12 / 15 - © BERNER
1. Datos técnicos
2.La responsabilidad del propietario o usuario del aparato
3.Embalaje
4. Advertencias de seguridad para el manejo del aparato
4.1 Advertencias generales de seguridad
4.2 Advertencias especiales de seguridad
Este manual debe siempre acompañar al aparato desde del momento de la compra ya que forma parte de dicho producto. El propi-
etario y/o usuario del aparato debe conocer las instrucciones de uso antes de comenzar a manejar el aparato. El fabricante no asume
ningún tipo de responsabilidad sobre daños a personas o a objetos que hayan sido producidos por un uso no adecuado ni permitido del
producto.
El gato de coche viene en una caja de cartón o de madera. Deposite el material de embalaje en los lugares previstos para ello según la
normativa vigente de cada país.
¡Queda terminantemente prohibido tumbarse debajo de un vehículo elevado!
No sobrepase nunca la altura máxima indicada en la etiqueta.
No sobrecargue el elevador, ya que esto podría causar daños en el mismo.
Lleve zapatos de seguridad mientras trabaja con el elevador para neumáticos para evitar así posibles daños en los pies.
Mantenga las manos alejadas de las partes móviles mientras trabaja con el elevador para evitar que se pille las manos.
Asegúrese de que durante el transporte el eje de seguridad (pos 11) esté en uso.
Sólo está permitido elevar cargas cuando el suelo sea resistente y liso (riesgo de vuelque).
La válvula de seguridad ha sido tarada por el fabricante. Queda terminantemente prohibido manipularla.
Verifique el estado del aparato cada vez que haya sido sobrecargado o que haya recibido un golpe. Es recomendable que este
control lo realicen personas con los conocimientos necesarios para ello.
RESPETE LAS INDICACIONES para evitar que la carga se vuelque y se produzcan daños materiales o personales.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aténgase a las normas legales de prevención de accidentes así como a las medidas de seguridad generales, normas médicas perti-
nentes y las normas legales concernientes al manejo de máquinas motorizadas. En caso contrario, el uso del aparato se considerará
inadecuado y el fabricante no asumirá responsabilidad alguna. El manual de instrucciones forma parte integrante del producto y por
lo tanto, en caso de que el producto se vuelva a vender, tendrá que entregarse con él. Para garantizar un funcionamiento seguro del
aparato, éste sólo se podrá manejar, mantener o reparar por operarios que hayan recibido la formación adecuada para ello. Sólo aquellos
operarios que hayan recibido una formación adecuada, que cuenten con la experiencia necesaria y que tengan los conocimientos con-
cernientes a las normas, disposiciones y demás médidas de seguridad están autorizados a manejar el aparato y deberán reconocer con
la suficiente antelación posibles problemas o riesgos. El responsable de la máquina ha de garantizar que el cuidado, el mantenimiento y
la puesta en funcionamiento de la máquina sea llevada a cabo por operarios que han leído y entendido las instrucciones de uso y que se
atienen a ellas sobre todo en los siguientes puntos:
evitar posibles peligros para el usuario y terceros
garantizar un funcionamiento seguro del gato del coche
excluir averías en el funcionamiento y daños al medio ambiente debido a un manejo erróneo.
Las competencias a la hora de trabajar han de estar claras y ser respetadas para que no haya ningún tipo de confusión con respecto
a la seguridad.
Realice las tareas mecánicas de mantenimiento en los intervalos de tiempo y con el alcance definidos para ello. Tras los trabajos de
mantenimiento vuelva a montar todos los mecanismos de protección de manera profesional y correcta. Antes de poner en funcionamien-
to el aparato, un experto ha de verificar que los mecanismos de protección y su eficacia de protección sean los adecuados. El fabricante
prohibe terminantemente el desmontaje, la paralización y/o la realización de un puente de los mecanismos de protección (cubiertas,
recubrimientos protectores, etc.) y/o de los mecanismos de protección (dispositivos de hombre muerto, válvula limitadora, etc.) ya que
ello puede tener como consecuencia daños materiales o de la salud de los presente. La garantía del gato del coche corresponde a las
condiciones de venta y de entrega. La garantía pierde zu validez si:
surgen daños por un manejo no adecuado
las reparaciones u otras intrusiones en el aparato tienen lugar mediante operarios no preparados para ello
se emplean accesorios y piezas de recambio que no son las que le corresponden al gato del coche.
Comunique la existencia de las averías justo en el momento en el que se han reconocido y marque el producto. Repare los defectos
inmediatamente para limitar el alcance de los daños y para no poner en peligro la seguridad del aparato. La garantía pierde su validez si
no se procede de esta manera.
•
•
•
•
•
•
•
Los productos han sido fabricados según las últimas técnicas del mercado y se entregan garantizando un funcionamiento seguro. De-
bido al sistema de funcionamiento hay partes que no se pueden cubrir o proteger sin perjudicar el funcionamiento y el manejo. Por ello
es necesario que el operario se proteja también a sí mismo y que proteja además al aparato para evitar posibles averías. Los productos
sólo pueden ponerse en funcionamiento dentro del marco del contrato de entrega y servicio, por lo que no está permitido modificar
ninguna de las partes del aparato. Para ello es necesario dirigirse al fabricante. En caso de que el operario aprecie otros peligros o riesgos
que no aparecen descritos en este manual, tiene la obligación de comunicárselos al fabricante.
El fabricante no asume ningún tipo de responsabilidad sobre daños en personas o en objetos que hayan sido producidos por un uso
no adecuado ni permitido del producto. Cada operario está obligado a leer las instrucciones de uso antes de poner en funcionamiento el
aparato.
Elevación [mm]:
19
Altura de los rodillos de levantamiento [mm]:
115
Distancia entre apoyos min/máx [mm]:
340/620 Diámetro de los rodillos de levantamiento [mm]: 70
Longitud de los brazos [mm]:
420
Altura de los marcos [mm]:
150
Содержание 769355
Страница 15: ...14 15 BERNER...
