Berner 335506 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

Art. 335506
Art. 335507

Bedienungsanleitung (DE)

Manual (EN)

Návod k použití (CZ)

Brugsanvisning (DK)

Instrucciones de manejo (ES)

Manuaalinen (FI)

Notice d’Utilisation (FR)

Priruènik za upotrebu (HR)

Használati utasítás (HU)

Manuale d’Istruzioni (IT)

Naudojimo instrukcija (LT)

Lietošanas nor

jumi (LV)

Gebruiksaanwijzing (NL)

Bruksanvisning (NO)

Instrukcja obs³ugi (PL)

Manual de Instruæoes (PT)

Instrucþiuni de operare (RO)

Manuál (SK)

Brugsanvisning (SV)

Kullanma K

lavuzu (TR)

Содержание 335506

Страница 1: ...nuaalinen FI Notice d Utilisation FR Priru nik za upotrebu HR Haszn lati utas t s HU Manuale d Istruzioni IT Naudojimo instrukcija LT Lieto anas nor d jumi LV Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning NO I...

Страница 2: ...ufe ca 120 Lumen 250 Lux auf 0 5 m Akku Handhabung Ladevorgang Laden Sie die Batterie vor dem ersten Gebrauch mindestens 8 Stunden lang auf Eine konstant rote Anzeige bedeutet dass die Lampe au dt Ein...

Страница 3: ...pproximately 8 hours Brightness First level Approximately 250 lumens 500 Lux 0 5m Second level Approximately 120 lumens 250 Lux 0 5m Battery treatment charging Charge the battery for at least 8 hours...

Страница 4: ...Sv tivost Prvn stupe P ibli n 250 lumen 500 Lux 0 5m Druh stupe P ibli n 120 lumen 250 Lux 0 5m P e o baterii Nab jen P ed prvn m pou it m nab jejte baterii po dobu minim ln 8 hodin erven dioda signal...

Страница 5: ...ation 3 7V 2000mAh Li ion Lade tid Fra 0 til 100 p ca 4 timer Brugstid Niveau 1 4 timer Niveau 2 8 timer Lysstyrke Niveau 1 220 lumens 500 Lux 0 5m Niveau 2 120 lumens 250 Lux 0 5m Batteri Oplad batte...

Страница 6: ...adamente 8 horas Luminosidad Primer nivel Aproximadamente 250 lumens 500 Lux 0 5m Segundo nivel Aproximadamente 120 lumens 250 Lux 0 5m Tratamiento de la bater a carga Cargue la bater a durante al men...

Страница 7: ...7V 2000mAh Li ion Lataus aika Noin 4 tuntia Toiminta aika Teho 1 Noin 4 tuntia Teho 2 Noin 8 tuntia Kirkkaus Teho 1 Noin 250 lumen 500 Lux 0 5m Teho 2 Noin 120 lumena 250 Lux 0 5m Akun hoito ja lataus...

Страница 8: ...es Luminosit Premier niveau environ 250 lumens 500 Lux 0 5 m Second niveau environ 120 lumens 250 Lux 0 5 m Traitement chargement de la batterie Chargez la batterie pendant au moins 8 heures avant la...

Страница 9: ...st Prvi stupanj Otprilike 250 lumena 500 Lux 0 5m Drugi stupanj Otprilike 120 lumena 250 Lux 0 5m Postupanje s baterijom punjenje Punite bateriju najmanje 8 sati prije prvog kori tenja Upaljeni crveni...

Страница 10: ...m sodik szint 250 Lux 0 5m Akkumul tor kezel se t lt se Els haszn lat el tt legal bb 8 r t t ltse az akkumul tort Kijelz piros t lt s Kijelz z ld t lt s befejez d tt Soha ne hagyja az akkumul tort tel...

Страница 11: ...condo livello approssimativamente 8 ore Luminosit Primo livello approssimativamente 250 lumens 500 Lux 0 5m Secondo livello approssimativamente 120 lumens 250 Lux 0 5m Trattamento della batteria ricar...

Страница 12: ...lygmuo Apie 8 valandas Ry kumas Pirmas lygmuo Apie 250 lumen 500 Lux 0 5m Antras lygmuo Apie 120 lumen 250 Lux 0 5m Baterijos Naudojimas krovimas Prie pirm kart naudojant ibintuv l kraukite nema iau k...

Страница 13: ...Pirmais l menis Apm ram 250 lum ni 500 Lux 0 5m Otrais l menis Apm ram 120 lum ni 250 Lux 0 5m Akumulatora lieto ana L d t akumulatoru vismaz 8 stundas pirms pirm s lieto anas reizes Sarkana indikator...

Страница 14: ...Tweede niveau circa 120 lumen 250 Lux 0 5m Gebruik laden van batterij Laad de batterij minimaal 8 uur op voor het eerste gebruik Rode indicator op de lamp brandt batterij is aan het opladen Groene ind...

Страница 15: ...00 Lux 0 5m Niv 2 Ca 120 lumen 250 Lux 0 5m Behandling av batteri lading Lad batteriet i minst 8 timer f r f rste gangs bruk R d lampe lyser Batteriet lader Gr nn lampe lyser Batteriet er ferdig ladet...

Страница 16: ...0 5 m Ok 250 lumen w 500 Lux poziom 1 Ok 120 lumen w 220 Lux poziom 2 adowanie i u ytkowanie akumulatora Przy pierwszym u yciu nale y adowa akumulator przez 8 godzin Czerwony wska nik na adowania sygn...

Страница 17: ...e 8 horas Luminosidade 1 n vel Aproximadamente 250lumens 500 Lux 0 5m 2 n vel Aproximadamente 120lumens 250 Lux 0 5m Carga da bateria Carregar a bateria durante pelo menos 8 horas antes da primeira ut...

Страница 18: ...ozitate Primul nivel Aproximativ 250 lumeni 500 Lux 0 5m Al doilea nivel Aproximativ 120 lumeni 250 Lux 0 5m Tratament nc rcare acumulator nc rca i acumulatorul cel pu in 8 ore nainte de prima utiliza...

Страница 19: ...Pribli ne 250 lumenov 500 Lux 0 5m 2 stupe Pribli ne 120 lumenov 250 Lux 0 5m Udr ovanie nab janie bat rie Pred prv m pou it m nab ja najmenej 8 hod n erven kontrolka svieti spojito nab ja sa Indicat...

Страница 20: ...a 4 timmar L g ljusstyrka C a 8 timmar Ljusstyrka H g C a 250 lumen 500 Lux 0 5m L g C a 120 lumen 250 Lux 0 5m Batteri Ladda batteriet minst 8 timmar f re f rsta anv ndandet R d indikeringsdiod p la...

Страница 21: ...Yakla k 8 saat Parlakl k Birinci seviye Yakla k 250 L men 500 Lux 0 5m kinci seviye Yakla k 120 L men 250 Lux 0 5m Pil kullan m arj lk kullan mdan nce bataryay en az 8 saat s reyle arj edin Lamba zer...

Страница 22: ......

Страница 23: ...LS 08 09 2016 Irrtum Satz und Druckfehler vorbehalten produced for BernerTrading Holding GmbH Bernerstra e 6 D 74653 K nzelsau www berner eu...

Результаты поиска

Содержание 335506

Отзывы:

Похожие инструкции для 335506

Бренды по названию

Популярные бренды

Berner 335506, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 335506

Отзывы:

Похожие инструкции для 335506

Бренды по названию

Популярные бренды