Holding
D – Germany
Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau, GERMANY
Telefon.................+49 79 40 12 10
Fax ..................+49 79 40 12 12 03
E-Mail.................... [email protected]
www.berner.eu
Berner-Subsidiaries
A - Austria
Berner Gesellschaft m.b.H.
Industriezeile 36
5280 Braunau/lnn, AUSTRIA
Telefon.................+43 77 22 80 00
Fax ..................+43 77 22 80 01 86
www.berner.co.at
B – Belgium
Berner Belgien NV/SA
Bernerstraat 1
3620 Lanaken, BELGIUM
Telefon.................+32 89 71 91 91
Fax .......................+32 89 71 91 85
E-Mail.................... [email protected]
www.berner.be
CH – Switzerland
Montagetechnik Berner AG
Kägenstraße 8
4153 Reinach BL, SWITZERLAND
Telefon...............+41 61 71 59 222
Fax .....................+41 61 71 59 333
E-Mail............... [email protected]
www.berner-ag.ch
Hotline (gratis):
Telefon...............+41 80 08 20 807
Fax .....................+41 80 08 20 806
CZ – Czech Republic
Berner spol. s r.o.
Jinonická 80
158 00 Praha 5,
CZECH REPUBLIC
Telefon..........+42 02 25 39 06 656
Fax ..................+42 02 25 39 06 60
E-Mail................ [email protected]
www.berner.cz
D – Germany
Albert Berner Deutschland GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau, GERMANY
Telefon.................+49 79 40 12 10
Fax ..................+49 79 40 12 13 00
E-Mail.................... [email protected]
www.berner.de
DK – Denmark
Berner A/S
Stenholm 2
9400 Nørresundby, DENMARK
Telefon .................+45 99 36 15 00
Fax .......................+45 98 19 24 14
E-Mail [email protected]
www.berner.dk
E – Spain
Berner, Montaje y Fijación, S.L.
Pgno. Ind. La Rosa VI
C/ Albert Berner, 2
18330 Chauchina (Granada),
SPAIN
Telefon ...............+34 95 80 60 200
Fax .....................+34 95 80 60 240
E-Mail [email protected]
www.berner.es
F – France
Berner s.a.r.l.
14, rue Albert Berner
Z.I. Les Manteaux
89331 Saint-Julien-du-Sault-Cedex,
FRANCE
Telefon ...............+33 38 69 94 400
Fax .....................+33 38 69 94 444
E-Mail [email protected]
www.berner.fr
HR – Croatia
Berner d.o.o.
CMP Savica Šanci
Majstorska 9
10000 Zagreb, CROATIA
Telefon ...............+385 12 49 94 70
Fax .....................+385 12 48 94 80
E-Mail [email protected]
www.berner.hr
HU – Hungary
Berner Rögzítéstechnikai
Kereskedelmi Kft.
Táblás u. 34
1097 Budapest, HUNGARY
Telefon .................+36 13 47 10 59
Fax .......................+36 13 47 10 45
E-Mail [email protected]
www.berner.hu
I – Italy
Berner S.p.A.
Via dell’ Elettronica 15
37139 Verona, ITALY
Telefon ............+39 04 58 67 01 11
Fax ..................+39 04 58 67 01 34
E-Mail [email protected]
www.berner.it
L – Luxembourg
Berner Succ. Luxembourg
105, Rue des Bruyères
1274 Howald, LUXEMBOURG
Telefon ....................+352 40 89 90
Fax ..........................+352 40 89 91
E-Mail [email protected]
www.berner.lu
LT – Lithuania
UAB Albert Berner
Kalvariju 29 B 43
09313 Vilnius, LITHUANIA
Telefon ...............+370 52 10 43 55
Fax .....................+370 52 35 00 20
E-Mail [email protected]
www.berner.lt
LV – Latvia
SIA Albert Berner
Liliju iela 20
2167 Marupe, Rigas raj., LATVIA
Telefon ...............+371 67 84 00 07
Fax .....................+371 67 84 00 08
E-Mail [email protected]
www.berner.lv
N – Norway
Frimann-Berner AS
Holmaveien 25
N-1339 Voyenenga, NORWAY
Telefon ...............+47 66 76 55 80F
Fax .......................+47 67 17 49 19
E-Mail [email protected]
www.berner.no
NL – Netherlands
Berner Produkten b.v.
Vogelzankweg 175
6374 AC Landgraaf,
NETHERLANDS
Telefon ...............+31 45 53 39 133
Fax .....................+31 45 53 14 588
E-Mail [email protected]
www.berner.nl
P – Portugal
Berner, S.A.
Av. Amália Rodrigues 3510
Manique de Baixo
2785-738 Sáo Domingos de Rana,
PORTUGAL
Telefon .............+351 21 44 89 060
Fax ...................+351 21 44 89 069
E-Mail [email protected]
www.berner.pt
PL – Poland
Berner Polska Sp. z o.o.
Al. Gen. T. Bora-Komorowskiego
25a
31-476 Kraków, POLAND
Telefon ...............+48 12 29 76 200
Fax .....................+48 12 29 76 202
E-Mail [email protected]
www.berner.pl
Warehouse Address:
Berner Polska Sp. z o.o.
Ul. Krakowska 87 A
PL-32-050 Skawina
Содержание 409010
Страница 3: ...1 2 3 4 10 9 8 7 6 5 11 1 609 92A 5NK 9 4 20 3...
Страница 4: ...1 2 9 A 9 B A 4 1 609 92A 5NK 9 4 20...
Страница 77: ...u u u u u u u u u FI RCD u u u Off u 1 609 92A 5NK 9 4 20 77...
Страница 78: ...u u u u u u On Off u u u u u u u u u u u 78 1 609 92A 5NK 9 4 20...
Страница 79: ...u 130 C u u u u u u u u u u u u u u u u 1 609 92A 5NK 9 4 20 79...
Страница 83: ...Auto Lock On Off 10 1 6 u 2 3 5 u ON OFF u 2012 19 2006 66 Li Ion 83 1 609 92A 5NK 9 4 20 83...
Страница 116: ...u u u u u u u u u u u u u 116 1 609 92A 5NK 9 4 20...
Страница 117: ...u u u u u u u u 18 u u u u u u u u u 1 609 92A 5NK 9 4 20 117...
Страница 118: ...u u u u u u 130 C u u u u u u u u u u u 118 1 609 92A 5NK 9 4 20...
Страница 121: ...3 60 100 2 30 60 1 5 30 1 0 5 A u 10 2 2 2 u 6 B 9 10 9 9 10 8 10 10 10 10 3 20 1 609 92A 5NK 9 4 20 121...
Страница 122: ...u 4 1 2 u Auto Lock 10 1 6 u 2 3 5 u u 122 1 609 92A 5NK 9 4 20...
Страница 123: ...2012 19 EU 2006 66 123 1 609 92A 5NK 9 4 20 123...