7
6
Type of protection info
Depending on installation, the type of
protection for the repeater is either IP
54 or IP 20.
Protection acc. to IP 54
- fixed connection with cable NYM-J
3x1.5
and
- antenna not led out of device
Protection acc. to IP 20
- Connection with flex cord supplied
and/or
- antenna led out of device
Aanwijzing beveiligingsgraad
Afhankelijk van de montage heeft de
repeater beveiligingsgraad
IP 54 of IP 20.
Beveiligingsgraad IP 54
- vaste aansluiting met NYM-J 3x1,5
leiding
en
- antenne niet uit het toestel naar
buiten geleid
Beveiligingsgraad IP 20
- aansluiting met bijgeleverde
netkabel
en/of
- antenne uit het toestel naar buiten
geleid
Hinweis Schutzart
Je nach Montage hat der Signalver-
stärker Schutzart IP 54 oder IP 20.
Schutzart IP 54
- Festanschluss mit NYM-J 3x1,5
Leitung
und
- Antenne nicht aus dem Gerät
herausgeführt
Schutzart IP 20
- Anschluss mit beiliegendem
Netzkabel
und/oder
- Antenne aus dem Gerät
herausgeführt
