIPMS generators BI1KTT3 5 BI1KTT3 5GN BI4KTT14 BI4KTT20 BWKTT3 5 BWKTH3 5 BHWKTD3 5 BWKTD3 5...

Страница 38: ...Page 37 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018...

Страница 39: ...Page 38 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 BIPDS Generator...

Страница 40: ...2KTD10 BIH2KTDF7 BIH2KTDF10 BIH2KTDF10 BIH4KTD14 BIH4KTD20 BIH4KTDF14 BIH4KTDF20 BIH6KTD21 BIH6KTD30 BIH6KTDF30 BIH4KTDB19 BIH4KTDB25 BIH4KTDBF24 BI2KTD10 BI2KTD10 BI2KTDF7 BI2KTDF10 BI4KTD14 BI4KTD20...

Страница 41: ...Page 40 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018...

Страница 42: ...Page 41 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 BIPDMS Generator...

Страница 43: ...Page 42 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018 BIPDMSGenerators Devices with BIPDMS generators BI2KTT3 5...

Страница 44: ...Page 43 Of 44 17 07 2014 Ver 3 6 Bernese cooking systems 2018...

Отзывы: