background image

Berker GmbH & Co. KG - Klagebach 38 - 58579 Schalksmühle/Germany - Telefon: + 49 (0) 23 55/90 5-0 - Telefax: + 49 (0) 23 55/90 5-111 - www.berker.com -

6LE006996A - 10/2018

Safety instructions

Electrical equipment may only be installed and 

assembled by a qualifi ed electrician in 

accordance with the relevant installation 

standards, regulations, directives and safety 

and accident prevention directives of the 

country.
Failure to comply with these instructions may 

result in damage to the device, fi re or other 

hazards.
The radio transmission is not suitable for 

safety or alarm applications.
These instructions are an integral component 

of the product and must be retained by the end 

user.

Design and layout of the device

(2)

(3)

(4)

(5) (6)

(1)

Figure 1: Design and layout of the device wall-

transmitter

(1) 

Locking spigot

(2) 

Frame (not within scope of delivery)

(3) 

EnOcean radio module

(4) 

Rocker, rocker 2gang

(5) 

Locking pins

(6) 

Supporting plate

(7)

(9)

(8)

Figure 2: Design and layout of the device 

adhesive foil

(7) 

Adhesive foil

(8) 

Backing film

(9) 

Protective film

Function

System information

EnOcean technology works without batteries. It 

requires the power it needs to transmit a radio signal 

from the conversion of the mechanical movement 

when the button is pressed.
Due to the legal requirements, the transmission 

power, reception characteristics and antenna may 

not be changed.
The devices may be operated in all EU and EFTA 

states.

The declaration of conformity can be provided on 

request.
The radio range between the transmitter and 

receiver is dependent on various factors.
The range of the system can be optimised by 

selecting the best possible installation site, taking 

construction features into account (Figure 3):

Figure 3: Reduction of range through

 construction obstacles

Material

Penetration

Wood, plaster, plasterboard

approx. 90 %

Brick, press board

approx. 70 %

Reinforced concrete

approx. 30 %

Metal, metal grid

approx. 10 %

Rain, snow

approx. 1 – 

40 %

Table 1: Material penetration

Correct use

-  Radio transmitter for the transmission of, for 

example, switching, dimming, blind or scene 

commands to the radio receiver of the EnOcean 

radio system.

- Alternatively, operation via the KNX EnOcean 

Gateway and connected KNX actuators/

outputs.

- Radio application in acc. with RED 2014/53/EU 

with particularly low energy consumption.

- Mounting on wall box in acc. with DIN 49073 or 

on smooth, fl at surfaces with 

screws or adhesive foil.

–  Only suitable for use in indoor areas, no drip or 

spray water.

Product characteristics

- Batteryless and maintenance-free device 

without external power supply.

- Transmission power is obtained from 

mechanical energy when the button is pressed.

- The number of radio channels is dependent on 

the rocker used.

- The radio signal is transmitted when a button is 

pressed and released.

Operation

Operating concept

The operation of the top or bottom push-button 

operation area is validated differently for each but-

ton. 
If single-operation is confi gured, commands, such 

as switching ON/OFF, dimming BRIGHTER/

DARKER of lighting, or moving a blind UP/DOWN, 

are executed alternately by repeated actuation of 

the same push-button operation area.
With two-surface operation, the top and bottom 

push-button operation area is used as a function 

pair. The radio module is preconfi gured in such a 

way that, for example, the upper push-button ope-

ration area is used to switch OFF, dim DARKER or 

move a blind UP and the bottom area for ON, 

BRIGHTER or DOWN (Table 2).

Functions

Operation 

of the but-

ton

Switching/

dimming 

of lighting

Control 

blind

Top:

Short press

Long press

Switch OFF

Call up light 

scenes
Darker 

dimming
Save light 

scene

Slat adjustment 

UP

Move blind UP

Bottom:

Short press

Long press

Switch ON

Call up light 

scenes
Brighter 

dimming
Save light 

scene

Slat adjustment 

DOWN

Move blind 

DOWN

Table 2: Example of two-surface operation

 The functions are dependent on the receiver. 

Refer to the operating instructions of the 

actuator/output for additional functions, such as 

the operation of a stairway light or fan control.

Information for electricians
Assembly

Selecting installation location

A minimum distance between the transmitter and 

corresponding receiver of about 1 m must be 

maintained.
A minimum distance to electronic devices which 

emit high frequency signals such as computers, 

electronic transformers or microwave devices of 

approx. 0.5 m must be maintained.
Mounting on or close to metal surfaces may cause 

impairment of the function.

Screwing on the supporting plate

Screw the supporting plate (6) onto a wall box 

in the right position and mount them directly on 

the wall using the supplied screw/anchor set. 

Ensure that the label "TOP/OBEN" is at the top.

Sticking on the supporting plate

The  radio wall-transmitters can be mounted on 

smooth, flat surfaces, such as on mobile

glass office walls.
The mounting surface is clean, free of grease and 

offers sufficient support.

Remove the surplus backing film (8).

Align the adhesive film (7) and stick onto 

the mounting surface. In so doing, press the 

adhesive 

film on firmly – if necessary, with a suitable aid

Remove the protective foil (9).

Align the supporting plate (6) and stick onto 

the adhesive film. Align the label "TOP/OBEN" 

to the top. The frame and radio module do not 

need to be stuck on.

Mounting the radio module on the supporting 

plate

The supporting plate is fastened to the wall.

Place the frame (2) onto the supporting plate 

(6).

Place the EnOcean radio module (3) onto the 

supporting plate over the locking spigots.

In so doing, observe the labelling in the centre 

of the module - 

0

 must be at the top (10) and  

at the bottom (11).

Push the yellow locking pins (5) on the left and 

right of the radio module upwards/downwards 

under the locking spigots (1) up to the stop 

(Figure 4).

The radio is locked onto the supporting plate.

Place the rocker (4) onto the radio module in 

the right position and push it on until it engages.

(10)

(11)

(1)

(5)

Bild 4: Unlocked and locked radio module

Dismantling the device

Push the rocker (4) down. On the opposite side, 

reach under the rocker and pull it off.

Using a screwdriver, push the yellow locking 

pins (5) on the left and right of the radio module 

(3) downwards/upwards.

The radio module is unlocked. 

Remove the radio module and the frame. 

Unscrew the supporting plate or release from 

the adhesive film (7).

Commissioning

 The switching, toggling, dimming and blind 

functions and special functions are dependent 

on the taught-in EnOcean radio receiver.

Teaching in the transmitter in the radio receiver

For the receiver to understand the radio telegram 

of the transmitter, the receiver must "learn" this 

radio telegram. One channel of the transmitter 

can be taught into any number of receivers. The 

teach-in operation only leads to an assignment 

in the receiver (see operating instructions of the 

EnOcean radio receiver). 

Appendix
Technical data

Support frequency: 

868.3 MHz (ASK)

Transmitter range:

- in free fi eld: 

 

up to 300 m

- in buildings: 

 

approx. 30 m

Transmission power: 

< 25 mW

Degree of protection IP: 

IP20

Degree of protection IK:

- S.1, B.7 glossy: 

IK02

- S.1, B.3 and B.7 matt: 

IK04

Storage temperature: 

-20 ...   60 °C

Ambient temperature:  5 ... +25 (short-time 30) °C
Condensation (at 20 °C without condensation): 

- S.1, B.7 glossy: 

0 ... 95 %

- S.1, B.3 and B.7 matt: 

0 ... 80 %

Operation/storage height: 

max. 2000 m

Troubleshooting

Receiver does not react or only partially reacts

Cause 1: Radio range exceeded. Construction 

obstacles reduce the range. 

Use a radio repeater to increase the range. 

Cause 2: When a 1gang rocker is used, the rocker 

is not located in the same alignment on the radio 

module as it was during the teach-in process.

Remove the rocker, turn it through 180° and 

snap on backon radio module. Perform a 

functional test. 

Warranty

We reserve the right to realise technical and formal 

changes to the product in the interest of technical 

progress.
Our products are under warranty within the scope 

of the statutory regulations.
If you have a warranty claim, please contact the 

point of sale or ship the device postage-free with a 

description of the fault to our Service Center.

Berker GmbH & Co. KG 

Service Centre

Hubertusstrasse 17

D-57482 Wenden-Ottfingen

Telefon: 0 23 55 / 90 5-0

Telefax: 0 23 55 / 90 5-111

z

24111200_enocean-funk-wandsender-modul_d-gb_6LE006996A.indd   2

25.02.2020   15:19:08

Содержание 2411 12 00

Страница 1: ...6LE006996A Bedienungs und Montageanleitung 2411 12 00 EnOcean Funk Wandsender Modul EnOcean radio wall transmitter module e z...

Страница 2: ...esign and layout of the device 2 3 4 5 6 1 Figure 1 Design and layout of the device wall transmitter 1 Locking spigot 2 Frame not within scope of delivery 3 EnOcean radio module 4 Rocker rocker 2gang...

Страница 3: ...cc with DIN 49073 or on smooth at surfaces with screws or adhesive foil Only suitable for use in indoor areas no drip or spray water Product characteristics Batteryless and maintenance free device wit...

Страница 4: ...ich emit high frequency signals such as computers electronic transformers or microwave devices of approx 0 5 m must be maintained Mounting on or close to metal surfaces may cause impairment of the fun...

Страница 5: ...o module Dismantling the device Push the rocker 4 down On the opposite side reach under the rocker and pull it off Using a screwdriver push the yellow locking pins 5 on the left and right of the radio...

Страница 6: ...m Transmission power 25 mW Degree of protection IP IP20 Degree of protection IK S 1 B 7 glossy IK02 S 1 B 3 and B 7 matt IK04 Storage temperature 20 60 C Ambient temperature 5 25 short time 30 C Cond...

Страница 7: ...through 180 and snap on backon radio module Perform a functional test Warranty We reserve the right to realise technical and formal changes to the product in the interest of technical progress Our pr...

Отзывы: